What is the translation of " MULTIPLE MEASUREMENTS " in German?

• mehrere Messungen
• Mehrfachmessungen
• mehreren Messungen

Examples of using Multiple measurements in English and their translations into German

Multiple measurements with only one pressure gauge.
Mehrfachmessung mit nur einem Manometer.

Save time performing multiple measurements.
Sparen Sie Zeit und führen Sie mehrfache Messungen durch.

Automatic multiple measurements provide statistical backup of the results.
Automatische Mehrfachmessungen sichern die Ergebnisse statistisch ab.

WuT: Retrieving and displaying multiple measurements using PHP.
WuT: Mehrere Messwerte per PHP abrufen und darstellen.

The measuring tape works with a 9V battery, that lasted more than a year even after multiple measurements.
Das Maßband arbeitet mit einer 9V Batterie, Das dauerte mehr als einem Jahr auch nach mehreren Messungen.

Quick compilation of multiple measurements in comparison tables and charts.
Schnelle Zusammenstellung mehrerer Messungen in Vergleichstabellen und -diagrammen.

Identify contaminated samples based on multiple measurements.
Erkennung kontaminierter Proben anhand von Mehrfachmessungen.

OxyQC Wide Range allows multiple measurements, even out of small sample packages.
Der OxyQC Wide Range erlaubt mehrfache Messungen auch aus kleinen Gebinden heraus.

Analysis Zone: New annotation for selecting multiple measurements.
Analysezone: Neue Annotation zur Auswahl mehrerer Messungen.

You are here: Home> News> Multiple measurements with only one pressure gauge.
Aktuelles Sie sind hier: Home> Aktuelles> Mehrfachmessung mit nur einem Manometer.

Result Outlier Check The melting point is usually determined from an average of multiple measurements.
Prüfung auf Ergebnisausreisser Der Schmelzpunkt wird in der Regel anhand eines Durchschnittswerts aus mehreren Messungen ermittelt.

Many chart types let you put multiple measurements and dimensions in one view.
Mit vielen Diagrammtypen lassen sich mehrere Kennzahlen und Dimensionen in einer Ansicht präsentieren.

Working page with settings of the desired output, both for single measurements or statistics of multiple measurements.
Arbeitsbereich mit Einstellungen für die gewünschte Ausgabe als Einzelmessung oder statistische Ausgabe von Mehrfachmessungen.

For quality control in the lab: OxyQC allows multiple measurements, even out of small sample packages.
Qualitätskontrolle im Labor: Der OxyQC erlaubt Mehrfachmessungen auch aus kleinen Gebinden.

Or use as a stand-alone measurement tool or combine with other CNX modules as a system for multiple measurements.
Oder verwenden Sie das Gerät als eigenständiges Messwerkzeug oder in Verbindung mit anderen CNX-Modulen als System für mehrere Messungen.

Subject to the method and standard, indirect testing requires multiple measurements on up to three test blocks of differing hardness.
Eine Indirekte Prüfung erfordert je nach Methode und Norm mehrere Messungen auf bis zu drei unterschiedlich harten Härtevergleichsplatten.

Use multiple modules for measurements on three-phase systems. Or use as a stand-alone measurement tool or combine with other CNX modules as a system for multiple measurements.
Verwenden Sie die Module als eigenständige Messwerkzeuge oder in Verbindung mit anderen CNX-Modulen als System für mehrere Messungen.

To measure a plane's payload, you have to use multiple measurements related to the plane's weight, the number of items it can carry, and the like.
Zur Messung der Nutzlast eines Flugzeugs, Sie haben mehrere Messungen des Flugzeugs Gewicht bezogen verwenden, die Anzahl der Elemente kann es tragen, und dergleichen.

This is possible due to the probe's T-shaped housing allowing many probes to be positioned next to each other, permitting multiple measurements to be taken at the same time.
Dies ist aufgrund des T-förmigen Tastkopfgehäuses möglich, sodass viele Sonden nebeneinander positioniert werden können, wodurch mehrere Messungen gleichzeitig durchgeführt werden können.

After further listening tests and multiple measurements it was obvious that a premium and well-balanced solution in this particular case could only be achieved far from what the textbooks would suggest.
Nach zahlreichen Messungen und weiteren Hörversuchen wurde schnell deutlich, dass eine hochwertige und klanglich ausgewogene Lösung in diesem Fall nur jenseits der Lehrbücher entstehen konnte.

Groundwater dating will produce the best results when it involves multiple measurements or sequential sampling.
Grundwasser-Datierungen liefern die besten Ergebnisse, wenn mehrere Messungen oder eine sequentielle Probenentnahme durchgeführt werden.

In the case of multiple measurements, the apparent ages of the groundwater taken from pumps that are at varying distances from the aquifer outcrop could be a means of verifying flow rate and also indicate situations of over-pumping.
Im Falle von mehreren Messungen könnten die scheinbaren Alter des Grundwassers, welches von Pumpen, die in unterschiedlichen Abständen zum Wasserleiter das Grundwasser entnehmen, ein Mittel zur Überprüfung der Flussrate sein und auch auf eine Überpumpungssituation hinweisen.

Radiocarbon dating will produce the best results when it involves multiple measurements or sequential sampling.
Wenn mehrere Messungen oder eine fortlaufende Probenentnahme angewandt werden, liefert die Radiokohlenstoff Datierung die besten Resultate.

Additionally, newer automated oscillometric devices can obtain multiple measurements with the single push of a button, which can be averaged to better estimate blood pressure,” said Muntner, who is also a professor at the University of Alabama at Birmingham.
Außerdem können neuere automatisierte oszillometrische Geräte mit einem einzigen Tastendruck mehrere Messungen erhalten, die zur besseren Abschätzung des Blutdrucks gemittelt werden können", sagte Muntner, der auch Professor an der University of Alabama in Birmingham ist.

A peristaltic pump opens the way to monitor batch processes in the laboratory or perform multiple measurements on one sample without any user interaction.
Eine Schlauchpumpe eröffnet die Möglichkeit Batch-Prozesse im Labor zu überwachen oder mehrere Messungen an einer Probe ohne Benutzerinteraktion durchzuführen.

Integrated into the rangefinder is a ballistic computer that uses multiple measurements, including range, angle to target, barometric pressure, temperature, and ammunition, to adjust the displayed distance plus the number of click adjustments to your rifle scope, so you can compensate correctly for improved shooting accuracy.
In den Entfernungsmesser integriert ist ein ballistischer Computer, der mehrere Messungen verwendet, einschließlich Entfernung, Winkel zum Ziel, Luftdruck, Temperatur und Munition, um die angezeigte Entfernung plus die Anzahl der Klickeinstellungen an Ihrem Zielfernrohr anzupassen, so dass Sie richtig kompensieren können verbesserte Schussgenauigkeit.

To improve accuracy of measurements that are difficult to capture, or difficult to play repeatedly, multiple measurements can be taken before a measurement is presented to the user.
Um die Genauigkeit von Messungen zu steigern, die schwer zu erfassen oder schwer zu wiederholen sind, können mehrere Messungen vorgenommen werden, bevor eine Messung dem Anwender dargelegt wird.

The wave function itself is not directly measurable, although strategies can be devised whereby multiple measurements performed on a quantum system lead to a complete characterization of the wave function.
Die Wellenfunktion selbst ist nicht direkt messbar. Man kann jedoch Strategien entwickeln, wonach durch mehrfache Messung an einem quantenmechanischen System die Wellenfunktion komplett charakterisiert werden kann.

Multiple measurement also possible through integrated sensor for measurement of static pressure.
Multivariable Messung durch integrierten Sensor zum Messen des statischen Drucks.

Multiple measurement and resolution modes allow the device to be optimized to the target application.
Mehrere Mess- und Auflösungsmodi sorgen dafür, dass das Gerät je nach Anwendung optimiert werden kann.