What is the translation of " MULTIPLE VISITS " in German?

• mehrere Besuche
• mehrere Reisen

Examples of using Multiple visits in English and their translations into German

Each battle consists of multiple visits.
Jeder Kampf besteht aus mehreren Besuchen.

Multiple visits to the order form by a single person are not included in this value.
Rausgerechnet sind mehrfache Aufrufe des Bestellformulars durch eine einzige Person.

Persistent cookies that remain in place across multiple visits to our sites.
Dauerhafte Cookies die über mehrere Besuche unserer Seiten hinweg gespeichert werden.

This is a free visa for multiple visits to Australia for tourism or business purposes for up to three months at a time within a 12-month period.
Dies ist ein kostenfreies Visum für mehrere Reisen nach Australien zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten, die jeweils höchstens drei Monate dauern dürfen.

Persistent cookies that will remain in place during multiple visits to the site.
Dauerhafte Cookies, die bei mehrfachem Besuch auf unserer Seite bestehen bleiben.

EVisitor Â(subclass 651) This is a free visa for multiple visits to Australia for tourism or business purposes for up to three months at a time within a 12-month period.
EVisitor(Subclass 651) Dies ist ein kostenfreies Visum für mehrere Reisen nach Australien zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten, die jeweils höchstens drei Monate dauern dürfen.

Persistent cookies that will remain in place during multiple visits to the site.
Persistent Cookies bleiben während wiederholter Besuche der Website auf Ihrem Computer.

Thus, unnecessary multiple visits, which unfortunately happen sometimes, are history with the MAPOWER II(IoT)- and besides the economic advantage, our product delivers an environmentally valuable contribution at the same time.
Dadurch sind mit der MAPOWER II(IoT) unnötige mehrfache Anfahrten, wie sie heute leider vorkommen können, Geschichte- und wir liefern mit unserem Produkt neben dem ökonomischen zugleich auch einen ökologisch wertvollen Beitrag.

Unique Visitor- Number of users visiting a website; multiple visits by the same person are not counted.
Unique Visitor- Anzahl von Nutzern, die eine Webseite besuchen; mehrfache Besuche der gleichen Person werden dabei nicht gezählt.

Cookies may last for just for the duration of your visit or they may last for longer allowing the server to recognise visitors over multiple visits.
Cookies sind manchmal nur für die Dauer deines Besuchs aktiv, können aber auch länger aktiviert bleiben, sodass der Server den Besucher über mehrere Besuche hinweg erkennt.

There are many types of business visa that allow for a single, double or multiple visits and are valid for between one and twelve months.
Es gibt viele Arten von Business-Visa, die für eine Einzel-, Doppel-oder mehrere Besuche und sind gültig für die zwischen einem und zwölf Monaten.

A remarkable step forward and a real clinical and technological revolution, we can now objectively quantify measurements of skin surface changes for volume, depth and height outcomes over multiple visits which were limited with 2D imaging.
Ein bemerkenswerter Schritt nach vorne und eine echte klinische und technologische Revolution, können wir nun objektiv zu quantifizieren Messungen der Hautoberfläche Änderungen für Volumen, Tiefe und Höhe Ergebnisse über mehrere Besuche, die mit 2D-Bildgebung beschränkt wurden.

These are medium to high effort(data that may require multiple visits and additional content creation), with medium to high impact.
Dies sind mittlere bis hohe Anstrengungen(Daten, die mehrere Besuche und zusätzliche Erstellung von Inhalten erfordern), mit mittlerer bis hoher Wirkung.

A single visit costs between 5 EUR and 15 EUR, most gyms also offer passes for multiple visits that are slightly cheaper.
Einem einzigen Besuch kostet zwischen 5 EUR und 15 EUR, bieten die meisten Fitness-Studios auch Pässe für mehrere Besuche, die sind etwas billiger.

For Solar Solve it meant some of the company's employees making multiple visits to New Orleans to measure for screens and then returning to install them.
Für Solar Solve bedeutete dies, dass einige Mitarbeiter des Unternehmens mehrere Besuche in New Orleans machten, um Bildschirme zu messen und dann zurückzukehren, um sie zu installieren.

This process is typically iterative, and(depending on the complexity of your hearing loss) may require multiple visits to the audiologist until the settings are just right.
Dieser Vorgang ist in der Regel iterativ und erfordert(abhängig von der Komplexität Ihres Hörverlusts) möglicherweise mehrere Besuche beim Audiologen, bis die Einstellungen richtig sind.

So that I occasionally, say to myself that i could just be safe from multiple visits by the savages, so it would not bother me if I moved from the place where I lived.
So dass ich manchmal zu mir selbst sagte, dass ich, wenn ich nur sicher vor weiteren Besuchen der Wilden wäre, nicht klagen würden, wenn ich dazu den Ort verlassen müsste, an dem ich gelebt hatte.

This private tour of Bali visits multiple highlights of the island paradise, all accompanied by your own personal guide.
Übersicht Auf dieser privaten Tour durch Bali besuchen Sie mehrere Höhepunkte des Inselparadieses in Begleitung Ihres persönlichen Reiseleiters.

With this capability, we or Google may link Google Analytics information with information about visits to multiple sites.
Mithilfe dieser Funktion können wir bzw. kann Google die über Google Analytics erfassten Daten mit Daten über Besuche mehrerer Websites verknüpfen.

To analyse how you use the Website(including behaviour patterns and the tracking of visits across multiple devices) to improve our own goods and services;
Um zu analysieren, wie Sie die Webseite nutzen(einschließlich Verhaltensmuster und die Verfolgung("Tracking") von Besuchen auf mehreren Geräten), um unsere eigenen Waren und Dienstleistungen zu verbessern;

To analyze how you use the Website(including behavior patterns and the tracking of visits across multiple devices) to improve our own goods and services;
Um zu analysieren, wie Sie die Webseite nutzen(einschließlich Verhaltensmuster und die Verfolgung("Tracking") von Besuchen auf mehreren Geräten), um unsere eigenen Waren und Dienstleistungen zu verbessern;