Examples of using Never trusted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Never trusted you.
אף פעם לא בטחתי בך.Father never trusted me.
אבי אף פעם לא סמך עלי.Never trusted that bitch.
But dad never trusted him.
אבל האבא אף פעם לא סמך עליו.Never trusted that bird.
People also translate
He, of course, never trusted me again.
Never trusted you. No one did.
מעולם לא בטחתי בך, אף אחד My father… I never trusted him again.
אבא שלי… מעולם לא בטחתי בו שוב.I never trusted Andrew, and I sure as hell don't now.
אני אף פעם לא לסמוך על אנדרו, ואני בטח And I know that you never trusted me.
ואני יודע שאתה אף פעם לא סמכת עליי.You never trusted me.
אתה אף פעם לא בטחת בי.It's just hard to admit he never trusted me.
פשוט קשה להודות שהוא מעולם לא סמך עליי.You never trusted me.
אתה אף פעם לא סמך עליי.Unlike some of us… I never trusted them.
Lou never trusted my dad.
לו מעולם לא בטח באבי.Call me crazy, but I never trusted this guy.
תקרא לי משוגע, אבל אני אף פעם לא מהימן הבחור הזה.I never trusted the Colonel!
אני אף פעם לא בטחתי בקולונל!You had no family to speak of, never trusted anyone.
Trish never trusted you.
טריש מעולם לא בטחה בך.My dad never liked me, and my mom never trusted me.
Father never trusted him.
אבא אף פעם לא סמך עליו.I never trusted that girl!
We talked it out but he never trusted me fully again.
דברנו אותו, אבל הוא אף פעם לא סמך עליי שוב באופן מלא.He never trusted technology.
הוא מעולם לא סמך על טכנולוגיה.And I never trusted him.
אותך ומעולם לא בטחתי בו.Guy never trusted anyone except you.
She never trusted love.
היא מעולם לא האמינה באהבה.He never trusted me enough to let me fully in.
הוא מעולם לא סמך עליי מספיק כדי לתת לי באופן מלא ב.Sharon never trusted people who lived with their eyes hidden.
היא אף פעם לא בטחה באנשים שמסתירים את עיניהם.But you never trusted me enough to tell me the truth about myself!
אבל אתה לא בטחת בי מספיק כדי לספר לי את האמת על עצמי!
