What is the translation of " NEUTRAL POSITION " in German?

• Neutralstellung
• Neutralposition
• Nullstellung
• neutrale Position
• neutralen Stellung
• Leerlaufstellung
• Mittelstellung
• neutrale Haltung
• neutralen Position
• neutraler Position
• neutrale Stellung

Examples of using Neutral position in English and their translations into German

Keep head in neutral position.
Kopf befindet sich in neutraler Position.

Neutral position and maximum excursion.
Nulllage und maximale Auslenkung.

Adjust the trim button to neutral position.
Den Trimmdrehknopf auf Neutral stellen.

Correct neutral position on the remote control.
Korrigieren Sie die Neutralstellung an der Fernsteuerung.

Put the chair in the neutral position.
Fahren Sie den Sessel in die Neutralposition.

Neutral position(N) is between first(low) and second gears.
Die Leerlaufstellung(N) liegt zwischen dem ersten und dem zweiten Gang.

Automatically returns to neutral position.
Kehrt automatisch in die neutrale Position zurück.

Our neutral position enables us to optimally support you.
Durch unsere neutrale Position können wir Sie optimal unterstützen.

Bring the steering wheel to Neutral position.
Senderhebel fŸr die Lenkfunktion auf neutral stellen.

In the neutral position during weighing, the wing stop no longer stops.
In Neutralposition beim Auswiegen stört der Flächenanschlag nicht mehr.

Ensure throttle stick is in neutral position.
Stellen Sie sicher, dass der Drosselschalter auf neutraler Position ist.

In the neutral position of the directional valves, all connections are closed.
In der Neutralstellung der Wegeventile sind alle Anschlüsse geschlossen.

Engage the traction lever locks in neutral position.
Lassen Sie die Fahrhebelsperren in der Stellung Neutral einrasten.

To provide a neutral position to stop the machine or to start the engine.
Bereitstellung einer neutralen Stellung zum Stoppen der Maschine oder zum Starten des Motors.

Put the throttle/brake back into neutral position.
Bringen Sie den Gas-/Bremshebel wieder in die Neutralstellung.

Let the throttle in neutral position and push the vehicle on the ground a little.
Lassen Sie den Pistolenabzug in Neutralstellung und schieben das Fahrzeug auf dem Boden etwas an.

Bilateral capability: helps keep foot in neutral position.
Bilaterale Fähigkeit: hilft, den Fuß in der neutralen Position zu halten.

N-3 Neutral position(is only meant for service-purposes) and thatthe device is defined as master.
N-3 Nullstellung(dient nur zu Service-Zwecken) und dass dasGerät als Master-Gerät definiert wird.

Place motion control lever in Neutral position and set parking brake.
Schalthebel des Mähaggregats in ausgekuppelte Stellung stellen.

Check that the trolley feed, and blade feed levers are in the neutral position.
Sicherstellen, dass Längs- und Tiefenvorschubregler in Nullstellung sind.

The hydrostatic device is in neutral position or depressurised, or.
Die hydrostatische Einrichtung befindet sich in Leerlaufstellung oder steht nicht unter Druck oder.

Reverse gear or 1st gear is engaged or the gear lever is in the neutral position.
Gang eingelegt ist oder wenn sich der Schalthebel in Leerlaufstellung befindet.

In order to restore the original neutral position, all controller buttons, keys and sticks must be released.
Um die ursprüngliche, neutrale Position wieder herzustellen, muss man sämtliche Knöpfe, Tasten und Sticks des Controllers loslassen.

Right: Try to keep your lower back in a neutral position.
Richtig: Versuche deinen unteren Rücken in einer neutralen Position zu halten.

If your model runs not straight in the neutral position of the steering wheel, you can use the trim button on the transmitter for adjusting.
Falls Ihr Modell bei Neutralstellung des Steuerlenkrades nicht gerade aus fährt, können Sie über den Trimmknopf am Sender den Geradeauslauf nachjustieren.

Correct the driving trimming on the transmitter setting neutral position.
Korrigieren Sie am Sender die Trimmung für die Fahrfunktion Neutralstellung einstellen.

A ratio spread of options established as a neutral position by using the deltas of the options concerned to determine the hedge ratio.
Eine Verhältnisausbreitung von Optionen, die als neutrale Position festgelegt wurden, indem die Deltas der Optionen verwendet wurden um das Hedge-Verhältnis zu bestimmen.

During the First World War the company benefited from Switzerland's neutral position.
Während des Ersten Weltkriegs profitierte das Unternehmen von der neutralen Position der Schweiz.

It promotes a dynamic neutral position of the body and it is very therapeutic for people with pain in the lower back, neck and shoulders.
Sie fördert eine dynamische, neutrale Position des Körpers, und ist seht therapeutisch für Menschen mit Schmerzen im unteren Rückenbereich, im Nacken und inder Schulter.

Where hydraulic transmission is fitted, the engagement device reverts automatically to a neutral position.
Im Falle eines hydraulischen Antriebs kehrt dessen Betätigungseinrichtung automatisch in die Nullstellung zurück.