What is the translation of " NOT REPEAT " in German?

• nicht wiederholen
• nicht wiederholt werden
• nicht wiederholt
• nicht wieder

Examples of using Not repeat in English and their translations into German

You need not repeat them.
Ihr braucht sie nicht zu wiederholen.

The alarm will sound at the time you have selected and not repeat.
Der Alarm wird nur einmal zu der von Ihnen eingestellten Zeit aktiv, keine Wiederholung.

I will not repeat the purchase.
Ich werde den Kauf nicht zu wiederholen.

Such a thing must not repeat.
Solches darf sich nicht wiederholen.

We must not repeat previous mistakes.
Alte Fehler dürfen nicht wiederholt werden.

I would certainly not repeat that.
Das wird sich gewiss nicht wiederholen.

I need not repeat the explanation I have already given to Y.
Ich brauche die Erklärung, die ich Y bereits gegeben habe, nicht zu wiederholen.

Your cover letter is made to supplement your resume, not repeat it.
Die Werber lesen können Ihr Anschreiben gemacht Lebenslauf zu ergänzen, ist es nicht wiederholen….

Alexander will not repeat this mistake.
Alexander wird es nicht wieder tun.

Now why not repeat them out loud and ask the Lord to make this fruit yours in full measure?
Warum sprechen wir nicht jetzt jeden Bestandteil dieser Frucht laut aus und bitten den Herrn, sie uns in vollem Maße zu schenken?

Instead, he says, very simply, I cannot repeat this because it's something private.
Stattdessen sagt er ganz einfach, ich kann das nicht wiederholen, weil es etwas Persönliches ist.

I shall not repeat the Commission's position, as it is already well-known.
Ich werde hier nicht nochmals auf die Position der Kommission zurückkommen, die bekannt ist.

Since it would be just as effective to talk to a wall, we shall not repeat Rudolf's arguments here.
Da man auch genauso effektiv gegen Wände sprechen könnte, werden hier die Argumente Rudolfs nicht wiederholt.

Pictures will not repeat until all have been displayed.
Bilder werden nicht wiederholt solange nicht alle angezeigt wurden.

No, we must put in place controls and transparency to ensure that these people cannot repeat what they have done in the past.
Nein, die Transparenz und Kontrolle muss jetzt von uns durchgesetzt werden, damit sich nicht wiederholen kann, was die Herrschaften angerichtet haben.

We need not repeat the fact that the above is not our.
Wir brauchen uns nicht zu wiederholen, dass die oben ist nicht unsere.

With respect to climbing plants, I need not repeat what has been so lately said.
In Bezug auf die kletternden Pflanzen brauche ich das nicht zu wiederholen, was erst ganz kurz zuvor gesagt worden ist.

I will not repeat myself. Either impart this piece of information, if you can empower yourself to do so, or go.
Ich will mich nicht wiederholen, entweder teilen Sie diese Information, wenn Sie sich dazu durchringen können, oder Sie gehen.

The cancellation of an entire climbing season on the Nepalese side of Everest like this spring should not repeat, the 40-year-old Japanese said.
Die Absage einer kompletten Saison auf der nepalesischen Seite des Everest wie in diesem Frühjahr dürfe sich nicht wiederholen, sagte der 40 Jahre alte Japaner.

That does not mean that we cannot repeat our congratulations to Mr Hume when he is with us.
Das bedeutet nicht, daß der Glückwunsch an Herrn Hume nicht wiederholt werden kann, sobald er unter uns weilt.

This 1993 progress report will not repeat what is contained in the publications Usted above.
In diesem Fortschrittsbericht 1993 soll nicht wiederholt werden, was bereits in den vorstehend aufgeführten Veröffentlichungen gesagt wurde.

I will not pause, I will not repeat myself and you will not interrupt me.
Ich will nicht zu unterbrechen, ich werde mich nicht wiederholen und du wirst mich nicht zu unterbrechen.

Checkout If the process is completed if not repeat the process by typing"bootrec/fixboot" in command prompt without quotation marks.
Checkout Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie"bootrec /fixmbr" in die Eingabeaufforderung ohne Anführungszeichen eingeben.

We can't repeat what I said.
Wir wiederholen nicht, was ich gesagt habe.

We need to work on this to make sure it won't repeat itself.
Wir müssen daran arbeiten, damit sich so etwas nicht wiederholt.

I can't repeat.
Ich kann es nicht wiederholen.

It won't repeat.
Es wird sich nicht wiederholen.

I won't repeat the same mistake.
Ich mache nicht zweimal den gleichen Fehler.

You can't repeat that old-school feeling.
Das old school feeling ist nicht wiederholbar.

A lot of swearwords that I shouldn't repeat with her in the room….
Eine Menge Schimpfwörter, die ich mit ihr im Zimmer besser nicht wiederhole….