What is the translation of " MULTIPLE TESTING " in German?

• multiples Testen
• mehrfacher Testung

Examples of using Multiple testing in English and their translations into German

Treo as an accredited test laboratory offers multiple testing methods from one single source.
Als akkreditiertes Prüflabor bietet Treo umfangreiche Testmöglichkeiten aus einer Hand.

Blockage detection in both directions with automatic reversal and multiple testing.
Blockiererkennung in AUF-Richtung(Festfrierschutz) mit automatischer Reversierung und mehrfacher Testung.

Each of our cell contact systems undergoes multiple testing before being shipped to our customers.
Jedes unserer Zellkontaktiersysteme wird mehrfach geprüft, bevor es an unsere Kunden versandt wird..

Magalie, Université Rennes, Frankreich: Family-wise separation rates for multiple testing more….
Magalie, Université Rennes, Frankreich: Family-wise separation rates for multiple testing mehr….

After statistical correction for multiple testing, higher concentrations of six biomarkers remained associated with the DSPN risk.
Nach statistischer Korrektur fÃ1⁄4r multiples Testen blieben höhere Konzentrationen von sechs Biomarkern mit dem DSPN-Risiko verbunden.

Blockage detection in the UP direction(antifreeze mechanism) with automatic reversal and multiple testing.
Blockiererkennung in AUF-Richtung(Festfrierschutz) mit automatischer Reversierung und mehrfacher Testung.

Type Cilinder/ piston kit Type 4 After multiple testing we have chosen for the affordable alternative in Type 4 pistons and cylinder kits.
Typ Kolben und Zylindersatz Typ 4 Nach vielen Tests haben wir uns zur Aufnahme der bezahlbaren Alternative der Typ 4 Kolben und Zylinder in unser Programm entschieden.

Highlight: Sensitive obstacle detection in the DOWN direction with automatic reversal and multiple testing.
Highlight: Sensible Hinderniserkennung in AB-Richtung mit automatischer Reversierung und mehrfacher Testung.

This is a short preparatory study, intended to identify the economic impact of multiple testing and certification by providing reliable data, and to develop indicators for future use.
Es handelt sich hierbei um eine vorbereitende Studie, im Rahmen derer die wirtschaftlichen Auswirkungen von Mehrfachprüfungen und ‑zertifizierungen anhand zuverlässiger Daten ermittelt und Indikatoren entwickelt werden sollten, die künftig verwendet werden können.

Interpretation of results significant or not, evaluation of model requirements, multiple testing Contact.
Interpretation der Ergebnisse Signifikant oder nicht, Prüfen der Modellvoraussetzungen, multiples Testen Kontakt.

Applying for an IEC CB Scheme test certificate with SGS can reduce the need for multiple testing and certifications against electrical standards.
Die Bewerbung für ein Prüfzertifikat des IEC CB-Programms von SGS reduziert die Notwendigkeit mehrerer Tests und Zertifizierungen von elektrischen Normen.

In addition to the observed improvement in overall survival, all secondary study endpoints favoured ZYTIGA and were statistically significant after adjusting for multiple testing as follows.
Zusätzlich zur beobachteten Verbesserung des Gesamtüberlebens sprachen alle sekundären Endpunkte der Studie für ZYTIGA und waren nach Anpassung für multiples Testen statistisch signifikant.

The article says that“in future, harmonised monographs in theEURopean Pharmacopoeia will make it possible to avoid multiple testing according to the respective national standards and to facilitate analyses in laboratories and pharmacies.”.
Der Artikel besagt, dass„harmonisierte Monografien imEURopäischen Arzneibuch in Zukunft Mehrfachprüfungen nach den jeweiligen nationalen Standards es ermöglichen sollen, mehrfache Testungen nach den jeweiligen nationalen Standards zu vermeiden Analysen in Laboren und Apotheken zu erleichtern.“.

Blockage detection in the UP direction(anti-freeze mechanism) with automatic reversal and multiple testing.
Blockiererkennung in AUF-Richtung(Festfrierschutz) mit automatischer Reversierung und mehrfacher Testung Intelligentes Installationsmanagement ermöglicht Endlagen-Korrekturen.

It is estimated that, depending on the product, the differences between technical rules in different national markets, combined with the need for multiple testing and certification, may constitute between 2% and 10% of overall production costs.
Man geht davon aus, dass je nach Produkt die unterschiedlichen technischen Vorschriften auf den einzelnen nationalen Märkten sowie die Auflagen für vielfältige Prüf‑ und Zertifizierungsverfahren zwischen 2% und 10% der gesamten Produktionskosten ausmachen können.

In addition to the observed improvement in overall survival, key secondary endpoints(PSA progression, radiographic progression-free survival, and time to first skeletal-related event) favoured enzalutamide and were statistically significant after adjusting for multiple testing.
Zusätzlich zur beobachteten Verbesserung des Gesamtüberlebens fielen die wichtigsten sekundären Endpunkte(PSA-Progression, radiologisch progressionsfreies Überleben und Zeit bis zum ersten skelettbezogenen Ereignis) zugunsten von Enzalutamid aus und waren nach Anpassung für multiples Testen statistisch signifikant.

Research in statistics focuses on adaptive smoothing methods, the modeling and analysis of complex, usually high-dimensional data structures(dimension reduction), simultaneous inference(multiple testing) and the analysis of statistical inverse problems.
Die Forschung zu Problemen der Statistik konzentriert sich auf adaptive Glättungsverfahren, die Modellierung und Analyse komplexer und hochdimensionaler Datenstrukturen(Dimensionsreduktion), simultane Inferenz(multiples Testen) und die Analyse statistischer inverser Probleme.

However, the authors do not assume an association with the use of mobile phones, but that there are possible differences between mobile phone users and the general population regarding potential risk factors for these cancer types or that this is a random result due to multiple testing.
Die Autoren gehen aber nicht von einem Zusammenhang mit der Handynutzung aus, sondern von möglichen Unterschieden zwischen Handynutzern und der Durchschnittsbevölkerung hinsichtlich potenzieller Risikofaktoren für diese Krebsarten oder einem Zufallsergebnis auf Grund von multiplem Testen.

Behind every object we use on a day to day basis, from the simplest to the most complex, there is a process that goes from the first thought to the market launch, after completing multiple testing and prototyping rounds.
Read the Official Description Hinter jedem Objekt, das wir tagtäglich verwenden, vom einfachsten bis zum komplexesten, gibt es einen Prozess, der vom ersten Gedanken bis zur Markteinführung reicht, nachdem mehrere Test- und Prototyping-Runden abgeschlossen wurden.

Gradually simplify procedures of conformity assessment of industrial products, in accordance with the requirements of the Technical Regulations(EU Directives), and with the objectives of avoiding compulsory certification of non-risk products and multiple testing of products.
Schrittweise Vereinfachung der Verfahren zur Bewertung der Konformität gewerblicher Waren, in Übereinstimmung mit den Auflagen der Technischen Vorschriften(EU-Richtlinien) und in Konformität mit der Zielsetzung, eine Zertifizierungspflicht für risikofreie Erzeugnisse und Mehrfachprüfung von Erzeugnissen zu vermeiden.

Netlist merging Testing multiple boards is as easy as testing a single board.
Das Testen mehrerer Boards ist so einfach wie das Testen eines einzelnen.

Create an Account Testing with multiple browsers or devices?
Ein Benutzerkonto erstellen Testen Sie mit mehreren Browsern oder Geräten?

This leads to a multiple hypothesis testing challenge, but reasonable methods exist to address it.
Dies führt zu der Herausforderung des Testens mehrerer Hypothesen, doch es gibt angemessene Methoden um dieses Problem anzugehen.

Tweeter Test-A dedicated test for tweeter testing on multiple stereo channels.
Tweeter-Test- Ein spezieller Test für Hochtöner Tests auf mehreren Stereo-Kanäle.

Testing multiple boards is as easy as testing a single board.
Das Testen mehrerer Boards ist so einfach wie das Testen eines einzelnen.