What is the translation of " MULTIPLE MECHANISMS " in German?

• mehrere Mechanismen

Examples of using Multiple mechanisms in English and their translations into German

PmWiki provides multiple mechanisms for creating such links.
PmWiki bietet verschiedene Mechanismen zur Erzeugung solcher Verweise.

It thus acts at various levels of the body and in multiple mechanisms.
Es wirkt auf verschiedenen Ebenen des Körpers und in vielen Mechanismen.

PMX features multiple mechanisms for diagnostics and maintenance control.
PMX verfügt über mehrere Mechanismen zur Diagnose und Wartungssteuerung.

Therefore the pleuromutilins appear to inhibit bacterial protein synthesis by multiple mechanisms.
Auf diese Weise scheinen die Pleuromutiline die bakterielle Proteinsynthese durch zahlreiche Mechanismen zu hemmen.

API Gateway supports multiple mechanisms for controlling access to your API.
API Gateway unterstützt mehrere Mechanismen zur Steuerung des Zugriffs auf Ihre API.

Moreover, strategies that have previously led to the successful development of vaccines are unlikely to work against more complex bacteria or viruses, such as HIV, which have evolved multiple mechanisms to evade the immune system.
Zudem ist es unwahrscheinlich, dass Strategien, die früher zur erfolgreichen Entwicklung von Impfstoffen führten, bei komplexeren Bakterien oder Viren wie HIV funktionieren, die vielfältige Mechanismen entwickelt haben, um das Immunsystem zu umgehen.

There are multiple mechanisms responsible for resistance development to macrolide compounds.
Es gibt zahlreiche Mechanismen, die für die Entwicklung von Resistenzen gegenüber Makroliden verantwortlich sind.

In the liver, cholic acid is extracted from portal blood by multiple mechanisms, including passive diffusion and transporters.
In der Leber wird die Cholsäure über verschiedene Mechanismen aus dem Pfortaderblut extrahiert, beispielsweise durch passive Diffusion und über Transporter.

Scientists have identified multiple mechanisms by which green tea extract helps protect against LDL oxidation, neuronal oxidation and other age-related changes.
Die Forschung hat verschiedene Mechanismen identifiziert, durch die Grüntee-Extrakt zum Schutz vor LDL-Oxidation und einer Reihe anderer altersbezogener struktureller und funktioneller Veränderungen beiträgt.

Mineral antimicrobials interact with several sites of a microbe, using multiple mechanisms, basically by stifling the organism.
Mineralische Antimikrobika interagieren dagegen mit verschiedenen Stellen der Mikrobe und verwenden dazu eine Vielzahl von Angriffsmechanismen, die den Organismus im Wesentlichen ersticken.

The regulation of gene expression is controlled by multiple mechanisms, such as the sequence-specific binding of transcription factors to DNA.
Wie stark Gene abgelesen werden, wird durch eine Vielzahl an Mechanismen kontrolliert, zum Beispiel durch die sequenz-spezifische Bindung.

Science: Immune system New research found more evidence that immune modulation produced by cannabinoids involves multiple mechanisms, which seem to be both cannabinoid receptor-dependent and-independent.
Wissenschaft: Immunsystem Neue Forschung fand weitere Beweise, dass die Immunmodulation durch Cannabinoide verschiedene Mechanismen umfasst, die sowohl durch Cannabinoidrezeptoren vermittelt als auch rezeptorunabhängig sind.

The regulation of gene expression is controlled by multiple mechanisms, such as the sequence-specific binding of transcription factors to DNA, epigenetic signals and a dynamic chromatin state.
Die Genexpression wird durch mehrere Mechanismen kontrolliert, so z.B. durch die sequenzspezifische Bindung von Transkriptionsfaktoren an die DNA, epigenetische Signale und die Chromatinstruktur.

Unfortunately, it turns out that those procedures depend on some strong assumptions(Bullock, Green, and Ha 2010) and suffer when there are multiple mechanisms, as one might expect in many situations Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014.
Leider stellt sich heraus, dass diese Verfahren sind abhängig von einigen starken Annahmen(Bullock, Green, and Ha 2010) und leiden, wenn es mehrere Mechanismen, wie man in vielen Situationen erwarten könnte Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014.

Unfortunately, in many social science settings there are often multiple mechanisms and it is hard to design treatments that change one without changing the others.
Leider mehrere Mechanismen in vielen sozialwissenschaftlichen Einstellungen gibt es oft und es ist schwer, Behandlungen zu entwickeln, die man ändern, ohne die anderen zu verändern.

Azacitidine is believed to exert its antineoplastic effects by multiple mechanisms including cytotoxicity on abnormal haematopoietic cells in the bone marrow and hypomethylation of DNA.
Man nimmt an, dass die antineoplastischen Wirkungen von Azacitidin auf multiplen Mechanismen beruhen, einschließlich einer Zytotoxizität gegen abnorme hämatopoetische Zellen im Knochenmark sowie einer Hypomethylierung der DNA.

Bioinformatics Facility Bioinformatics Facility The regulation of gene expression is controlled by multiple mechanisms, such as the sequence-specific binding of transcription factors to DNA, epigenetic signals and a dynamic chromatin state.
Wie stark Gene abgelesen werden, wird durch eine Vielzahl an Mechanismen kontrolliert, zum Beispiel durch die sequenz-spezifische Bindung von Transkriptions-Faktoren an die DNA, durch epigenetische Signale oder auch durch den dynamischen Zustand des Chromatin.

If aging is the result of o xidative stress that leads to further cell damage, t hese new results suggest multiple mechanism s by which our glycoproteins exert their protect ive effects.
Wenn die Alterung die Folge von oxidativem Stress ist, der zu einer weiteren Zellschädigung führt, weisen diese neuen Ergebnisse auf mehrere Mechanismen hin, durch die unsere Glykoproteine ihre schützende Wirkung entfalten.

The existence of mechanisms allowing multiple(re)insurers each to take a part of a given risk plausibly allows for greater capacity and risk diversification and results in lower prices and better terms for clients.
Die Existenz von Mechanismen, die es mehreren (Rück-)Versicherern gestatten, jeweils einen Teil eines bestimmten Risikos zu übernehmen, führen zu einer größeren Kapazität und Risikodiversifizierung sowie zu niedrigeren Preisen und besseren Bedingungen für die Kunden.

The orchestration of transcriptional gene activity, regulated by multiple interacting mechanisms including, but not limited to gene promotor methylation, histone acetylation and the action microRNAs are a yet relatively poorly studied but potentially important set of processes that may link genetic and environmental risks with endogenous processes like ageing in the causation of these complex disorders.
Das Zusammenspiel der transkriptionellen Genaktivität, reguliert durch mehrfach interagierende Mechanismen, wie unter anderem Methylierung des Gen-Promotors, Hyston-Acetylierung und die Aktion von microRNAS, gehören zu einer noch relativ wenig untersuchten, aber potenziell bedeutenden Reihe von Prozessen, die genetische und umweltrelevante Risiken mit endogenen Prozessen verbinden könnten, wie zum Beispiel der Alterungsprozess bei der Verursachung dieser komplexen Funktionsstörungen.