What is the translation of " NEUTRAL POSITION " in Czech?

• neutrální polohy
• neutrální pozici
• neutrální postoj
• neutrální postavení

Examples of using Neutral position in English and their translations into Czech

Earth has to take a neutral position.
Země musí zůstat neutrální.

Lever type neutral position- spring return 4 circuit.
Typ páčky s neutrální polohou vratná pružina 4 obvody.

Set the gear lever in the neutral position.
Posuňte řadicí páku do neutrální polohy.

Continue to maintain a neutral position and try not to get drawn into the conflict.
Zachováme neutrální postoj a pokusíme se nevmísit se do konfliktu.

Set the speed lever in the neutral position.
Páku ovládání rychlosti nastavte do polohy neutrálu.

Moving the throttle stick to the neutral position within three seconds of hearing a particular sound selects the corresponding point.
Uvedete-li páku plynu během 3 vteřin po zaslechnutí určitého tónu do neutrální polohy, dojde k volbě tohoto bodu.

There's no such thing as a neutral position here.
Není tady žádná taková věc jako neutrální postoj.

Circuit diagram for switchgear unit with solenoid unit and two switch positions(standard) or three switch positions with neutral position.
Schéma zapojení řadicí jednotky se dvěma řadícími stupni(standard) popř. se třemi stupni s neutrálem.

They have maintained a neutral position in the ongoing conflict.
Ti si v probíhajícím konfliktu udržují neutrální postavení.

In the ongoing conflict. They have maintained a neutral position.
Ti si v probíhajícím konfliktu udržují neutrální postavení.

Turn backlapping nut to neutral position after backlapping is complete.
Po skončení lapování otočte lapovací matici do neutrální polohy.

Turn all 3 backlapping nuts to neutral position.
Otočte všechny 3 lapovací matice do neutrální polohy.

ON”- switch in this position starts the appliance.“OFF”- this is the neutral position for the switch, it turns the appliance off.“REV”- switch in this position shifts the appliance into reverse.
Nastavením vypínače do této polohy se zařízení zapíná.„OFF” je to neutrální poloha, nastavením vypínače do této polohy se zařízení vypíná.„REV” nastavením vypínače do této polohy se zapíná zpětný chod.

Please switch analogue-rocker in neutral position.
Provozní teplota nedosažena Analog. přepínač prosím přepnout do neutrální pozice.

When the handle is in the neutral position, the motor stops automatically.
Jakmile je držadlo umístěno v neutrální pozici, motor se zastaví automaticky.

If you wish to leave an output unchanged, leave the switch in the neutral position.
Nechcete-li výstup měnit, nechte přepínač v neutrální poloze.

The lever has returned to the neutral position after raising and lowering.
Po zdvihnutí a spuštění k zemi se páka vrátila do neutrální polohy.

The machine requires less time to cool down if it is running, i.e. in neutral position.
Doba ochlazení se zkrátí, pokud pøístroj pobìží na volnobìžné otáèky.

Push-in crown: always push the crown back in to the neutral position to avoid any humidity getting into the mechanism.
Vytahovací korunka: korunku vždy zamáčkněte zpět do neutrální polohy, abyste zabránili vniknutí vlhkosti do mechanismu.

After the instruction is executed, the switch returns to the default neutral position.
Po vykonání příkazu se přepínač opět vrátí do výchozí neutrální polohy.

NL Mr President, with this resolution in particular, Parliament is showing that it does not take a neutral position on the highly complex conflict in the Middle East, that it is not a neutral player.
NL Vážený pane předsedající, konkrétně prostřednictvím tohoto usnesení Parlament dokazuje, že nezaujímá neutrální pozici v případě velmi komplikovaného konfliktu na Středním východě a že není neutrálním subjektem.

When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Pokud nástroj nepoužíváte, vždy přesuňte přepínač směru otáčení do neutrální polohy.

By connecting, the product activates automatically and the product will adjust itself to the neutral position.
Produkt se při připojení aktivuje samočinně a nastaví se do polohy 0.

Check that both switches are closed when all reel levers are in their NEUTRAL position.
Zkontrolujte, zda jsou oba spínače zavřené, když jsou všechny páky vřeten v NEUTRÁLNÍ poloze.

When the valve is electrically operated the hand lever remains stopped in its neutral position.
Je-li rozváděč ovládán elektromagnety, páka ovladače zůstává ve střední(neutrální) poloze.

By briefly pushing the 5 button once, the device will automatically adjust to the neutral position.
Jedním krátkým stisknutím tlačítka 5 se zařízení automaticky nastaví do neutrální polohy 0.

Therefore, the loop can only be disconnected in cars that can be started only in parking or neutral position.
Z toho důvodu může být smyčka přerušena pouze u aut, které je možné nastartovat pouze v poloze PARKING anebo NEUTRAL.

Starting up the ecoflow pump is safe and easy: When not operating, a spring always pulls the diaphragm into a neutral position.
Spouštění čerpadla ecoflow je bezpečné a snadné: Pokud čerpadlo nepracuje, pružina neustále přitahuje membránu do neutrální polohy.

I would like to ask Mr Barrot a question: why, after a popular referendum in Switzerland said'no' to minarets, did the European Commission, the European Union, the United Nations, the Arab League and the Organisation of the Islamic Conference all rally round to condemn the outcome of that referendum- even though Switzerland is not a member of the European Union- yet today, you are taking a neutral position over a question which concerns our roots, our identity and our soul?
Ráda bych se pana Barrota zeptala: proč se poté, co občanské referendum ve Švýcarsku řeklo"ne" minaretům, Evropská komise, Evropská unie, OSN, Arabská liga a Organizace islámské konference spojily, aby výsledek referenda odsoudily- ačkoli Švýcarsko není členem Evropské unie-, ale dnes zaujímáte neutrální stanovisko k otázce, jež se týká našich kořenů, naší identity a naší duše?

With traction pedal in neutral, check position of neutral switch J.
S pedálem pojezdu v neutrálu zkontrolujte polohu neutrálního spínače J.