What is the translation of " NEGATIVE EXAMPLES " in German?

• negative Beispiele
• Negativbeispiele
• negativen Beispielen

Examples of using Negative examples in English and their translations into German

Do you have positive and negative examples?
Haben Sie positive und negative Beispiele?

Negative examples of this"economy" already in place.
Negative Beispiele dieser"Wirtschaft" bereits vorhanden.

Cell offices and cubicles are considered negative examples of office design.
Zellenbüros und Cubicles gelten als Negativbeispiele der Bürogestaltung.

The first negative examples in Germany show why this is important.
Warum das wichtig ist, zeigen erste Negativbeispiele in Deutschland.

In this connection, I would very briefly like to give you two negative examples, which directly concern Spain.
Hierzu möchte ich kurz zwei negative Beispiele anführen, die Spanien direkt betreffen.

Integration of negative examples in the training process.
Einbeziehung von Negativbeispielen in den Lernprozess.

At present the Commission has deliberately refrained from identifying individual countries or networks or banks as negative examples in this sector.
Die Kommission hat bisher bewusst davon Abstand genommen, einzelne Länder oder Netze oder Banken als negative Beispiele in diesem Sektor zu nennen.

Uk constitute the negative examples: They show no encryption at all.
Uk bilden das Negativbeispiel: Sie weisen aktuell keinerlei Verschlüsselung auf.

As the negative examples from Russia have shown in recent weeks, billions of dollars in aid often reach only a fraction of the people who are really affected by a crisis.
Wie die negativen Beispiele aus Rußland in den letzten Wochen gezeigt haben, erreichen die Unterstützungen in Milliardenhöhe oft nur zu einem Bruchteil die wirklich Betroffenen.

Unfortunately there are plenty of negative examples of insufficiently or not encrypted VPN traffic.
Es gibt leider genügend Negativbeispiele, bei denen der VPN-Traffic nur unzulänglich oder gar nicht verschlüsselt war.

Learning from negative examples, we need to put an end as soon as possible to the legal loopholes that lurk in the quota trading system.
Wir müssen aus den negativen Beispielen lernen und so schnell wie möglich die rechtlichen Schlupflöcher, die in dem Quotenhandelssystem lauern.

We can see an almost equal proportion of positive and negative examples in both the older and the new Member States.
Sowohl in den alten als auch in den neuen Mitgliedstaaten können wir fast ebenso viele positive wie negative Beispiele finden.

The following negative examples show how companies have got into acute business crises.
Nachfolgende Negativbeispiele zeigen, wie Unternehmen in eine akute Unternehmenskrise geraten sind.

CVB Minos not only detects features to differentiate between each trained object type, but also uses negative examples in the sample images to further secure correct detection and classification.
Dabei findet CVB Minos nicht nur die sichersten Merkmale zur Unterscheidung der angelernten Objekte, sondern nutzt auch Negativbeispiele in den vorgegebenen Bildern zur Absicherung der Erkennung.

In the past many negative examples have shown that some enterprises did not survive on the basis of missing or defective control mechanism.
Wie viele negative Beispiele aus der Vergangenheit zeigen, haben einige Unternehmen aufgrund von fehlenden oder mangelhaften Kontrollmechanismen nicht überlebt.

Since the hardware and software of IPmotion GmbH are in-house developments oriented to the special needs of the market, there have been no negative examples regarding the representability of special customer requirements- and this for 20 years already.
Da es sich bei Hard- und Software der IPmotion GmbH um an den speziellen BedÃ1⁄4rfnissen des Marktes orientierte In-House-Entwicklungen handelt, gab es bisher keine Negativbeispiele hinsichtlich der Darstellbarkeit von speziellen KundenwÃ1⁄4nschen- und das bereits seit 20 Jahren.

There are enough negative examples that the synthetic hair lashes are too heavy and the glue is too lumpy for the sensitive, own eyelashes.
Negative Beispiele, dass die Kunsthaarwimpern zu schwer und der Kleber zu klumpig für die sensiblen, eigenen Wimpern sind und dadurch belasten, gibt es genügend.

And then Paul lists two examples, which explain what it means to glory in the Lord, and because one can learn best from negative examples, Paul takes two negative examples, and shows us what one does when one does the opposite, therefore does not glory the Lord.
Und dann zählt Paulus zwei Beispiel auf, die erklären, was es bedeutet, sich des Herrn zu rühmen, und da man am besten von negativen Beispielen lernen kann, nimmt Paulus zwei negative Beispiele, und zeigt uns, was man tut, wenn man das Gegenteil tut, also nicht den Herrn rühmt.

I'm the negative example so you understand the rule.
Ich bin das Negativbeispiel, damit ihr die Regel besser kapiert.

The negative example of Solomon 52.
Das negative Beispiel von Salomon 52.

This is a particularly negative example of unsuccessful personnel selection.
Dies ist ein besonders negatives Beispiel für misslungene Personalauswahl.

Spreitenbach served as a negative example for urban sprawl on the Swiss Plateau.
Spreitenbach galt lange als negatives Musterbeispiel für die Zersiedelung des Schweizer Mittellands.

The following figure is a negative example.
Die folgende Abbildung ist ein negatives Beispiel.

Only Donald Trump is a negative example.
Nur Donald Trump ist ein Negativ-Beispiel.

A negative example: A lady buys a red skirt in a fashion boutique and finds also a suitable red blouse.
Ein Negativbeispiel: Eine Dame kauft im Modehaus einen roten Rock und sucht sich passend dazu eine rote Bluse aus.

What effect is Sweden's negative example having on the debates on the euro in Poland and the Czech Republic?
Wie wirkt sich das negative Beispiel Schwedens auf die entsprechenden Debatten in Polen und der Tschechischen Republik aus?

The negative example WOT indicates that our decision to block add-ons in the Cliqz browser remains the right one.
Das Negativbeispiel WOT zeigt, dass unsere Entscheidung, die Installation von Add-ons im Cliqz-Browser bis auf Weiteres zu unterbinden, richtig war und immer noch ist.

Madam President, Equatorial Guinea has unfortunately been a negative example of an African country for decades, but sadly it is not an isolated case.
Frau Präsidentin, Äquatorialguinea ist seit Jahrzehnten leider ein Negativbeispiel eines afrikanischen Landes, aber leider kein Einzelfall.

In Chad too, it is the youngest who suffer the most: here it is the extensive recruitment of child soldiers, the negative example of mankind's collective failure.
Auch im Tschad sind es die Jüngsten, die besonders leiden müssen: Dort ist der Missbrauch von Kindern als Soldaten das Negativbeispiel menschlicher Verfehlungen.

It is an extremely negative example of what kind of democracy the European Union pretends to be.”.
Dies ist ein extrem negatives Beispiel dafür, welche Art von Demokratie die EU vorgibt zu sein.“.