What is the translation of " NEW SHARED " in German?

• neue freigegebene
• Neuen gemeinsamen
• neue Shared

Examples of using New shared in English and their translations into German

O Add new shared files with auto priority.
O neue freigegebene Datei auf Autopriorität stellen.

Uncertainty, spontaneity and creativity are new, shared key words.
Unbestimmtheit, Spontaneität und Kreativität sind die neuen gemeinsamen Stichworte.

As of November 21, 2013, new shared web hosting accounts no longer include the Soholaunch site builder tool.
November 2013 enthalten neue Shared Webhosting-Konten nicht mehr die Software Soholaunch.

The tool merges several individual PDF files into a new, shared PDF.
Das Tool fügt mehrere einzelne PDF-Dateien zu einer neuen, gemeinschaftlichen PDF zusammen.

A 3-page Starter plan is provided free with new shared web hosting accounts and can be upgraded at any time.
Ein Starterpaket mit drei Seiten gehört kostenlos zu jedem neuen Shared Webhosting-Konto und kann jederzeit angepasst werden.

The lines will now be moved 1.6 kilometers to four new shared pylons.
Die Leitungen sollen nun über 1,6 Kilometer auf vier neuen, gemeinsamen Gittermasten geführt werden.

New shared DC link coupling reduces waste heat during braking and increases traversing cycle of individual axes.
Neue gemeinsame Zwischenkreiskopplung reduziert thermische Abwärme beim Bremsvorgang und erhöht Verfahrzyklus der einzelnen Achsen.

This provides a convenient central location for users who are interested in trying new shared AMIs.
Das Forum ist eine praktische zentrale Anlaufstelle für Benutzer, die neue gemeinsame AMIs testen möchten.

We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
Wir erschaffen die Technologie, welche diese neue, gemeinsame Erfahrung schaffen wird, welche die neue Welt erschaffen wird.

Extending the kernel, by writing a new module, and possibly extending the userspace program iptables, by writing a new shared library.
Den Kernel erweitern, indem man ein neues Modul schreibt, und moeglicherweise das Anwendungsprogramm iptables erweitern, indem man eine neue Shared Library schreibt.

Rooms have fans, TV, lockers with key, free Wi-Fi, new shared bathrooms with hot and cold water all day long.
Die Zimmer verfügen über Ventilatoren, TV, Schließfächer mit Schlüssel, kostenloses WLAN, neue gemeinsame Badezimmer mit heißem und kaltem Wasser den ganzen Tag lang.

In addition to this and together with the companies, the Community is developing new shared products, such as the"Cool Dolly.
Gemeinsam mit den Unternehmen entwickelt die Community darüber hinaus übergreifende, neue Produkte wie den„Cool Dolly.

Buhler and Aveka have teamed up to operate a new shared development and demonstration laboratory in North America for wet grinding and dispersion applications.
Bühler und Aveka betreiben künftig ein gemeinsames Entwicklungs- und Demonstrationslabor in Nordamerika für Nassmahl- und Dispergiertechnik.

They set up your Zendesk with the channels you want to support, define new shared views, manage users, and so on.
Administratoren richten Ihren Zendesk mit den Kanälen ein, die Sie unterstützen möchten, definieren neue geteilte Ansichten, verwalten Benutzer usw.

In the Shared Secret dialog box, enter a new shared secret in the Enter a new shared secret box, and then click OK.
Geben Sie im Dialogfeld Gemeinsamer geheimer Schlüssel einen neuen gemeinsamen geheimen Schlüssel in das Feld Neuen gemeinsamen geheimen Schlüssel eingeben ein, und klicken Sie dann auf OK.

If File Server Resource Manager is installed on your server, apply storage quotas to the new shared resource, and create file screens to limit the type of files that can be stored in it.
Wenn der Ressourcen-Manager für Dateiserver auf dem Server installiert ist, wenden Sie Speicherkontingente auf die neue freigegebenen Ressource an und erstellen Dateiprüfungen, um die Dateitypen einzuschränken, die in der Ressource gespeichert werden können.

If File Server Resource Manager has been installed, apply storage quotas to the new shared resource, and create file screens to limit the type of files that can be stored in it.
Wenn der Ressourcen-Manager für Dateiserver installiert wurde, wenden Sie Speicherkontingente auf die neue freigegebenen Ressource an und erstellen Dateiprüfungen, um Dateitypen einzuschränken, die auf der Ressource gespeichert werden können.

To start the New Share wizard, open Server Manager.
Starten Sie den Assistenten Neue Freigabe, indem Sie den Server-Manager öffnen.

The subscription price per New Share amounted to EUR 4.20.
Der Bezugspreis je Neuer Aktie betrug EUR 4,20.

Offering new shares/ private initial public offering.
Neue Anteile anbieten/ privater öffentlicher Erstvertrieb.

The new shares of the NCBs in the ECB's capital key are set out below.
Die neuen Anteile der NZBen am Kapitalschlüssel der EZB sind nachfolgend aufgeführt.

Add& New Share.
Neue Freigabe hinzufügen.

New shares 30.06.07 New shares issued Shares authorised but not yet issued.
Neue Anteile zum 30. Juni 2007 Neu emittierte Anteile Autorisierte, noch nicht emittierte Anteile..

This new share will contain all converted files.
Diese neue Freigabe wird zukünftig meine konvertierten Dateien beinhalten.

New shares from AIXTRON stock option program to be traded under separate ISIN.
Junge Aktien mit separater ISIN/WKN aus AIXTRON Aktienoptionsprogramm.

Predisposition for the new SHARE integrated communication system not included.
Prädisposition für die neue Freigabe integrierte Kommunikationssystem nicht im Lieferumfang enthalten.

Thus the new share gets first any name, e. g.
Daher erhält der neue Share erstmal einen beliebigen Namen, z.B.

A shareholder obtains one new share for four old ones.
Ein Aktionär erhält eine neue Aktie für vier alte Aktien..

And at a subscription price of EUR 30.00 per New Share.
Zu einem Bezugspreis von 30.00 EUR je Neuer Aktie angeboten werden.

Subscription ratio of 1:5 5 new shares for 1 existing share..
Bezugsverhältnis von 1 zu 5 5 Neue Aktien fÃ1⁄4r 1 alte Aktie..