What is the translation of " NEVER TRUSTED " in German?

• habe nie vertraut
• habe nie getraut
• nie trauen
• habe nie vertrauenswürdige
• nie vertrauen
• hat nie vertraut
• hab nie vertraut
• hast nie vertraut
• niemals trauen

Examples of using Never trusted in English and their translations into German

He never trusted me.
Er hat mir nie vertraut.

He was, uh, too smart by half; never trusted him.
Er war halbwegs intelligent, hab ihm nie vertraut.

I never trusted her.
Ich hab ihr nie getraut.

We should have never trusted them.
Wir hätten ihnen nie vertrauen dürfen.

I never trusted him.
Ich habe ihm nie getraut.

John preached Jesus to him, but he never trusted the Saviour.
Johannes hat ihm Jesum gepredigt, aber er traute nie dem Heiland.

I never trusted him.
Dem hab ich nie vertraut.

But dad never trusted him.
Aber Dad hat ihm nie vertraut.

I never trusted him.
Ich hab ihm nie vertraut.

Addi, you never trusted me.
Addi, du hast mir nie vertraut.

He never trusted Herr Oberst, but something like this.
Er hat Herr Oberst nie vertraut, aber so etwas.

You have never trusted him, Kal-El.
Du hast ihm nie vertraut, Kal-El.

I never trusted you, Mackenna.
Ich hatte Ihnen nie getraut, Mackenna.

We should have never trusted you people to begin with.
Wir hätten deinen Leuten niemals trauen dürfen.

I never trusted the doctors.
Ich habe den Ärzten nie vertraut.

You never trusted me.
Du hast mir nie vertraut.

I never trusted Flynn.
Ich hab Flynn nie getraut.

You never trusted me.
Sie haben mir nie vertraut.

I never trusted Roger.
Ich habe Roger nie getraut.

No. I never trusted you.
Ich habe dir nie vertraut.

I never trusted her.
Ich habe ihr nie vertraut.

You have never trusted him, but I do.
Du hast ihm nie getraut, aber ich traue ihm.

I never trusted him.
Ich habe ihm nie vertraut.

I never trusted April.
Ich habe April nie getraut.

I never trusted Varys.
Ich habe Varys nie vertraut.

I never trusted anyone.
Ich habe nie jemandem vertraut.

I never trusted him.
Ich hatte nie viel Vertrauen zu ihm.

I have never trusted you, that's no secret.
Ich habe dir nie vertraut, das weiß jeder.

I have never trusted Klingons, and I never will.
Ich habe den Klingonen nie vertraut und werde es auch nie tun.

My dad never trusted friends, but I thought accomplices were safe.
Mein Vater sagte, vertraue keinem Freund, aber er war ein Komplize.

How to use "never trusted" in an English sentence

However, I’ve never trusted the supplier.

Never liked it, never trusted it.

Never trusted them from the beginning.

I've never trusted the word remaster.

Michael never trusted the pro-German Antonescu.

Dad never trusted George with money.

Their bladders were never trusted again.

Spencer never trusted the Sales VP.

You never trusted that software anyway.

I've never trusted that Brian Lamb.

How to use "nie trauen" in a German sentence

Trotzdem würde ich mir nie trauen eine so niedrige Stichprobe zu nehmen.

Würde ich mich nie trauen in so einer großen Stadt.

Weil ich würd mich nie trauen ein Mädchen iwi zu schupsen oder so.

Es folgen Gedanken darüber, dass sie Frauen als Freundinnen noch nie trauen konnte.

Ich werde mich wohl nie trauen irgendwann mal zu so einer zu greifen..

Ich wollte was besonderes machen lassen, was ich mich eigentlich nie trauen würde.

Immerhin habt ihr etwas getan, was die meisten sich nie trauen werden: ANGEFANGEN!

Das würde ich mich vermutlich nie trauen :).

würde mich nie trauen ohne sie zu fahren.

Im Rahmen unserer Weltreise etwas machen, das ich mich eigentlich nie trauen würde.