What is the translation of " NERVOUS BREAKDOWNS " in German?

• Nervenzusammenbrüche
• Nervenzusammenbruch
• Nervenzusammenbrüchen
• Nervenstörungen

Examples of using Nervous breakdowns in English and their translations into German

Dance yourselves into beautiful nervous breakdowns.
Und tanze dich in einen schönen Nervenzusammenbruch.

I have heard of nervous breakdowns, but this is ridiculous.
Ich habe von Nervenzusammenbrüchen gehört, aber das hier ist lächerlich.

Don't people ever recover from nervous breakdowns?
Erholt man sich denn nicht von einem Nervenzusammenbruch?

Some inmates have nervous breakdowns, and may howl day and night.
Manche Inhaftierte erleiden Nervenzusammenbrüche und weinen Tag und Nacht.

Everybody here looks as if they're having nervous breakdowns.
Hier sehen alle aus, als hätten sie einen Nervenzusammenbruch.

Cases and nervous breakdowns, against which there is an allergic inflammation.
Fälle und Nervenzusammenbrüche, gegen die es eine allergische Entzündung.

He needs to win somewhere, somehow- stress, nervous breakdowns, illness;
Er muss irgendwo gewinnen, irgendwie- Stress, Nervenstörungen, Krankheit;

If do not have a rest, then nervous breakdowns, especially in summer months will be frequent.
Wenn Sie sich nicht erholen werden, so werden häufig die nervösen Vereitelungen, besonders in die Sommermonate.

He told a press interviewer,‘I don't believe bird-watchers have nervous breakdowns!
Er sagte in einer Presse Interviewer:"Ich glaube nicht, Vogelbeobachter haben Nervenzusammenbrüche!

Thus, the player is protected from nervous breakdowns and can finish the game on time.
So wird der Spieler von Nervenzusammenbrüchen geschützt und kann das Spiel auf Zeit zu beenden.

A person does not get enough sleep, quickly gets tired, depression starts and nervous breakdowns occur.
Eine Person bekommt nicht genug Schlaf, wird schnell müde, Depressionen beginnen und es kommt zu Nervenzusammenbrüchen.

Often the child is exposed to anemia, nervous breakdowns, allergic reactions, gets tired easily.
Oft das Kind zu Blutarmut, Nervenzusammenbrüche, allergische Reaktionen ausgesetzt ist, ermüdet leicht.

In the period of formation, they are more prone to mental fluctuations, and sometimes even nervous breakdowns.
In der Zeit der Bildung, sind sie anfälliger für psychische Schwankungen, und manchmal sogar Nervenzusammenbrüche.

Natural makeup" can appear as a result of nervous breakdowns, experiences, shocks and a depression.
Natürliche Make-up“ kann als Folge von Nervenstörungen auftreten, Erfahrungen, Schocks und eine Depression.

Even a slight lack of vitamin B 12 contributes to fatigue, and vitamin deficiency leads to anemia and nervous breakdowns.
Selbst ein leichter Mangel an Vitamin B 12 trägt zur Ermüdung bei, und Vitaminmangel führt zu Anämie und Nervenzusammenbruch.

Was not good, either, she had frequent nervous breakdowns and was later committed to a mental hospital.
War auch nicht gut, sie hatte häufige Nervenzusammenbrüche und wurde später in eine Nervenheilanstalt verlegt.

Nervous breakdowns and overwork are not only a blow to the human psyche, it is also a powerful negative jolt for the body.
Nervenzusammenbrüche und Überarbeitungen sind nicht nur ein Schlag für die menschliche Psyche, sondern auch ein starker negativer Stoß für den Körper.

Among other things, there is also the emergence of depression, private nervous breakdowns and other disorders.
Unter anderem wird auch das Auftreten von Depressionen, privaten Nervenzusammenbrüchen und anderen Störungen festgestellt.

Following several nervous breakdowns and failed suicide attempts, he left Mapplethorpe's apartment forever in 1982.
Nach mehreren Nervenzusammenbrüchen und vereitelten Suizidversuchen verließ er 1982 die Wohnung Mapplethorpes für immer.

In respect of health does not threaten Scales anything except nervous breakdowns because of constant problems at work.
In puncto der Gesundheit der Waage droht nichts außer den nervösen Vereitelungen wegen der ständigen Probleme auf der Arbeit.

The cause for increasing nervous breakdowns and depressions can be traced to the impact of the negative psychic energy.
Die Ursache für zunehmende Nervenzusammenbrüche und Depressionen ist auf die Wirkung der negativen psychischen Energie zurückzuführen.

Physicians have repeatedly said that large portions of caffeine or Guarana can cause nervous breakdowns, heart problems or high blood pressure.
Ärzte haben wiederholt gesagt, dass große Portionen Koffein oder Guarana NervenzusammenbrÃ1⁄4che, Herzprobleme oder Bluthochdruck verursachen können.

Man confronting nervous breakdowns, finds a number of diseases, and even distracted, losing confidence and becomes very irritable.
Mann konfrontiert, Nervenzusammenbrüche, findet man eine Reihe von Krankheiten, und sogar abgelenkt werden, verlieren das Vertrauen und wird sehr reizbar.

Conferring the honor of beatification on a hospitaller who suffered occasional nervous breakdowns is an act that might seem surprising at first.
Die Ehre der Seligsprechung einem Hospitalitermönch zu erweisen, der mehrfach an nervöser Depression erkrankt gewesen ist, mag ein auf den ersten Blick überraschender Akt sein.

This strong concentration of nervous and mental processes is often a daunting task for the baby and can cause not only fatigue, but also nervous breakdowns.
Eine solche starke Konzentration von nervösen und mentalen Prozessen ist oft eine schwierige Aufgabe für das Baby und kann dazu führen, nicht nur Müdigkeit, sondern auch Nervenzusammenbrüche.

After all, except for one heart attack, three nervous breakdowns and several short stays at the local mad house, building the camper was a great experience.
Schlussendlich war, außer einem Herzinfarkt, drei Nervenzusammenbrüchen und einigen Kurzaufenthalten in Nervenheilkliniken, der Bau des Campers aber eine schöne Erfahrung.

But if instead of supporting a child runs into the wall of indifference or, worse, lack of understanding, psychological problems- up to nervous breakdowns- even very likely.
Aber wenn stattdessen ein Kind Unterstützung läuft in die Mauer der Gleichgültigkeit oder, schlimmer noch, Unverständnis, psychische Probleme- bis zu Nervenzusammenbrüche- sogar sehr wahrscheinlich.

Nowadays, people have to work while sitting, eating unhealthy food, constantly encountering stress and nervous breakdowns, which contribute to the accumulation of excess weight.
Heutzutage müssen die Menschen im Sitzen arbeiten, essen ungesunde Lebensmittel, stoßen ständig auf Stress und Nervenzusammenbrüche, die zur Anhäufung von Übergewicht beitragen.

It supports the immune system, protects cells against damage, slows down the formation of free radicals, improves the supply of oxygen to the cells, helps to cope with high mental stress, protects the body from stress and nervous breakdowns.
Es unterstützt das Immunsystem, schützt die Zellen vor Schäden, hemmt die Bildung von freien Radikalen und verbessert die Sauerstoffversorgung der Zellen mit hohem mentalem Stress zu bewältigen hilft, schützt den Körper vor Stress und Nervenzusammenbruch.

Biotin included in the supplement helps maintain healthy hair and skin, helps in proper nervous system function, stimulates the possibility of mental activity, indicated in moments of prolonged fatigue and during convalescence after nervous breakdowns.
Das im Präparat enthaltene Biotin hilft dabei, gesundes Haar und Haut zu erhalten, hilft bei der ordnungsgemäßen Funktion des Nervensystems, stimuliert die Möglichkeit einer geistigen Aktivität, die in Momenten längerer Ermüdung und während der Genesung nach Nervenzusammenbrüchen angezeigt wird.