NEUTRAL POSITION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตำแหน่งที่เป็นกลาง
• ตำแหน่งกลาง

Examples of using Neutral position in English and their translations into Thai

Your vehicle stance does not return to a neutral position.
รถไม่กลับไปที่ตำแหน่งเกียร์ว่าง

Features: In the neutral position, all oil ports closed, not flow.
คุณสมบัติ: ในตำแหน่งที่เป็นกลางทั้งหมดพอร์ตน้ำมันปิดไม่ไหล

The automatic braking is available when the swing control lever is in neutral position.
เบรคโดยอัตโนมัติมีปุ่มควบคุมแกว่งอยู่ในตำแหน่งกลาง

Features: In the neutral position, all oil ports are open, no pressure.
คุณสมบัติ: ในตำแหน่งที่เป็นกลางทั้งหมดพอร์ตน้ำมันมีการเปิดดันไม่มี

If it has a manual transmission, the transmission is put into neutral position.
ถ้ามีเกียร์ธรรมดาเกียร์จะเลื่อนไปที่ตำแหน่งที่เป็นกลาง

The neutral position eliminates premature wear on the hydraulic components in the jack.
ตำแหน่งที่เป็นกลางจะช่วยลดการสึกหรอของชิ้นส่วนไฮดรอลิกในแจ็คก่อนเวลาอันควร

Easy-to-operate 3-position pump handle features Up, Down and Neutral positions.
ด้ามจับ3ตำแหน่งที่ใช้งานง่ายมีตำแหน่งUp, DownและNeutral

It is forbidden to shift the gear to the neutral position in driving for an automatic transmission car.
สำหรับรถเกียร์ออโต้ห้ามมิให้เปลี่ยนเกียร์ไปที่ตำแหน่งกลางระหว่างการขับขี่

This lets air into the springs, which brings the arm back to the neutral position.
ทำให้อากาศไหลเข้าสู่สปริงซึ่งทำให้แขนกลับสู่ตำแหน่งที่เป็นกลาง

OSafety designed loop handle, includes neutral position, and fingertip release.
Oตัวยึดแบบห่วงที่ออกแบบมาโดยเฉพาะรวมถึงตำแหน่งที่เป็นกลางและปล่อยปลายนิ้ว

The automatic braking is available when the swing control lever is in neutral position.
ระบบเบรคอัตโนมัติสามารถใช้ได้เมื่อก้านควบคุมแกว่งอยู่ในตำแหน่งกลาง

Under load, the linkage should move from the neutral position up to the intake position..
ภายใต้ภาระการเชื่อมโยงควรย้ายจากตำแหน่งที่เป็นกลางขึ้นไปถึงตำแหน่งที่รับเข้า

Flow direction changes smoothly when the swashplate is moved through the neutral position.
ทิศทางการไหลจะเปลี่ยนไปอย่างราบรื่นเมื่อswashplateเคลื่อนผ่านตำแหน่งที่เป็นกลาง

Features: In the neutral position, A, B oil ports are closed, P and T oil ports are connected.
คุณสมบัติ: ในตำแหน่งที่เป็นกลาง, A, Bพอร์ตน้ำมันจะปิดPและTพอร์ตน้ำมันมีการเชื่อมต่อ

That opens the exhaust valve, allowing air to escape until the arm returns to the neutral position.
ที่เปิดวาล์วไอเสียช่วยให้อากาศหลบหนีจนกว่าแขนจะกลับสู่ตำแหน่งที่เป็นกลาง

Features: In the neutral position, P port connects to A and oil return port, the B oil port is closed.
คุณสมบัติ: ในตำแหน่งที่เป็นกลาง, Pพอร์ตเชื่อมต่อกับพอร์ตและน้ำมันกลับพอร์ตน้ำมันBถูกปิด

Become a victim of an attack can be a troll, comment on it, seemingly neutral position.
กลายเป็นเหยื่อของการโจมตีสามารถหมุนรอบแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมันดูเหมือนตำแหน่งที่เป็นกลาง

When the swash plate passes through the neutral position, the hydraulic oil flow direction changes smoothly.
เมื่อแผ่นswashผ่านตำแหน่งที่เป็นกลางทิศทางการไหลของน้ำมันไฮดรอลิคจะเปลี่ยนไปอย่างราบรื่น

Before the machinery open, please open the winch drive clutch, the front and rear shift lever to the neutral position, and then to start running.
ก่อนที่จะเปิดเครื่องโปรดเปิดคลัทช์ไดรฟ์สำหรับกว้านคันเกียร์ด้านหน้าและด้านหลังไปยังตำแหน่งที่เป็นกลางจากนั้นให้เริ่มทำงาน

Features: In the neutral position, P and A oil ports are closed, the B oil port connects to T oil return port.
คุณสมบัติ: ในตำแหน่งที่เป็นกลาง, PและAพอร์ตน้ำมันจะปิดพอร์ตน้ำมันBเชื่อมต่อกับTพอร์ตน้ำมันกลับ

When solenoid is de-energized, the control spool is returned to its neutral position by means of the return springs.
เมื่อโซลินอยด์ de-ลุ้นเก็บพักในควบคุมถูกส่งกลับไปยังตำแหน่งที่เป็นกลางโดยสปริงคืน

The new pneumatic height adjustment allows for easier height adjustment, adds 2 additional inches to the top end of the height adjustment and the new tilt lock allows the seat angle to be secured in the neutral position.
การปรับความสูงของลมใหม่ช่วยให้สามารถปรับความสูงได้ง่ายขึ้นเพิ่มอีก2นิ้วไปที่ด้านบนสุดของการปรับความสูงและล็อคเอียงใหม่จะช่วยให้มุมที่นั่งปลอดภัยในตำแหน่งที่เป็นกลาง

It has four-grade gearbox, when adjusting first, push one handle to the neutral position and then move the other one for adjusting.
มันมีเกรดสี่เกียร์ปรับดันจับหนึ่งตำแหน่งกลางแรกและอื่นหนึ่งสำหรับการปรับย้าย

GBP/USD. At the end of last week, the indicators on H4 took a neutral position, whilst those on D1 continued to look up, opining that both the two-week trend, and the broader one stretching from January 2017, will continue. The nearest targets are 1.4000, 1.4065 and 1.4145.
GBP/USDในช่วงท้ายสัปดาห์ดัชนีในกรอบH4ให้สัญญาณที่เป็นกลางในขณะที่ดัชนีในกรอบD1ให้สัญญาณไปทางทิศเหนือซึ่งชี้ว่าเทรนด์ตลอดสองสัปดาห์ที่ผ่านมาและเทรนด์ในระยะยาวกว่าตั้งแต่เดือนมกราคมปี2560จะยังคงดำเนินต่อไปโดยมีเป้าหมายใกล้ที่สุดอยู่ที่1400014065และ14145

We believe that the Reserve Bank of Australia will maintain a neutral position and keep interest rates unchanged.
เราเชื่อว่าธนาคารกลางแห่งออสเตรเลียจะรักษาตำแหน่งความเป็นกลางและยังคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับเดิม

A ratio spread of options established as a neutral position by using the deltas of the options concerned to determine the hedge ratio.
อัตราส่วนแพร่กระจายของตัวเลือกที่ตั้งขึ้นเป็นตำแหน่งที่เป็นกลางโดยใช้ตัวเลือกเดลตาเพื่อกำหนดอัตราส่วนการป้องกันความเสี่ยง

After the handle(2) returns to the zero switching position, the control spool(3) is pushed back to its neutral position by the return spring 4.
หลังจากที่ด้ามจับ2 กลับสู่ตำแหน่งการเปลี่ยนเป็นศูนย์สเตอร์ควบคุม3 จะถูกดันกลับไปที่ตำแหน่งที่เป็นกลางโดยสปริงกลับ4

EUR/USD. Both trend indicators and oscillators on H4 and D1 have taken a neutral position. The opinions of the experts are divided as follows: 20% have voted for the growth of the pair, 40% are for the sideways trend and 40% are for the strengthening of the dollar and the fall of the pair.
EUR/USDทั้งดัชนีเทรนด์และออสซิลเลเตอร์ในกรอบH4และD1ก็มีท่าทีเป็นกลางความเห็นของผู้เชี่ยวชาญแบ่งออกเป็นสามกลุ่มดังนี้: 20% โหวตให้กับแนวโน้มขาขึ้นของราคาอีก40% โหวตให้กับแนวโน้มด้านข้างและอีก40% โหวตว่าค่าเงินดอลลาร์จะแข็งตัวขึ้นและราคาคู่นี้จะปรับตัวลดลง

Before selecting hydraulic directional spool valves, it must be sure to choose appropriate spool valve in neutral position as per requirements of hydraulic system.
ก่อนที่จะเลือกไฮดรอลิวาล์วระวิงทิศทางก็จะต้องแน่ใจว่าจะเลือกวาล์วที่เหมาะสมในตำแหน่งที่เป็นกลางตามความต้องการของระบบไฮดรอลิ

It has four-grade gearbox, when adjusting first, push one handle to the neutral position and then move the other one for adjusting.
มีกระปุกเกียร์สี่เกรดเมื่อปรับก่อนผลักคันบังคับไปยังตำแหน่งที่เป็นกลางแล้วเลื่อนอีกอันหนึ่งเพื่อปรับ