What is the translation of " MULTIPLE HYPERLINKS " in German?

• mehrere hyperlinks
• mehrerer hyperlinks

Examples of using Multiple hyperlinks in English and their translations into German

Extract url links from multiple hyperlinks.
Extrahieren Sie URL-Links von mehreren Hyperlinks.

Create multiple hyperlinks feature description.
Erstellen Sie mehrere Hyperlinks Feature-Beschreibung.

This article provides methods to help you to batch insert multiple hyperlinks to many cells in Excel.
Dieser Artikel enthält Methoden zum Batch-Einfügen mehrerer Hyperlinks zu vielen Zellen in Excel.

How to insert multiple hyperlinks in a cell in Excel?
Wie fügt man mehrere Hyperlinks in eine Zelle in Excel ein?

With this method, repeat the above steps, you can insert the second or multiple hyperlinks into an Excel cell.
Wiederholen Sie die obigen Schritte, indem Sie den zweiten oder mehrere Hyperlinks in eine Excel-Zelle einfügen.

VBA code: Open multiple hyperlinks at once.
VBA-Code: Öffnen Sie mehrere Hyperlinks gleichzeitig.

For multiple hyperlinks, how to batch remove them at once from a range, a worksheet, or entire workbook?
Bei mehreren Hyperlinks: Wie lösche ich sie aus einem Bereich, einem Arbeitsblatt oder der gesamten Arbeitsmappe?

This tutorial will show you how to quickly insert multiple hyperlinks to the same repeated text(key words) in document.
Dieses Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie schnell mehrere Hyperlinks zu demselben wiederholten Text(Schlüsselwörter) im Dokument einfügen können.

Insert multiple hyperlinks, attachments, notes, images and spreadsheets that provide an additional level of detail on the map.
Legen Sie mehrere Hyperlinks, Anhänge, Notizen, Bilder und Kalkulationstabellen ein, die auf der Karte eine zusätzliche Detailstufe bieten.

This Create List of Sheet Names utility also supports to batch insert multiple hyperlinks to go to each worksheet(or other worksheets) in current workbook.
Dadurch Erstellen Sie eine Liste von Blattnamen Das Dienstprogramm unterstützt auch das Stapeln mehrerer Hyperlinks, um zu jedem Arbeitsblatt(oder anderen Arbeitsblättern) in der aktuellen Arbeitsmappe zu gelangen.

Then you will see multiple hyperlinks are batch added to all Word documents in the specified folder in a new worksheet.
Dann werden mehrere Hyperlinks angezeigt, die zu allen Word-Dokumenten im angegebenen Ordner in einem neuen Arbeitsblatt hinzugefügt werden.

But, with magic Create List of Sheet Names feature of Kutools for Excel, we can quickly insert multiple hyperlinks or macro buttons to each worksheet of active workbook.
Aber mit Magie Erstellen Sie eine Liste von Blattnamen Feature von Kutools for Excel können wir schnell mehrere Hyperlinks oder Makroschaltflächen in jedes Arbeitsblatt der aktiven Arbeitsmappe einfügen.

How to insert multiple hyperlinks in a cell/many cells in Excel?
Wie fügt man mehrere Hyperlinks in eine Zelle/ viele Zellen in Excel ein?

Note: With this method, you can extract only one hyperlink address each time, but if you have multiple hyperlinks need to be extracted, you need to apply this function repeatedly.
Text: Mit dieser Methode können Sie jedes Mal nur eine Hyperlinkadresse extrahieren. Wenn Sie jedoch mehrere Hyperlinks extrahieren müssen, müssen Sie diese Funktion wiederholt anwenden.

Supposing you want to create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in a Word document, you can get it done as follows.
Angenommen, Sie möchten mehrere Hyperlinks erstellen, indem Sie dieselbe Adresse in alle Texte in einem Word-Dokument einfügen.

Of course, you can copy the hyperlink address from the Edit Hyperlink box one by one, but, this will be time-consuming if there are multiple hyperlinks needed to be extracted.
Natürlich können Sie die Hyperlink-Adresse aus dem kopieren Hyperlink bearbeiten Box, aber dies wird zeitaufwendig sein, wenn mehrere Hyperlinks benötigt werden, um extrahiert zu werden.

Quickly create multiple hyperlinks in Word 2007/2010.
Erstellen Sie schnell mehrere Hyperlinks in Word 2007/ 2010.

Assuming you are about to remove hyperlinks in multiple worksheets or whole workbook, and not all users are able to using Macro, then an available tool Kutools for Excel will help to remove multiple hyperlinks in one click.
Angenommen, Sie sind dabei, Hyperlinks in mehreren Arbeitsblättern oder in der gesamten Arbeitsmappe zu entfernen, und nicht alle Benutzer können Macro verwenden. Dann hilft ein verfügbares Tool, Kutools for Excel, mehrere Hyperlinks mit einem Klick zu entfernen.

Delete or morve multiple hyperlinks from document.
Löschen oder bearbeiten Sie mehrere Hyperlinks aus dem Dokument.

For removing multiple hyperlinks in a selected range, Kutools for Excel's Delete Hyperlinks utility can help you archive with just one click.
Zum Entfernen mehrerer Hyperlinks in einem ausgewählten Bereich, Kutools für Excel Löschen Sie Hyperlinks Dienstprogramm kann Ihnen helfen, mit nur einem Klick zu archivieren.

Kutools for Word's Create Hyperlinks utility can help you quickly create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in whole document.
Kutools for Word Erstellen Sie Hyperlinks Dienstprogramm kann Ihnen helfen, schnell mehrere Hyperlinks zu erstellen, indem Sie die gleiche Adresse/ URL in den gleichen Text im gesamten Dokument einfügen.

But if you want to create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in a document, you may have to insert the same address(url) to all the same texts separately.
Wenn Sie jedoch mehrere Hyperlinks erstellen möchten, indem Sie dieselbe Adresse/ URL in denselben Text in einem Dokument einfügen, müssen Sie möglicherweise dieselbe Adresse(URL) für alle Texte separat eingeben.

And what if batch inserting multiple hyperlinks to all Word documents in a specified folder?
Und was, wenn mehrere Hyperlinks zu allen Word-Dokumenten in einem bestimmten Ordner stapelweise eingefügt werden?

It is quite easy to remove multiple hyperlinks from a range at the same time by selecting it, right clicking and selecting Remove Hyperlinks from the context menu.
Es ist ganz einfach, mehrere Hyperlinks gleichzeitig aus einem Bereich zu entfernen, indem Sie ihn auswählen, mit der rechten Maustaste klicken und im Kontextmenü die Option Hyperlinks entfernen auswählen.

Is there a quick way to insert multiple hyperlinks to the same repeated text in Word document?
Gibt es eine schnelle Möglichkeit, mehrere Hyperlinks zu demselben wiederholten Text in Word-Dokument einzufügen?

In some times, it costs much time to remove multiple hyperlinks from a selection, sheet or a workbook, however, here is a powerful tool- Kutools for Excel, with its Delete Hyperlinks utility, you can quickly handle it.
In manchen Fällen kostet es viel Zeit, mehrere Hyperlinks aus einer Auswahl, einem Arbeitsblatt oder einer Arbeitsmappe zu entfernen. Dies ist jedoch ein leistungsstarkes Tool- Kutools for ExcelMit seinen Löschen Sie Hyperlinks Dienstprogramm, können Sie schnell damit umgehen.

New Hypernote panel. You can now add multiple hyperlinks to files and folders, as well as to topics on other pages, and other ConceptDraw MINDMAP files.
Neues Hypernote Panel: Anwender können jetzt mehrere Hyperlinks zu Dateien und Ordnern sowie zu Themen auf anderen Seiten und in anderen ConceptDraw MINDMAP-Dateien hinzufügen.

Kutools for Excel's Filename List utility can batch add multiple hyperlinks to all files or one type of files in a certain folder, such as create hyperlinks to all workbooks, to all word documents, to all text files, etc.
Kutools für Excel Dateinamensliste Das Dienstprogramm kann mehrere Hyperlinks zu allen Dateien oder einem Dateityp in einem bestimmten Ordner hinzufügen, z. B. Hyperlinks zu allen Arbeitsmappen, zu allen Word-Dokumenten, zu allen Textdateien usw.

For some purpose, you may create multiple hyperlinks for your values in the worksheet, and all of the hyperlinks are linked to the same file path or address, but now, you need to replace this hyperlink path with another address at a time.
Zu einem bestimmten Zweck können Sie mehrere Hyperlinks für Ihre Werte im Arbeitsblatt erstellen, und alle Hyperlinks sind mit demselben Dateipfad oder derselben Adresse verknüpft. Jetzt müssen Sie diesen Hyperlink-Pfad jedoch durch eine andere Adresse ersetzen.

VBA code: Extract real addresses from multiple hyperlinked images.
VBA-Code: Extrahiere reale Adressen aus mehreren verknüpften Bildern.