What is the translation of " NOTIFIES USERS " in German?

• benachrichtigt die Benutzer
• benachrichtigt Nutzer
• benachrichtigt die Anwender

Examples of using Notifies users in English and their translations into German

Windows notifies users when updates are available.
Windows benachrichtigt die Benutzer, wenn Updates verfügbar sind.

Your team members always know their assignments because the system automatically routes assets and notifies users about new tasks.
Teammitglieder kennen stets ihre Aufgaben, denn das System ordnet Assets automatisch zu und benachrichtigt die Anwender über neue Aufgaben.

This notifies users that they are viewing sensitive information.
So sind die Nutzer informiert, dass sie es mit sensiblen Informationen zu tun haben.

Lenovo Wi-Fi Security, in partnership with Coronet, notifies users when they are about to connect to unsafe wireless networks.
Lenovo Wi-Fi Security benachrichtigt Benutzer in Zusammenarbeit mit Coronet, wenn eine Verbindung zu unsicher hergestellt wird Funknetze.

LogmeOnce notifies users to change their master password, about 7 days, 3 day, and 1 day in advance of expiry.
LogmeOnce benachrichtigt Benutzer ihre Master-Passwort ändern, Über 7 days, 3 Tag, und 1 Tag vor Ablauf.

What's more, the App keeps history of units' tracks and notifies users if something goes wrong with the unit.
Darüber hinaus speichert die App die Historie der Tracks der Geräte und benachrichtigt die Benutzer, wenn etwas mit dem Gerät nicht funktioniert.

This app notifies users about the operating status of lifts at stations.
Diese App benachrichtigt den Nutzer über den Betriebszustand von Fahrstühlen auf Bahnhöfen.

This is where Quark® software comes in. Using Quark Publishing Platform, multiple users can work and contribute simultaneously to a single project and provide real-time updates of content and layouts-no matter where they are located. Your team members always know their assignments because the system automatically routes assets and notifies users about new tasks.
Und hier kommt Quark® Software ins Spiel. Durch Quark Publishing Platform können mehrere Anwender gleichzeitig an einem Projekt arbeiten, Inhalte beisteuern und Echtzeitaktualisierungen von Inhalten und Layouts durchführen- unabhängig von ihrem Standort. Teammitglieder kennen stets ihre Aufgaben, denn das System ordnet Assets automatisch zu und benachrichtigt die Anwender über neue Aufgaben. Funktionen für das Verfolgen von Projekten und Publikationsprozessen, die Versionskontrolle und den gesamten Korrekturzyklus stehen allen Anwendern, einschließlich der Manager.

The service notifies users when a domain or an MX record has been transferred to a new provider.
Der Dienst benachrichtigt Nutzer, sobald eine Domain oder ein MX-Eintrag zum neuen Anbieter übertragen wurde.

Realtime Intelligent Selfrepair notifies users immediately of errors and repairs them automatically.
Realtime Intelligent Selfrepair; Intelligente Selbstreparatur in Echtzeit benachrichtigt Nutzer sofort über Fehler und repariert sie automatisch.

The system notifies users when a document is missing or incomplete, and delivers information directly to the user's core business system while storing the document in a central repository for speedy retrieval.
Das System benachrichtigt die Anwender, wenn ein Dokument fehlt oder unvollständig ist und liefert Informationen direkt an das Kernsystem.

Reports Pass or Fail status Notifies users of possible prevention and intervention actions ahead of a fail event, thereby reducing the possibility of catastrophic failure and associated data loss.
Berichtet Erfolgs- oder Status Fehlgeschlagen Benachrichtigung der Benutzer über mögliche Präventions- und Interventionsmaßnahmen vor einem Ausfallereignis, wodurch die Möglichkeit eines katastrophalen Ausfalls und des damit verbundenen Datenverlustes reduziert wird.

Docker Hub team notified users and reset passwords of compromised accounts.
Docker Hub-Team benachrichtigt Benutzer und Passwörter zurücksetzen von kompromittierten Konten.

Ixbiff-- Notify user when mail arrives by blinking keyboard LEDs.
Ixbiff- Benachrichtigt Benutzer durch blinkende Tastatur-LEDs, wenn E-Mails eintreffen.

Notify users about private data collection and usage.
Informieren Sie die Benutzer über private Datenerfassung und Nutzung.

Identifies malicious websites and notifies user or administrator of the online threat.
Identifiziert schädliche Websites und informiert den Benutzer oder Administrator über die Risiken.

No, we only notify users of Law Enforcement Requests for their information.
Nein, wir benachrichtigen Nutzer nur von Informationsanforderungen einer Strafverfolgungsbehörde.

Notify user displays a notification when the rule is applied.
Mit der Option Benutzer informieren wird beim Anwenden der Regel eine Benachrichtigung angezeigt.

If we make any changes to this Privacy Policy, we will post a notice on this Web site notifying users of the changes.
Wenn wir Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, werden wir eine Ankündigung auf dieser Website Benachrichtigung der Benutzer über die Änderungen zu posten.

Notify users of the temporary passwords and instruct them to change their Windows passwords as soon as possible.
Benachrichtigen Sie die Benutzer, dass es sich nur um vorläufige Kennwörter handelt, und weisen Sie sie an, ihre Windows-Kennwörter so bald wie möglich zu ändern.

Notify users of Availability performance issues to avoid downtime, meet SLAs and maintain compliance.
Benachrichtigen Sie Anwender über Probleme mit der Verfügbarkeit und Performance, um Ausfallzeiten zu vermeiden, SLAs zuverlässig einzuhalten und die Compliance zu gewährleisten.

Link checking tool measures websites performance and popularity on the web and notify users when sites link is not found or web page cannot be displayed.
Software-Maßweb site Leistung und Popularität auf dem Netz und teilen Benutzer mit, wenn Aufstellungsortverbindung nicht gefunden wird, oder Webseite nicht angezeigt werden kann.

The section Notify users is available only for event types related with user activity.
Die Feldergruppe Benachrichtigung für Benutzer steht nur für die Ereignistypen zur Verfügung, deren Eintreten mit Benutzeraktionen verbunden ist.

Notifying users of cookie usage or requiring age verification aren't that good for your conversion rate.
Die Benachrichtigung der Nutzer über die Nutzung von Cookies, oder die Abfrage der Altersüberprüfung, sind nicht so gut für die Conversion-Rate.

Also notify users extension in real-time by push notifications When a contact in the friends list give Unfriend Those notifications may be temporarily disabled For one hour or all day.
Auch Benutzer benachrichtigen Erweiterung in Echtzeit Durch Push-Benachrichtigungen Wenn ein Kontakt in der Freundesliste geben Unfriend Diese Mitteilungen können vorübergehend deaktiviert Für eine Stunde oder den ganzen Tag.

If your video files are infected by virus, then the anti-virus utility may remove those files without notifying users.
Wenn Ihre Videodateien mit einem Virus infiziert sind, entfernt das Antivirenprogramm möglicherweise diese Dateien, ohne die Benutzer zu benachrichtigen.

To send email notifications when anomalous sign-in attempts are detected, choose Notify users.
Um E-Mail-Benachrichtigungen zu senden, wenn anomale Anmeldeversuche erkannt werden, wählen Sie Notify users Benutzer benachrichtigen.

DAM software can hide the assets you don't want used, and it can even proactively notify users when new assets become available.
DAM-Software kann die Assets verbergen, die nicht verwendet werden sollen, und sie kann aktiv Benutzer benachrichtigen, wenn neue oder aktualisierte Assets zur Verfügung stehen.

The £50 filter will need to be changed around once a year when the fan is run for 12-hours a day, of which the machine will notify users through the app and display.
Die £ 50 Filter müssen etwa einmal im Jahr gewechselt werden, wenn der Lüfter für 12 Stunden am Tag laufen wird, of which the machine will notify users through the app and display.

The information we collect is for internal review only and used to: improve the content of our website; customize the content and/or layout of our site for each individual visitor; notify users about updates to our website; contact users for marketing purposes; verify or enforce compliance with the policies governing our website and applicable laws or to protect against misuse or unauthorized use of our website.
Die von uns erfassten Informationen werden nur intern und zu folgendem Zweck verwendet: Verbesserung unseres Website-Inhalts, individuelle Anpassung des Inhalts und/oder des Layouts unserer Website für jeden Besucher, Benachrichtigung von Benutzern über Aktualisierungen auf unserer Website, Kontaktierung von Benutzern zu Marketing-Zwecken, Sicherstellung der Einhaltung der Richtlinien und geltenden Bestimmungen für unsere Website oder zum Schutz vor Missbrauch oder unbefugter Nutzung unserer Website.