What is the translation of " NORMATIVE STANDARDS " in German?

• normative Standards
• normativen Standards
• normgebenden Standards

Examples of using Normative standards in English and their translations into German

The existing quality management with the use of normative standards.
Das vorhandene Qualitätsmanagement unter Nutzung normativer Vorgaben.

Normative standards of employment relationships as national and global patterns of welfare state development.
Normative Standards der Arbeitsverhältnisse als nationale und globale Muster sozialstaatlicher Entwicklung.

Representation of the relationships between legal and normative standards at European and national level in building materials/ construction.
Darstellung der Zusammenhänge von gesetzlichen und normativen Vorgaben auf europäischer und nationaler Ebene bei Baustoffen/Bauprodukte.

Normative standards: The normative standards for the QR-Code barcode symbology are named JIS X 0510(Japan) or ISO/IEC 18004 ISO International Standard..
Normative Standards: Die normgebenden Standards für die QR-Code Barcode Symbologie werden JIS X 0510(Japan) oder ISO/IEC 18004(ISO International Standard) genannt.

The Programme's responsibilities include developing normative standards and encouraging international negotiations for multilateral environmental agreements.
Das VN-Programm soll normative Leit- bilder entwickeln und internationale Verhandlungen für multilaterale Umweltabkommen fördern.

Normative standards: The normative standards for the Data Matrix barcode symbology are called ISO/IEC 16022:2000 and ISO/IEC 24720:2006 ISO International Standard..
Normative Standards: Die normgebenden Standards fÃ1⁄4r die DataMatrix Barcode Symbologie werden ISO/IEC 16022:2000 und ISO/IEC 24720:2006(ISO International Standard) genannt.

The archetypal-ideal is a thought tool- a heuristic- to enhance our understanding of both the particular and the general and is a real alternative to working with normative standards.
Das archetypische Ideal ist ein Denkmittel, eine Heuristik, um unser Verständnis von beidem, dem Besonderen und dem Allgemeinen zu unterstützen und stellt eine wirkliche Alternative zur Arbeit mit normativen Standards dar.

The issue ofethical and normative standards for evaluation practices is detailed by W. Beywl Univation Evaluation Institute.
Das Thema der ethischen und normativen Standards für die Evaluationspraxis wird von W. Beywl(Univation e. V.- Institut für Evaluation) ausführlich behandelt.

Our time is marked by a tendency toward uniformity at all levels, but personal expression is an important refuge that is beyond all normative standards, a refuge the value of which is unfortunately all too often underestimated.
Unsere Zeit ist geprägt von Vereinheitlichung auf allen Ebenen, doch der persönliche Ausdruck ist wichtiges Refugium jenseits aller Normierung, der leider allzu oft unterschätzt wird.

Responsibility', in this sense, means the possibility of ascribing the consequences of an action to their perpetrator, as well as the obligation that these actions fulfil certain normative standards.
Verantwortung' im hier relevanten Sinn beinhaltet die Möglichkeit, Handlungsfolgen einem konkreten Akteur zuzuschreiben, sowie die Verpflichtung des Akteurs, dass die eigenen Handlungen bestimmten normativen Standards genügen.

Our portfolio covers everything from strategy and footprint, which is about things like material flow planning, value stream mappings, and outsourcing production processes, through to lean operations, supplier management, and quality improvement as well as developing management systems based on normative standards such as ISO and VDA," says Martin MÃ1⁄4nch, a Lean Six Sigma Black Belt and thus a proven expert in lean management.
Unser Portfolio reicht von Strategie& Footprint, wo es unter anderem um Themen wie Materialflussplanung, Wertstromanalysen und die Verlagerung von Produktionsprozessen geht, über Lean Operations, Lieferantenmanagement und Qualitätsverbesserung bis zum Aufbau von Managementsystemen auf Basis normativer Standards wie ISO oder VDA", so Martin Münch, der als Lean Six Sigma Black Belt ein ausgewiesener Experte für Lean Management ist.

For over three decades, the nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) has been the cornerstone of the world's non-proliferation regime, a position that derives from growing acknowledgement of the legal and normative standards that it established.
Über mehr als drei Jahrzehnte bildete der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen(NVV oder Atomwaffensperrvertrag) die Grundlage für das weltweite Nichtverbreitungsregime, das auf der wachsenden Anerkennung gesetzlicher und normativer Standards beruht, die dadurch geschaffen wurden.

The most serious manifestations of defamation of religions are the increase in Islamophobia and the worsening of the situation of Muslim minorities around the world""As the existing national laws and courts have failed to address the issue, internationally binding normative standards need to be devised that can provide adequate guarantees against defamation of religions and religious intolerance….
Die schwerste Manifestation der Diffamierung von Religionen ist der Anstieg der Islamophobie und die Verschlechterung der Situation der muslimischen Minderheiten auf der ganzen Welt""Da die bestehenden nationalen Rechtsvorschriften und die Gerichte es versäumt haben, die Frage in den Griff zu nehmen, müssen international verbindliche normative Standards entwickelt werden, die einen angemessenen Schutz gegen Diffamierung von Religionen und religiöse Intoleranz gewährleisten….

Internationally, the Organisation of the Islamic Conference, an association of 56 majority Muslim states, spent years pressing the UN to adopt what it called"new binding normative standards" prohibiting"defamation of religions.
Auf internationaler Ebene verlangte über Jahre die Organisation für Islamische Zusammenarbeit, eine Vereinigung von 56 Staaten mit muslimischer Bevölkerungsmehrheit, dass die Vereinten Nationen"neue bindende normative Standards" einführe, um die"Diffamierung von Religionen" zu verhindern.

Our work is guided by the normative standard of reducing levels of violence in international relations.
Die Arbeiten orientieren sich am normativen Standard der Absenkung des Gewaltniveaus der zwischenstaatlichen Beziehungen.

The barrier function of the skin of infants are very delicate and often use a damp towel can cause redness, allergy, because wet raw materials is not a normative standard, lots of alcohol, alkaline chemicals, preservatives, fragrances and dusts, these factors can cause skin allergies in infants.
Die Barrierefunktion der Haut des Babys sind sehr empfindlich und oft verwenden Sie ein feuchtes Handtuch kann dazu führen, dass Rötung, Allergie, denn nasse Rohstoffe ist kein normativer Standard, viel Alkohol, alkalischen Chemikalien, Konservierungsstoffe, Duftstoffe und Stäube, diese Faktoren können dazu führen, dass Hautallergien bei Säuglingen.

If I take it seriously that for Muslims the Qur'an and the example of Muhammad are the normative standard, and when I read all the many texts of violence in the Qur'an cf.
Wenn ich ernst nehme, daß für Muslime der Koran und das Vorbild Muhammads die normative Richtschnur sind, und wenn ich all die vielen Gewalttexte im Koran z.B.

We, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, hereby declare that this product complies with the following standards, normative documents and EU directives.
Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt.

Harmonised standards and normative documents.
Harmonisierte Normen und normative Dokumente.

Declare under our sole responsibility that the products to which this declaration refers comply with the standards or normative documents listed below.
Erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmen.

We declare under sole responsibility that this product complies with all the relevant requirements in the following Directives, standards and normative documents.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit allen relevanten Anforderungen folgender Richtlinien, Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt.

We declare under our sole responsibility that this product corresponds to the regulations 2014/35/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU and 2011/65/EU and conforms with the standards or normative.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht und mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt.