What is the translation of " MULTIPLE UNITS " in German?

• mehrere Einheiten
• mehrere Geräte
• Triebzüge
• Triebwagen
• mehreren Einheiten
• mehrerer Einheiten
• mehrerer Geräte
• mehreren Geräten
• Triebzügen
• Multiple Units

Examples of using Multiple units in English and their translations into German

New paint scheme for old multiple units.
Neuer Anstrich für alte Triebwagen.

Connect multiple units with RS485 use optional interface D2071.
Anschluss mehrerer Einheiten über RS485 möglich mit optionaler Schnittstelle D2071.

Configuring single or multiple units.
Konfigurieren von einem oder mehreren Geräten.

Multiple units can be linked together to produce larger images.
Mehrfache Einheiten können zusammen verbunden werden, um größere Bilder zu produzieren.

Option to buy discounted multiple units or floors.
Option zu ermäßigten mehreren Einheiten oder Böden kaufen.

Multiple units can be combined in groups for controlling them together.
Mehrere Geräte können zur ge meinsamen Steuerung in Gruppen zusammengefasst werden.

Save time running cables by power linking multiple units.
Sparen Sie Zeit verlegen von Kabeln durch Verknüpfung mehrerer Einheiten macht.

The five-car electric multiple units mainly operate in the greater Oslo area.
Die fünfteiligen elektrischen Triebzüge verkehren hauptsächlich im Grossraum Oslo.

With Unit Conversion, you can convert between multiple units.
Mit Unit Conversion, können Sie zwischen mehreren Einheiten konvertieren.

Master/slave multiple units under the control of a single IRC or wireless foot switch.
Master/Slave Triebzüge unter der control von einem einzigen IRC oder wireless Fußschalter.

PC base profile management ensures process consistency when multiple units are used.
PC-Basisprofil-Management sorgt für Prozesskonsistenz bei mehreren Einheiten.

If you wish to lease multiple units, please contact us directly for pricing.
Wenn Sie mehrere Geräte mieten möchten, kontaktieren Sie uns bitte direkt für weitere Preisinformationen.

In our daily work, we may usually convert data among multiple units.
In unserer täglichen Arbeit können wir Daten normalerweise zwischen mehreren Einheiten konvertieren.

Multiple units can be chained serial and/or parallel to increase voltage and current.
Mehrfache Einheiten können zur Zunahmespannung und -strom angekettetes Serien- und/oder parallel sein.

For awe-inspiring displays, this derby light can be linked up to multiple units.
Für beeindruckende Displays kann dieses Derby Licht zu mehreren Geräten angebunden werden.

Building Land for construction of single or multiple units, subdivision and development.
Bebaubares Land bestehend aus einer oder mehreren Einheiten, Unterteilung und Entwicklung.

Multiple units can be positioned behind each other to allow up to eight destinations.
Mehrere Anlagen können hintereinander positioniert werden, um bis zu acht Sortierausgänge einzurichten.

The RS485 interface gives you the possibility to connect and program multiple units at once.
Dank der RS485-Schnittstelle können Sie zahlreiche Geräte gleichzeitig anschließen und programmieren.

The intelligent control panel allows multiple units to work together to maximize efficiency.
Das intelligente Bedienfeld ermöglicht es mehreren Einheiten, zusammenzuarbeiten, um die Effizienz zu maximieren.

When multiple units are installed side by side, each unit must have its own separate recommended electrical circuit.
Wenn mehrere Geräte nebeneinander installiert werden, muss jedes Gerät über seinen eigenen, empfohlenen Stromkreis verfügen.

Whether in regional trains or city trains, Electric Multiple Units(EMUs) differ depending on application, route, and capacity requirements.
Ob Regionalzug oder S-Bahn, Electric Multiple Units(EMUs) unterscheiden sich je nach Einsatz, Strecke und Kapazitätsansprüchen.

New multiple units The Jungfraubahn Holding has decided to purchase four double multiple units of series 211-214.
Neue Triebwagen Die Holding der Jungfraubahn hat beschlossen, vier Doppeltriebwagen zu beschaffen, die denen der Serie 211-214 entsprechen.

Vision statement overview: the sector's four performance features for the multiple units of the futur e Emissions free: Electric traction is also possible without electrified tracks.
Die Branchenvision in Kürze: Vier Leistungsmerkmale für die Triebzüge der Zukunft Emissionsfreiheit: Elektromobilität geht auch ohne Oberleitung.

Multiple units with identical output voltage and ideally identical output current can be used in parallel connection master-slave or other.
Mehrere Geräte mit gleicher Ausgangsspannung und möglichst gleichem Ausgangsstrom können im Master-Slave-Betrieb parallel betrieben werden.

It is possible to connect multiple units of the same type to a series connection if these rules are followed.
Mehrere Geräte gleichen Typs können zu einer Reihenschaltung zusammengeführt werden, wenn folgende Richtlinien beachtet werden.

Multiple units had been dispatched to this event, although due to the remoteness and inaccessibility they would be about 20 minutes behind us.
Mehrere Einheiten waren zu diesem Ereignis geschickt worden, obwohl sie aufgrund der Abgelegenheit und Unzugänglichkeit etwa 20-Minuten hinter uns lagen.

Depending on the size of the premises, multiple units can be used together and the system can be fully integrated with the IPL and IPA ranges of products.
Je nach Größe des geschützten Bereichs lassen sich mehrere Einheiten kombinieren und das System kann in Verbindung mit den Produktreihen IPL und IPA eingesetzt werden.

Companies with multiple units that maintain their products independently benefit from this in particular.
Davon profitieren besonders Unternehmen mit mehreren Einheiten, die eigenständig ihre Produkte pflegen sollen.

Originally the multiple units had only first class cars and the control cab coach was equipped with a kitchen.
Ursprünglich wiesen die Triebzüge nur die erste Wagenklasse auf und der Steuerwagen war mit einer Küche ausgestattet.

If there are multiple units in the same room, between the unit and the unit, between the unit and the wall should be more than 800mm distance.
Wenn es mehrere Einheiten im selben Raum, zwischen dem Gerät und dem Gerät, zwischen dem Gerät und der Wand sollte mehr als 800mm Abstand sein.