What is the translation of " NEEDED DOCUMENTS " in German?

• erforderlichen Dokumente
• notwendigen Dokumente
• benötigten Unterlagen

Examples of using Needed documents in English and their translations into German

The needed documents are.
Die benötigten Dokumente sind.

In our Document Center you can find all needed documents.
In unserem Formularcenter finden Sie alle benötigten Unterlagen.

Urgently needed documents cannot be checked out.
Dringend benötigte Dokumente können nicht ausgecheckt werden.

Just as you have your internship safe, please upload all the needed documents on your personal Animafest page.
Wenn dein Praktikumsplatz sicher ist, musst du alle notwendigen Dokumente auf deiner Personal Animafest Page hochladen.

Share often needed documents between devices in your WLAN.
Gemeinsamer Zugriff von oft benötigten Dokumenten in Ihrem WLAN.

We take over the handling and customs formalitys, starting with the generation of all needed documents up to pre-clearance.
Wir übernehmen die Abwicklung der Zollformalitäten von der Erstellung aller erforderlichen Dokumente bis hin zur Vorabfertigung.

Arrangement of all needed documents(permit to the border zone);
Ausführung notwendiger Dokumente(Erlaubnis zur Grenzzone);

The individual review of your application by the BaföG-Office can take some time, so we recommend you to submit your application along with all needed documents as soon as possible.
Da die individuelle Prüfung Ihres Antrags durch das BAföG-Amt einige Zeit in Anspruch nehmen kann, sollten Sie den Antrag so früh wie möglich stellen und gleich alle nötigen Unterlagen beifügen.

Make sure to attach the needed documents as a scanned document or photo, or as a photo attachment.
Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Dokumente als gescanntes Dokument oder als Foto anhängen.

Any needed documents that won't be submitted within five(5) days of our request, will result in a refund denial and termination of Player Account and funds remained therein.
Liegen benötigte Dokumente nicht innerhalb von fünf(5) Tagen nach Verlangen vor, wird die Rückerstattung/ Auszahlung abgebrochen und das Geld bleibt auf dem Spielerkonto.

Information about the enrolment and the therefore needed documents can be found on the website of the university or university of applied science.
Informationen zur Einschreibung und die dafür erforderlichen Dokumente finden Sie auf der Website der jeweiligen Universität bzw.

We support you with the needed documents, assist in the logistics process, conduct world-wide installations on request and provide technical training for your service staff.
Wir unterstützen Sie dabei mit allen benötigten Unterlagen, begleiten den Logistikprozess, führen auf Wunsch weltweit die Montagen aus und geben ihrem Personal ein technisches Coaching.

First it was the tedious process of gathering all the needed documents, then getting in touch, sending letters for more information and waiting, waiting.
Es war ein ermüdender Prozess, die notwendigen Dokument zu sammeln, Briefe zu schreiben, um Informationen zu bitten und einfach zu warten, zu warten und noch mehr zu warten.

We need documents that officially link her to that land.
Wir brauchen Dokumente, die sie offiziell mit dem Land in Verbindung bringen.

If you need documents executed by a translator with excellent knowledge of your field, or want to add languages to your website, please contact us for a no-obligation quote.
Wenn Sie Dokumente benötigen, die von einem Übersetzer mit hervorragender Kenntnis des Fachbereichs ausgeführt werden, kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

Please contact the Infodesk if you need documents available only on microfilms.
Wenn Sie Dokumente benötigen, die nur auf Mikrofilm erhältlich sind, kontaktieren Sie bitte den Infodesk.

You will need Documents: the child's mother's passport, the father's passport, a certificate from the maternity hospital and a marriage certificate if any.
Du wirst brauchen Dokumente: Der Reisepass der Mutter der Mutter, der Pass des Vaters, eine Bescheinigung der Entbindungsklinik und eine Heiratsurkunde falls vorhanden.

Just open the needed document, print it to PDF Creator and specify path to pdf file.
Öffnen Sie gerade das erforderliche Dokument, drucken Sie es dem PDF Schöpfer und geben Sie Pfad zur pdf Datei an.

If you decided to have a rest abroad, do not forget that the child needs documents.
Wenn Sie sich entschieden haben, sich im Ausland zu erholen, vergessen Sie nicht, dass dem Kind die Dokumente nötig sind.

What would have happened if the SMS had had real relevance, for instance if it had contained a password for access to a badly needed document?
Was ist, wenn die SMS von Relevanz gewesen wäre, zum Beispiel ein Passwort für den Zugriff auf ein dringend gebrauchtes Dokument enthalten hätte?

If you need documents translated for official purposes, please contact translators who are officially recognized in the country where you need to present them to the authorities.
Wenn Sie für behördliche Wege übersetzte Dokumente benötigen, wenden Sie sich bitte an ÜbersetzerInnen, die in dem Land, in dem Sie den behördlichen Weg vornehmen, offiziell anerkannt und vereidigt sind.

You will need documents Instruction one It is necessary to write a statement of intent to adopt a child, to obtain permission from the guardianship and custody agencies for adoption.
Du wirst brauchen Dokumente Anweisung 1 Es ist notwendig, eine Absichtserklärung für die Adoption eines Kindes zu schreiben, um die Genehmigung der Vormundschafts- und Sorgerechtsbehörden für die Adoption zu erhalten.

Password recovery tools are unlike regular software, it is very special, a typical password recovery tool may be needed only to restore that much needed document, and nothing more.
Password Recovery-Tools sind im Gegensatz zu regulären Software, es ist etwas ganz Besonderes, ein typisches Password Recovery Tool kann nur benötigt, um wieder so viel Dokuments benötigt werden, und nichts mehr.

And therefore, we need documents.
Und dazu brauchen wir Dokumente.

Now, we need documents to infiltrate my team into the country.
Nun brauchen wir Dokumente, um mein Team ins Land zu schleusen.

Do you need documents and information in printed or electronic form?
Sie brauchen Unterlagen und Informationen in gedruckter oder elektronischer Form?

If you want to register a used ship you need documents.
Wenn Sie ein gebrauchtes Schiff registrieren wollen benötigen Sie Unterlagen.

After all, many departments still need documents, such as technical drawings, in paper form.
Letztlich benötigen viele Abteilungen trotzdem noch Dokumente, wie technische Zeichnungen, in Papierform.

Do you need documents to be translated during the preparation of your event or specialised terminology glossaries?
Brauchen Sie bei der Vorbereitung Ihres Meetings die Übersetzung eines Dokuments?

Do you need documents, such as studies, user reports, specific information or documents of certification?
Benötigen Sie Unterlagen wie Studien, Analysen, Anwendungsberichte, Fachinformationen oder Zertifizierungsdokumente?