Examples of using New limits in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
New limits stage 2003.
So take your diving to new limits and book today!
New limits of the law(four sessions);
Die neuen Grenzen des Rechts(vier Sessionen);GRAVITY will push high angular resolution astronomy to new limits.
GRAVITY wird die hochauflösende Astronomie zu neuen Grenzen führen.According to the Directive, the new limits will become effective on October 28.
Screen Time in iOS 13 gives more options to parents, offers new limits, and more.
Cairoli to find new limits with forthcoming F1 test- KTM BLOG says.
Cairoli auf der Suche nach neuen Grenzerfahrungen bei bevorstehendem F1-Test- KTM BLOG sagt.A handful of contemporary bands are currently exploring the new limits of loud.
Es gibt eine Handvoll zeitgenössischer Bands, die allem, was laut ist, neue Grenzen setzen.We need to set new limits, we need to get by with less," the designer says.
Points of Infinity"Wir müssen uns neue Grenzen setzen, wir müssen mit weniger zurechtkommen", sagt die Designerin.We want the X2 to lift the incredibly high standards,as set by its smaller brother the X1, to new limits.
Wir möchten, dass der X2 die unglaublich hohen Standards,die sein kleinerer Bruder X1 setzt, an neue Grenzen stößt.Our expert team enable you to approach new limits and intensive group experiences.
Unser bestens geschultes Team ermöglicht Ihnen ein Herantasten an neue Grenzbereiche und intensive Gruppenerlebnisse.New limits for all L-category vehicles equivalent in absolute terms to Euro 5 for passenger cars long-term.
Neue Grenzwerte für sämtliche Fahrzeuge der Klasse L, die in absoluten Zahlen den Euro-5-Grenzwerten für Pkw entsprechen langfristig.Move in lofty heights and find new limits, which are masterfully overcome in Action Forest.
Bewegen Sie sich in luftigen Höhen und finden Sie neue Grenzen, die meisterlich überwunden werden im Actionforest.TeamSpeak 3 will introduce an entirely new licensing system with new limits to non-profit entities.
TeamSpeak 3 wird ein vollkommen These new limits encourage Members to set risk limits in advance to proactively safeguard trading activities.
Diese neuen Limits regen Mitglieder dazu an, In Radiation and Health,Table 3 of Chapter 11 compares the new limits in ICRP 30 with the previous limits set in 1959.
In"Radiation and Health" werdenin Kapitel 11, Tabelle 3 die neuen Grenzwerte in ICRP-Dokument 30 mit den früheren Werten von 1959 verglichen Morgan, 1987.These new limits would apply to new types of vehicle from 2000, and for all newvehicles from 2001.
Diese neuen Grenzwerte würden für alle This proposal aims therefore aims tomodify Council Directive 1999/32 to introduce new limits on the sulphur content of marine fuels.
Ziel des Vorschlags ist es daher,die Richtlinie 1999/32/EG des Rates zu ändern und neue Grenzwerte für den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen festzulegen.Capacity increases or new limits can be adhered to with relatively little effort through the reconstruction existing plants.
Durch den Umbau von bestehenden Anlagen können mitrelativ geringem Aufwand Kapazitätserhöhungen bewältigt oder neue Grenzwerte eingehalten werden.Locomotive OEMs have the biggest difficulties to comply with the new limits and will definitely not be ready by 1.1.2012.
Erstausrüster von Lokomotiven haben die größten Schwierigkeiten, die Einhaltung der neuen Grenzwerte zu gewährleisten und werden am 1.1.2012 keinesfalls dazu in der Lage sein.We have pushed ourselves to new limits, bounced back from painful defeats and conquered new and unexpected challenges.
Seitdem haben wir uns zu neuen Limits aufgeschwungen, nach schmerzhaften Niederlagen zurückgeschlagen sowie Full of courage and determination Vanna learns in the space of ayear to confront the stares and to master the new limits to her freedom of movement.
Mutig und entschlossen lernt Vanna im Verlauf eines Jahres nach undnach, mit den neuen Grenzen ihres Körpers umzugehen und den neugierigen Blicken zu trotzen.The decision taken, which includes these new limits, will in future therefore apply to any currency which undergoes an appreciable revaluation.
Der gebilligte Beschluß mit den genannten neuen Grenzwerten gilt also künftig für alle Währungen, bei denen eine spürbare Aufwertung zu verzeichnen ist.First, new engines must be developed by engine manufacturers that can meet the new limits and are suitable for use in NTTs.
Zunächst sind von den Motorherstellern The new limits will replace existing environmental quality standards for certain substances set by five Directives adopted in the 1980s.
Die neuen Grenzwerte ersetzen die bestehenden Umweltqualitätsnormen für bestimmte Stoffe, die durch fünf in den achtziger Jahren angenommene Richtlinien festgelegt wurden.Hobby Bikers will find a challenging and fun track at the Bike Park wherethey can improve their biking technique and test new limits on secure grounds.
Hobby Biker finden mit dem Bike Park eine anspruchsvolle und tolle Strecke vor,um die Fahrtechnik zu verbessern und neue Grenzen im gesicherten Gelände auszutesten.I am also delighted that we have set strict limits, particularly new limits in the PM2.5 sector, as these are particularly harmful to health.
Es freut mich weiters sehr, dass wir strenge The US will remain a powerful part of the global system, but the task of the new president isto recognize lasting strengths and accept new limits.
Die USA werden ein starker Teil des globalen Systems bleiben, doch ist es die Aufgabe des The EU is continuously decreasing the maximum residue limits for pesticides and is setting new limits for contaminants, which is causing high risks for the importers.
Die EU senkt kontinuierlich die Rückstandshöchstmengen für Pestizide und setzt neue Grenzwerte für Schadstoffe fest, was zu hohen Risiken für die Importeure führt.In view of the new limits for radio-nuclides in drinking water and food ingredients, the JRC will develop analytical techniques and produce corresponding reference materials.
Angesichts neuer Grenzwerte für Radionuklide in Trinkwasser und in Lebensmittelzutaten wird die JRC Analysetechniken entwickeln und entsprechende Referenzmaterialien herstellen.
