What is the translation of " NOTIFIES " in German?

• benachrichtigt
• informiert
• mitteilt
• meldet
• notifiziert
• unterrichtet
• verständigt
• Benachrichtigung
• benachrichtigen
• mitgeteilt

Examples of using Notifies in English and their translations into German

Notifies a critical event.
Benachrichtigt über einen kritischen ZustandName.

Commission, which in its turn notifies all other.
Die Kommission ihrerseits unterrichtet alle anderen Mitgliedstaaten.

Notifies the host that an image capture has begun.
Informiert die Host-Anwendung, dass dieBildaufnahme begonnen hat.

Choose a shorter time so that the app notifies you sooner.
Wählen Sie eine kürzere Zeit, damit Sie von der App früher benachrichtigt werden.

UK, notifies us that the domain has been re-tagged.
UK uns darüber informiert hat, dass die Domain neu gekennzeichnet wurde.

Generates an error message which notifies, that can not install here.
Erzeugt eine Fehlermeldung, die uns mitteilt, die nicht installiert werden kann hier.

Notifies the host that an image transfer to PC memoryhas begun.
Informiert die Host-Anwendung, dass die Bildübertragung in den PC-Speicher gestartet wurde.

It recognizes an accident and notifies up to three emergency contacts of your choice.
Erkennt einen Unfall und alarmiert bis zu 3 Notrufkontakte Ihrer Wahl.

An integrated quality assurance identifies faulty models and notifies the designer.
à ber eine integrierte Qualitätskontrolle werden fehlerhafte Modelle identifiziert und dem Konstrukteur angezeigt.

The motion sensor notifies you of any movement detected in your home.
Der Bewegungssensor meldet Ihnen festgestellte Bewegungen innerhalb Ihres Zuhauses.

You can also adjust the settings of your internet browser, so your browser notifies you when a cookie is placed.
Auch können Sie die Einstellungen Ihres Internetbrowsers anpassen, sodass Ihr Browser Sie informiert, wenn ein Cookie platziert wird.

Fix to MDIM notifies about all online XMPP contacts when logging in.
MDIM benachrichtigte bei der Anmeldung über alle XMPP-Kontakte, die ebenfalls online waren; behoben.

Smart 3D includes a unique capability which automatically notifies designers following any design change.
Smart 3D bietet die einzigartige Funktionalität, Entwickler beim Auftreten einer Planungsänderung automatisch zu benachrichtigen.

The SNMP Trap notifies the Server using an unsolicited SNMP message.
Der SNMP-Trap benachrichtigt den Server mit einer nicht angeforderten SNMP-Nachricht.

If a heart rate sensor's battery charge level has lowered, the Polar Club app notifies you by displaying a battery low symbol.
Wenn die Ladung der Batterie eines Herzfrequenz-Sensors nachlässt, informiert dich die Polar Club App mit einem Symbol für schwache Batterie.

The app automatically notifies colleagues with a fully charged battery.
Die App benachrichtigt Ihre Kollegen automatisch, wenn der Ladevorgang ihres Fahrzeugs abgeschlossen ist.

It notifies the competent child protection authority and, if necessary, the cantonal migration authority.
Sie unterrichtet die zuständige Kindesschutzbehörde und, soweit notwendig, das kantonale Migrationsamt.

The motion sensor is activated and notifies the garage door, which now opens.
Der Bewegungssensor wird aktiviert und informiert das Garagentor, das sich nun öffnet.

Also, Dashlane notifies you three months before your IDs and passports expire, so you know when you need to get them renewed.
Dashlane informiert Sie auch drei Monate vor Ablauf Ihrer Ausweise und Reisepässe, damit Sie wissen, wenn Sie sie verlängern müssen.

The doctor finally gives his consent and notifies Dr. C to bring the necessary medicines from the hospital and gains his assistance.
Der Arzt willigt schließlich ein und verständigt Dr. C., damit dieser ihm assistiere und die nötigen Medikamente aus dem Spital mitbringt.

It notifies you if there are specific privacy risks, intrusive behavior of apps, excessive battery drainage and data plan usage.
Sie meldet Ihnen bestimmte Datenschutzrisiken, aufdringliches App-Verhalten, übermäßige Beanspruchung des Akkus und Datentarifnutzung.

The Receiving Section notifies the Search Division of claims that are deemed abandoned.
Die Eingangsstelle unterrichtet die Recherchenabteilung von den Patentansprüchen, die als fallen gelassen gelten.

Uvex notifies its customers and consumers of the properties of its products and of their safe and environmentally compatible transportation, handling and disposal.
Uvex informiert seine Kunden und die Verbraucher über die Eigenschaften seiner Produkte und deren sichere und umweltgerechte Beförderung, Handhabung und Entsorgung.

The defocusing detection tool notifies of loss of image sharpness as a result of defocusing or dirtying of the camera lens.
Das Tool zur Entdeckung einer Defokussierung meldet den Verlust der Bildschärfe aufgrund einer Defokussierung oder Verschmutzung des Objektivs.

The add-on notifies the Google Analytics JavaScript(ga. js) that no information is to be sent to Google Analytics regarding the website visit.
Das Add-On meldet dem Google Analytics JavaScript(ga.js), dass keine Informationen über Ihren Webseite-Besuch an Google Analytics gesendet werden sollen.

The Commission also notifies the WTO of Community draft legislation containing technical rules.
Ferner unterrichtet die Kommission die WTO über den Entwurf von Rechtsvorschriften der Gemeinschaft, die technische Vorschriften enthalten.

Applications Notifies field personnel immediately when firmware upgrades and instrument options are available via proactive, managed, application-aware notifications.
Applikationen Sofortige Benachrichtigung der Außendiensttechniker über proaktive, verwaltete, anwendungsbezogene Mitteilungen, wenn Firmware-Upgrades und Geräteoptionen zur Verfügung stehen.

Text On 9 October 1973, Willy Brandt notifies the French President, Georges Pompidou, of his recent meeting with the British Prime Minister, Edward Heath.
Text Am 9. Oktober 1973 informiert Willy Brandt den französischen Präsidenten Georges Pompidou über sein letztes Treffen mit dem britischen Premierminister Edward Heath.

After this, Catawiki notifies the seller that they can ship the item to you and soon your new vintage fashion item will be delivered!
Danach informiert Catawiki den Verkäufer, dass das Objekt verschickt werden kann und schon bald wird Ihr neues vintage Kleidungsstück geliefert!

If less than one third of the Parties notifies an objection, the amendment shall enter into force for those Parties which have not notified an objection.
Notifiziert weniger als ein Drittel der Vertragsparteien einen Einspruch, so tritt die Änderung für die Vertragsparteien in Kraft, die keinen Einspruch notifiziert haben.