What is the translation of " NEW PRIORITY " in German?

• neue Priorität
• neue vorrangige
• neue prioritäre
• neuen prioritären
• neue Schwerpunkt
• neuer prioritärer
• neuen vorrangigen
• neuer vorrangiger

Examples of using New priority in English and their translations into German

Launching new priority projects.
Neue vorrangige Projekte.

Regions bordering candidate countries: a new priority.
An Beitrittsländer angrenzende Regionen: ein neuer Schwerpunkt.

Nikita is our new priority target.
Nikita ist unser neues vorrangiges Ziel.

It always precedes an attack by Zhaitan's horde, so it must become our new priority.
Es kündigt immer einen Angriff von Zhaitans Horde an, daher sollte es unser neues Hauptziel werden.

The snippet above creates a new priority, FOO, whose value is'8.
Das obige Codeschnipsel erstellt eine neue Priorität, FOO, dessen Wert'8' ist.

A new priority to integrate transport, health and environmental objectives into urban and spatial planning policies;
Eine neue Schwerpunktlegung auf die Einbeziehung verkehrs-, gesundheits- und umweltpolitischer Zielsetzungen in die Städte- und Raumplanung;

Stabilisation- a new priority.
Stabilisierung- ein neuer Stellenwert.

And the new priority of the United Kingdom suddenly becomes"How to reconnect with a continent which has not followed us….
Und die neue Priorität des Vereinigten Königreichs wird plötzlich:„Wie können wir zu einem Kontinent zurückfinden, der uns nicht gefolgt ist….

Quality in work appeared as a new priority in the Employment Guidelines for 2000.
Qualität der Arbeitsplätze erschien als neue Priorität in den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 2000.

Based on the results of the consultation process, the Commission proposes to launch the following new priority initiatives, starting in 2008.
Gestützt auf die Ergebnisse der Konsultationen schlägt die Kommission vor, ab 2008 die folgenden neuen vorrangigen Initiativen einzuleiten.

Most of the new priority projects are rail schemes(21 of the 30), but road, port and airport schemes are also included.
Die neuen vorrangigen Projekte betreffen vorwiegend den Schienenverkehr(21 von 30), umfassen jedoch auch Vorhaben für Straßen, Häfen und Flughäfen.

Note: amendment includes only the addition of references to new priority substances 30 to 44.
Anmerkung: Die Änderung besteht nur in der Hinzufügung von Verweisen auf neue prioritäre Stoffe 30 bis 44.

And the new priority of the United Kingdom suddenly becomes“How to reconnect with a continent which has not followed us… without losing face….
Und die neue Priorität des Vereinigten Königreichs wird plötzlich:„Wie können wir zu einem Kontinent zurückfinden, der uns nicht gefolgt ist….

You may want to communicate to your nearest and dearest your new priority, so they won't feel emotionally abandoned.
Sie können zu Ihrem nächsten und am liebsten in Verbindung stehen wünschen Ihre neue Priorität, also glauben sie nicht emotional verlassen.

Two new priority topics have been agreed by the Steering Committee for action in 1998 and these are pharmacovigilance and testing for extraneous agents in biologicais.
Vom Lenkungsausschuß sind für 1998 zwei neue prioritäre Themen bestimmt worden: Pharmakovigilanz und die Erprobung von Fremdwirkstoffen in biologischen Präparaten.

The new proposed European Fisheries Fund(EFF) introduces as a new priority theme“the sustainable development of fisheries areas”.
Der geplante Europäische Fischereifonds(EFF) enthält als neue Priorität die„nachhaltige Entwicklung der Fischereigebiete“.

These new priority initiatives are a response to recent political developments and each is accompanied by a justification concerning its inclusion in the work programme.
Diese neuen prioritären Initiativen entsprechen u.a. jüngeren politischen Entwicklungen, und ihre Einbeziehung in das Arbeitsprogramm wird im Einzelfall begründet.

These tables will be provided by the Commission to the Member States for each new priority Directive contained in the Act.
Diese Tabellen werden den Mitgliedstaaten von der Kommission für jede in der Akte vorgesehene neue vorrangige Richtlinie zur Verfügung gestellt.

The cohesion policy is reorganised around three new priority objectives: convergence, regional competitiveness and employment, and European territorial cooperation;
Die Kohäsionspolitik wird auf drei neue Prioritäten bzw. Ziele ausgerichtet: Konvergenz, Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung sowie Europäische territoriale Zusammenarbeit;

Additional updates pertaining to the new 3D model, pending resource estimate update and new priority drill targets will be provided shortly.
Weitere das neue 3D-Modell betreffende Updates, das anstehende Update der Ressourcenschätzung und neue vorrangige Bohrziele werden in Kürze bekannt gegeben.

The Eastern Partnership, as a logical and essential new priority resulting from the expansion towards the east, is perhaps the most ambitious foreign policy initiative of a reunified Europe.
Die Östliche Partnerschaft- als eine sich aus der Osterweiterung ergebende logische und essenzielle, neue Priorität- ist möglicherweise die ehrgeizigste Außenpolitikinitiative eines wiedervereinigten Europas.

As a follow-up to the Paris Declaration, the Commission and the Member States agreed on a set of new priority areas for cooperation at EU level until 2020.23.
Im Nachgang zur Pariser Erklärung einigten sich die Kommission und die Mitgliedstaaten auf eine Reihe neuer prioritärer Bereiche für die Zusammenarbeit auf EU-Ebene bis 2020.23.

The NAP 2000 mentions a new priority for the creation of new jobs in the social and care sector, using territorial employment pacts and initiatives under the new ESF objective 3.
Als neue Schwerpunkte werden die Schaffung neuer Arbeitsplätze im Sozial- und Gesundheitsbereich sowie der Einsatz Territorialer Beschäftigungspakte und Initiativen unter dem neuen ESF-Ziel 3 hervorgehoben.

This will continue under the Sixth Framework Program using the new priority instruments of Networks of Excellence and Integrated Projects.
Das Sechste Rahmenprogramm setzt diese Unterstützung fort, wobei die neuen vorrangigen Instrumente‚Exzellenznetze‘ und‚Integrierte Projekte‘ eingesetzt werden.

High-quality monitoring data, along with data on ecotoxicological effects, are needed for the risk assessments that support the selection of new priority substances.
Qualitativ hochwertige Überwachungsdaten sowie Daten über ökotoxikologische Auswirkungen werden für die Risikobewertungen benötigt, mithilfe derer neue prioritäre Stoffe bestimmt werden.

ECHA launched a public consultation on its draft recommendation of ten new priority substances to be included in the Authorisation List.
Die ECHA startet eine öffentliche Konsultation über ihren Empfehlungsentwurf zur Aufnahme zehn neuer priorisierter Stoffe in das Verzeichnis der zulassungspflichtigen Stoffe.

I am pleased to announce that the European Fisheries Fund's new priority- the sustainable development of fisheries areas- will make an important contribution to these needs.
Ich freue mich ankündigen zu können, dass durch die neue Priorität des Europäischen Fischereifonds- die nachhaltige Entwicklung von Fischereigebieten- ein wesentlicher Beitrag zu diesen Bedürfnissen geleistet wird.

The issue of e-inclusion emerged from the consultation for the mid-term review as a new priority and a preliminary action is proposed on this topic.
Das Thema E-Inclusion tauchte bei der Konsultation für die Halbzeitbilanz als neue Priorität auf, und eine vorläufige Maßnahme zu diesem Punkt wird vorgeschlagen.

The decision, prepared in concertation with each of the regions concerned, adds a new priority"Special support for regions bordering candidate countries" to the fourteen programmes.
Durch die in Einvernahme mit allen betreffenden Regionen vorbereitete Entscheidung wird den vierzehn Programmen der neue Schwerpunkt„Besondere Unterstützung für an Beitrittsländer angrenzende Regionen" hinzugefügt.

In principle, the EESC considers the new transport policy initiatives(identification of new priority projects, new central trunk routes with neighbouring states, etc.) to have been a success.
Grundsätzlich hält der EWSA die neuen verkehrspolitischen Ansätze(Identifikation neuer prioritärer Projekte, neue zentrale Verkehrsachen mit den Nachbarstaaten etc.) für gelungen.

How to use "new priority" in an English sentence

The DFG funds 17 new Priority Programs.

How to develop these new priority outcomes?

Uses to new priority API noted above.

The Choose New Priority dialog box appears.

New Priority page for G Suite users.

In this case, the new priority etc.

while any new priority session is admitted.

Asia is the new priority for us.

Good luck with the new Priority Inbox.

Some of the ACCC’s new priority areas.

How to use "neue priorität" in a German sentence

Washington setzt neue Priorität in der Rechts Arena.

Umsetzung des Koalitionsvertrages ©MdF Neue Priorität Infrastruktur Neu als Priorität legte die Landesregierung den Erhalt und Ausbau von Brandenburgs Infrastruktur fest.

Sein Transfer offenbart die neue Priorität in der Kaderplanung des BVB.

Für Europa und die Welt sehen die Autoren eine völlig neue Priorität der Energiepolitik: Die Emissionsminderung.

Fürs neue Jahr habe ich einige Ideen und Absichten, Wünsche und Bedürfnisse, die sich klarer herauskristallisieren, die neue Priorität erhalten.

Regierung bleibt untätig In dieser Angelegenheit betont der Kulturminister Großbritanniens, Ed Vaizey, dass Sony Online-Sicherheit eine neue Priorität beimessen müsse.

Mär 2017 2 Das war absolut wertfrei geschrieben, da Fehler nach Prioritäten abgearbeitet werden und jeder neue Fehler eine neue Priorität erhält.

Strategie gegen Infektionen Eine neue Priorität hat in der internationalen Gesundheitspolitik die Infektionsbekämpfung mit dem globalen Plan gegen Antibiotika-Resistenzen bekommen.

Bei allem Verständnis für die neue Priorität des Tierschutzes: Wir dürfen auch nicht zulassen, dass Menschen zu neuen Versuchskaninchen werden.

Ergänzen Sie die Punkte, falls sich eine neue Priorität ergeben hat oder bewerten Sie die Prioritäten neu.