What is the translation of " NETWARE SERVER " in German?

• Netware-server
• netware server

Examples of using Netware server in English and their translations into German

Configuring a NetWare server for printing with NDPS.
Konfigurieren eines NetWare-Servers mithilfe von NDPS.

Nlm module which will cause the NetWare server to abend.
Nlm' auftreten, der den NetWare Server zum Absturz bringt.

NetWare Server Poll Interval 4-36 NetWise, supported networking.
NetWare-Server, Abfrageintervall 4-36 NetWise, unterstützte.

All Windows computers can print through the NetWare server.
Alle Windows-Computer können über den NetWare-Server drucken.

The EX7750 can receive print jobs from NetWare servers over Ethernet network topologies.
Der EX7750 kann Aufträge von NetWare-Servern über Ethernet-Netzwerke empfangen.

Therfore, TCP/IP networking must be installed on the Netware server.
Therfore, TCP/ IP-Netzwerken muss auf dem Netware-Server installiert werden.

If you need to connect additional NetWare servers, you can do so by using bindery emulation.
Weitere NetWare-Server verbinden müssen, können Sie dies mithilfe des Bindery-Emulationsmodus tun.

FS file server PS print server PQ print queue on the NetWare server.
FS Dateiserver PS Druckserver PQ Druckerwarteschlange auf NetWare-Server.

If the NetWare server does not have a suitable driver for the EX7750, you may be asked if you want to set up the printer on your computer.
Falls der NetWare-Server keinen Treiber für den EX7750 bereitstellt, werden Sie eventuell gefragt, ob der Drucker auf Ihrem Computer eingerichtet werden soll.

Check cable connections and make sure the NetWare server is turned on.
Überprüfen Sie die Kabelverbindungen und vergewissern Sie sich, dass der NetWare-Server eingeschaltet ist.

To see the resources available on the NetWare server\\Marketing, type: To see the resources available on the NetWare server\\ Marketing, type.
To see the resources available on the NetWare server \\Marketing, type: Geben Sie Folgendes ein, um die auf dem NetWare-Server\\ Marketing verfügbaren Ressourcen anzuzeigen.

Novell can refer to an installed basis of about 4.5 million NetWare servers and approx.
Novell kann im Jahr 2005 auf eine installierte Basis von etwa 4,5 Millionen NetWare Servern und ca.

The NetWare server that the clock driver is to be installed on must be set up as either a Single Reference Server or as a Primary Reference Server..
Der NetWare-Server, dass die Uhr Fahrer installiert werden soll, muss bis entweder als Einzel-Reference Server oder als primäre Referenz Server eingestellt werden.

Q: Files with spaces in their names cannot be opened when they are located on a Novell Netware server.
Nach oben F: Dateien mit Leerzeichen im Namen lassen sich nicht öffnen, wenn sie auf einem Novell Netware-Server liegen.

If your network uses both NDS and Bindery, and uses NetWare servers in bindery emulation, note that the EX7750 cannot service NDS and bindery emulation servers on the same NDS tree.
Wenn in Ihrem Netzwerk sowohl NDS und die Bindery Services als auch NetWare Server im„Bindery Emulation“-Modus verwendet werden, dass der EX7750 den NDS- und den Bindery-Server nicht in derselben NDS-Baumstruktur verwalten kann.

When installation is complete, a new printer window appears, with the name of the print queue on the NetWare server.
Nach Abschluss der Installation wird ein neues Druckerfenster mit dem Namen der Druckwarteschlange angezeigt, die auf dem NetWare-Server definiert wurde.

The terms NetWare server, Novell server, and IPX file server are in common use and are used here interchangeably to mean the server on an IPX network running Novell NetWare networking software.
Die Begriffe„NetWare-Server“,„Novell-Server“ und„IPX-Dateiserver“ werden im Folgenden gleichbedeutend verwendet, um den Server im IPX-Netzwerk zu bestimmen, auf dem die Netzwerksoftware Novell NetWare ausgeführt wird.

Clients running MS DOS and some memory resident(TSR) Novell software were able to"log in" to a server that ran"Novell NetWare Server.
Clients(= Kunden) die unter MS DOS und speicherresidenter(TSR) Novell Software liefen, waren in der Lage, sich bei einem Server, der mit"Novell Netware Server" lief,"einzuloggen.

Open File Backup for Windows& NetWare(OFM): For Windows NT/2000 and NetWare Server NetVault offers an option for backing up data that is used by other processes ie, the otherwise locked and unavailable for the backup process would be available.
Open File Backup für Windows& NetWare(OFM): Für Windows NT/2000 und NetWare Server bietet NetVault eine Option zur Sicherung von Daten, die von anderen Prozessen verwendet werden d.h. die anderenfalls gesperrt und für den Backupprozess nicht verfügbar wären.

By supplementing it with the NetWare Smart Client option NetVault backup data directly to a locally attached tape devices on a NetWare server for LAN-less backup.
Durch Ergänzung mit der NetWare SmartClient-Option kann NetVault Daten direkt auf lokal angeschlossene Bandgeräte auf einem NetWare- Server für LAN-Less Backups sichern.