What is the translation of " NON-OBJECTIVE " in German?

• gegenstandslosen
• abstrakter
• ungegenständlicher
• nicht-objektiv

Examples of using Non-objective in English and their translations into German

Non-Objective 1- B2130.
Außerhalb Ziel 1- B2130.

The pink is anything but abstract or non-objective.
Das Rosa wäre alles andere als abstrakt oder ungegenständlich.

D non-Objective 1 average.
D Durchschnitt Nicht Ziel 1.

There was this book that came out back then- The Non-Objective World by Malevich, his texts.
Damals kam dieses Buch raus, Die Gegenstandslose Welt von Malewitsch, seine Texte.

Non-objective fragmentation!
Nichtgegenständliche Fragmentierung!

Educational attainment of population(25-64) for Objective 1 and non-Objective 1 regions, 1991.
Ausbildungsniveau der Bevölkerung im Alter von 25 64 in Ziel 1 und Nicht Ziel 1 Regionen, 1991.

Fisheries(non-Objective 1) €1.11 billion.
Fischerei(außerhalb von Ziel 1) 1,11 Milliarden €.

Buffett's handling of the post-war situation was different from that of his non-objective contemporaries.
Buffets Umgang mit der Nachkriegssituation war ein anderer als der seiner gegenstandslosen Zeitgenossen.

Here, the world of art is non-objective, consisting entirely of movement: an endless trail of luster, vibration, and suspension.
Hier ist die Welt der Kunst gegenstandslos, ganz Bewegung, eine endlose Spur aus Schimmern, Flimmern, Schweben.

At that stage, all our normal values and concepts dissolve as limited and non-objective.
In diesem Stadium lösen sich alle unsere üblichen Ideen und Konzepte auf; sie sind nicht länger begrenzt und nicht-objektiv.

Between the years 1915 and 1932, he developed a form of non-objective painting which he called Suprematism.
Zwischen 1915 und 1932 entwickelte er eine Form ungegenständlicher Malerei, die er als Suprematismus bezeichnete.

News Biography Wassily Kandinsky was a Russian artist whose vibrant abstract paintings paved the way for Non-Objective Art.
News Biografie Wassily Kandinsky war ein russischer Maler und einer der wichtigsten Wegbereiter abstrakter Kunst.

In my opinion, they were influencing patients in a non-objective way to take note of a particular product.
Meiner Meinung nach beeinflussten sie Patienten in nicht objektiver Weise, einem bestimmten Produkt Beachtung zu schenken.

Music is a constitutive and constructive element, not purely evocative or exterior, in the genesis of Nigro's non-objective complex vision.
Musik ist nicht bloß ein evozierendes und äußerliches, sondern ein konstitutives und konstruktives Element in der komplexen ungegenständlichen Bildsprache Nigros.

During this time Choucair created her first non-objective works, showing early experimentation with repeated forms.
Zu dieser Zeit schuf sie ihre ersten nichtgegenständlichen Werke und begann, mit sich wiederholenden Formen zu experimentieren.

Providers are also obliged to refrain from an excessive load of Trusted Bodywork by non-objective or improper use.
Anbieter sind auch verpflichtet, eine übermäßige Belastung von Trusted Bodywork durch eine ungezielte oder unsachgemäße Nutzung zu unterlassen.

Constantin Brancusi was a pioneer of both non-objective sculptures, as well as new ways to present them to delighted onlookers.
Constantin Brancusi war sowohl ein Pionier abstrakter Skulpturen als auch neuer Arten, sie den begeisterten Betrachtern zu präsentieren.

Poliakoff, born in Moscow, lived mainly in Paris from 1923, where he became an important representative of the Nouvelle École with his non-objective abstractions.
Der in Moskau geborene Poliakoff lebte ab 1923 überwiegend in Paris, wo er mit seinen gegenstandslosen Abstraktionen ein bedeutender Vertreter der Nouvelle École wurde.

This state of suspense between objective and non-objective painting allows the representation of space with non-illusionist means.
In diesem Schwebezustand zwischen ungegenständlicher und gegenständlicher Malerei wird die Darstellung von Raum mit nicht-illusionistischen Mitteln möglich.

And even today the shining, motile works from that period remain outstanding examples of an art that unites the possibilities of technology with a non-objective, purist aesthetic.
Bis heute sind die leuchtenden und sich bewegenden Werke jener Jahre herausragende Beispiele einer Kunst, die die Möglichkeiten der Technik mit einer gegenstandsfreien, puristischen Ästhetik verbindet.

Even if you're not an ardent fan of non-objective art, it's still worth the trip to admire the striking exterior and interior. Get To Know CityPASS.
Selbst wenn Sie kein begeisterter Fan von abstrakter Kunst sind, lohnt es sich trotzdem, das markante Äußere und Innere des Museums zu bewundern.

The EAGGF Guarantee Section finances not only secto­ral aid(common market organisations), but also all rural development measures in non-Objective 1 regions.
Aus dem EAGFL-G werden neben den Sektorbeihilfen(gemeinsame Marktorganisationen) auch alle Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums finanziert, die nicht unter das Ziel 1 fallen.

The Guggenheim was originally called The Museum of Non-Objective Painting, but when the founder passed away in 1952 the name changed to the Solomon R. Guggenheim Museum in his honor.
Das Guggenheim wurde ursprünglich Museum gegenstandsloser Malerei genannt. Nach dem Tod seines Gründers 1952 wurde der Name zu seinen Ehren in Solomon R. Guggenheim Museum geändert.

It is implicit in present findings that action rather than matter is basic, action being understood as something essentially undefinable and non-objective, analogous, I would add, to human decision.
In gegenwärtigen Ergebnissen ist enthalten, daß Aktion eher als Materie grundsätzlich ist und daß Aktion als im Grunde genommen etwas undefinierbares verstanden wird und nicht-objektiv, analog, würde ich hinzufügen, zu menschlicher Entscheidung.

Knowledgeably and full of compassion, the article analyzed the various stations of Malevich's non-objective painting while clearly distancing itself, however, from its philosophical stance.
Der Artikel analysierte kenntnisreich und voller Einfühlung die verschiedenen Etappen von Malewitschs gegenstandsloser Malerei, grenzte sich allerdings scharf ab von dessen philosophischen Positionen.

Strict application of the 75% threshold where those regions eliminated from eligibility, but remaining in need of assistance, may receive support from non-Objective 1 arrangements;
Die strenge Anwendung des Grenzwertes von 75%, wobei die Gebiete, die den Status der Förder fähigkeit verlieren, jedoch weiterhin Unterstützung benötigen, im Wege von Maßnahmen außer halb der Ziel-1-Regelungen gefördert werden können;

The Solomon R. Guggenheim Museum in New York-better known as"the Guggenheim"-was originally intended to house its namesake's eccentric, non-objective art collection, which included works by Vasily Kandinsky and his followers.
Das Solomon R. Guggenheim Museum in New York- besser bekannt als"das Guggenheim"- sollte ursprünglich die exzentrische, abstrakte Kunstsammlung seines Namensvetters beherbergen, welche die Werke von Vasily Kandinsky und seinen Anhängern umfasste.

If the ad's statement is true that in 20 years still more people will believe that"the holocaust never happened," then the reason is to be found not in these non-believing people themselves, but in our expanding knowledge about the Holocaust and the diminishing influence of those persons who have non-objective interests regarding the historiography on the Holocaust.
Wenn also die Aussage stimmt, es werde in 20 Jahren noch mehr Leute geben, die der Ansicht sind, daß es„den Holocaust nicht gegeben" habe, dann muss dies Gründe haben, die nicht in diesen ungläubigen Leuten selbst liegen, sondern in unseren wachsenden Erkenntnissen über den„Holocaust“ und im schwindenden Einfluß derjenigen Personen und Gruppierungen, die bezüglich der Geschichtsschreibung des Holocaust starke, nicht-objektive Interessen haben.

Hilla von Rebay, involved throughout her life with the theosophical teachings of H. P. Blavatsky and Rudolf Steiner, always stressed the spiritual meaning of her art- and that"non-objective paintings are the key to a world of immaterial elevation.
Hilla von Rebay, die sich ihr Leben lang mit den theosophischen Ideen von H. P. Blavatsky und Rudolf Steiner beschäftigt hat, betonte auch immer die spirituelle Bedeutung ihrer Kunst, dass"gegenstandslose Bilder der Schlüssel sind zu einer Welt immatrieller Erhebung.

Picture Acts and pictures in general will only then be fully comprehensible, or so the working hypothesis maintains, when their specific form and liveliness, their ability to act as substitutes, and to represent non-objective sentiments are examined on the basis of embodiment theory.
Bildakte und Bilder allgemein lassen sich- so die Arbeitshypothese- erst dann vollständig erklären, wenn ihre Form und Lebendigkeit, ihre Fähigkeit anderes zu vertreten und gegenstandslose Stimmungen darzustellen, auf der Basis einer Verkörperungstheorie untersucht werden.