What is the translation of " NEW LIMITS " in Hebrew?

• גבולות חדשים
• מגבלות חדשות
• הגבלות חדשות

Examples of using New limits in English and their translations into Hebrew

And set new limits.
לקבוע גבולות חדשים.

New limits are reached.
גבולות חדשים נכבשו.

There are still new limits.".
עכשיו נקבעים גבולות חדשים".

In the future, new limits will be set up by various observations.
בעתיד, גבולות חדשים ייקבעו על ידי תצפיות שונות.

Stretches your thinking to new limits.
מכאן, פרצו המחשבות לגבולות חדשים.

Dimas Salaberrios, a well-known senior Bronx priest, said that these new limits would particularly harm activities that the churches carry out in poorer neighborhoods.
דימאס סאלבריוס, כומר בכיר וידוע ברובע ברונקס, אמר כי ההגבלה החדשה תיפגע במיוחד בפעילות שהכנסיות מגלות בשכונות עוני ומצוקה.

But some gamers welcome the new limits.
לכן חלקם שמחים על ההגבלות החדשות.

New limits on corporate interest deductions, which would be capped at 30% of earnings before interest, taxes, depreciation and amortization, which is a measure of cash flow.
מגבלות חדשות על ניכויי ריבית תאגידיים, שיוגבלו ל-30% מהרווח לפני ריבית, מסים, פחת והפחתות- נתון שמשמש לאומדן תזרים המזומנים.

Exploring extremes and defining new limits.
לחקור קיצוניות ולהגדיר גבולות חדשים.

In a 9-3 decision, the court placed new limits on"business method" patents not tied to any particular machine or physical transformation of matter.
בהחלטה של 9 שופטים אל מול 3 שופטים בדעת המיעוט, הציב בית המשפט מגבלות חדשות על רישום פטנטים של"שיטות עסקיות" אשר אינן קשורות למכשיר ספציפי או לטרנספורמציה פיזית של חומר.

She's always pushing herself to new limits.
היא תמיד דחפה את עצמה לאתגרים חדשים.

In the future, new limits will be set up by various observations: The Square Kilometre Array(SKA) radio telescope will probe the effects of primordial black holes on the reionization history of the Universe, due to energy injection into the intergalactic medium, induced by matter accretion onto primordial black holes.
בעתיד, גבולות חדשים ייקבעו על ידי תצפיות שונות: 1 טלסקופ הרדיו שיחקור את ההשפעות של החורים השחורים הקדמוניים על ההיסטוריה של היקום על ידי הזרקת אנרגיה לתוך הגלקסיה, המופיעה על ידי תפיסה של החומר לתוך חור שחור.

Raising the bar and setting new limits.
קום ביבי וקבע גבולות בטוחים חדשים.

This was a really interesting(as in, have an interesting life) year for the automatic translation industry and plugins, where Google has nearly dropped their API support(only to switch to a pay model) while Bing imposed new limits.
זה היה ממש מעניין(כמו, שיהיו לך חיים מעניינים) השנה עבור תעשיית התרגום האוטומטי והתוספים, שבה גוגל כמעט הפסיקה את התמיכה ב-API שלה(רק כדי לעבור למודל בתשלום) ואילו בינג הטילה מגבלות חדשות.

It has declined slightly since then as the academy introduced new limits on industry involvement.
זה ירד מעט מאז מאז האקדמיה הציג מגבלות חדשות על מעורבות בתעשייה.

A pure example of ambitious vision expertly realised, it reflects a slight‘mad streak' in our passion which pushes us forward to new limits.
דוגמה טהורה של ראות שאפתנית הממומשת במומחיות, הוא מקרין את מעט השיגעון שבתשוקתנו, הדוחף אותנו הלאה לגבולות חדשים.

Unless stated differently for your region in Section 14, we may, without notice, add or remove functionalities or features, create new limits to the Services, or temporarily or permanently suspend or stop a Service.
אלא אם הוצהר אחרת בסעיף 14 לגבי אזורך, ייתכן שנוסיף או נסיר פונקציונליות או תכונות, ניצור מגבלות חדשות לשירותים, או נשעה או נפסיק שירות באופן זמני או לצמיתות, ללא הודעה מוקדמת.

Fit4style a refreshing formula of carbohydrates in liquid, fills the body with vitality and energy and assist in reaching new limits and achieving further goals.
Fit4style נוסחה מרעננת של מי פחמימות הממלאת את הגוף באנרגיה חיונית ומסייעת להגיע לגבולות חדשים ולהשיג את היעדים שהצבת.

We may also stop providing the Service to you or add or create new limits to our Service at any time.
גם אכטוב עשויה להפסיק לספק לכם את השירות, או להוסיף או ליצור הגבלות חדשות בשירות בכל עת.

Rankedy may also stop providing Services to you, or add or create new limits to our Services at any time.
גם אכטוב עשויה להפסיק לספק לכם את השירות, או להוסיף או ליצור הגבלות חדשות בשירות בכל עת.

Google may also stop providing Services to you or add or create new limits to our Services at any time.
Google עשויה גם להפסיק לספק לך את השירותים, או להוסיף או ליצור הגבלות חדשות בשירותים בכל עת.

I am constantly search to deepen my understanding of the body and to discover new limits for myself and my trainees.
אני כל הזמן במחקר להעמיק את הבנתי בגוף ולגלות גבולות יכולת חדשים על עצמי ויחד עם מתאמני.

Once reached, a new limit would have to be set.
אם היא נמשכת, יש להציב גבול חדש.

I collect the cash and infuse the cards with their new limit.
אני אוספת את הכסף וטוענת את הכרטיסים שלהם עם המסגרת החדשה.

The micro-blogging platform first tested the new limit on a select group of Twitter users, particularly those with large amounts of followers and celebrities.
מיקרו-פלטפורמת בלוגים נבדק לראשונה על מגבלה חדשה על קבוצה נבחרת של משתמשי טוויטר, במיוחד אלה עם כמויות גדולות של חסידים מפורסמים.

Nissan is expanding its relationship with London-based club and electronic dance music authority, Ministry of Sound in the form of an exciting new limited edition Juke.
ניסאן מרחיבה את שיתוף הפעולה שלה עם Ministry of Sound, קבוצת המועדונים ומוסיקת הדאנס האלקטרונית שבסיסה בלונדון, באמצעות מהדורה מוגבלת חדשה ומלהיבה של הניסאן ג'וק.

Thirty-six years after it first came out and became a rare, in-demand collector's item, a new, limited release of Joy Division's debut EP,"An Ideal for Living," is due to come out in honor of Record Store Day.
שנה אחרי שיצא לראשונה, והפך מאז לפריט אספנות נדיר ומבוקש, אי. פי הבכורה של להקת ג'וי דיוויז'ן, An Ideal for Living, צפוי לצאת במהדורה חדשה ומוגבלת לרגל יום התקליט.