What is the translation of " NUTRIENTS FROM THE SOIL " in German?

• Nährstoffe aus dem Boden
• Nährstoffen aus dem Boden
• Nährstoffe aus der Erde

Examples of using Nutrients from the soil in English and their translations into German

Amalgerol boosts the replacement of nutrients from the soil.
AMALGEROL verbessert die Nachlieferung von Nährstoffen aus dem Boden.

Absorps nutrients from the soil and, especially phosphorus, sulfur, and carbon dioxide.
Resorption von Nährstoffen aus dem Boden und insbesondere Phosphor, Schwefel und Kohlendioxid.

Plants, including cannabis, pull nutrients from the soil via their roots.
Pflanzen, einschließlich Cannabis, ziehen über ihre Wurzeln Nährstoffe aus der Erde.

Therefore, shade-loving plants are well adapted to a greater absorption of nutrients from the soil.
Daher Schatten liebende Pflanzen sind gut auf eine größere Aufnahme von Nährstoffen aus dem Boden angepasst.

This allows to flush any residue of nutrients from the soil and the plants' tissues.
Dies sorgt dafür, dass Rückstände von Nährstoffen aus dem Boden und dem Pflanzengewebe herausgespült werden.

It is the roots that decide how well maize, beets or other plants absorb water or nutrients from the soil.
Dabei sind es die Wurzeln, die darÃ1⁄4ber entscheiden, wie gut Mais, RÃ1⁄4ben oder andere Pflanzen Wasser oder Nährstoffe aus der Erde aufnehmen.

Acid blocks the release of nutrients from the soil, and the roots can not absorb them.
Säure blockiert die Freisetzung von Nährstoffen aus dem Boden, und die Wurzeln können sie nicht aufnehmen.

This provides the plants with otherwise unattainable nutrients from the soil.
Dieses stellt den Pflanzen im Gegenzug für sie ansonsten unerreichbare Nährstoffe aus dem Boden zur Verfügung.

Roots take up water and nutrients from the soil, they store carbon compounds, and they provide physical stabilization.
Wurzeln nehmen vom Boden Wasser und Nährstoffe auf, sie lagern Kohlenstoffverbindungen, und sie bieten physikalische Stabilität.

We can say it has certain biological needs for survival, and it tries to achieve them by getting water and nutrients from the soil.
Man könnte sagen, dass er, um überleben zu können, gewisse biologische Bedürfnisse befriedigen muss und dies zu erreichen versucht, indem er Wasser und Nährstoffe aus dem Boden aufnimmt.

As a result, the plant would not extract enough nutrients from the soil and, in the worst case, it might even wither away.
In der Folge würde die Pflanze nicht genügend Nährstoffe aus dem Boden ziehen und, im schlimmsten Fall, vielleicht sogar verkümmern.

In what way can a tree have a will to live? We can say it has certain biological needs for survival, and it tries to achieve them by getting water and nutrients from the soil.
Man könnte sagen, dass er, um überleben zu können, gewisse biologische Bedürfnisse befriedigen muss und dies zu erreichen versucht, indem er Wasser und Nährstoffe aus dem Boden aufnimmt.

Main menu Roots take up water and nutrients from the soil, they store carbon compounds, and they provide physical stabilization.
Wurzeln nehmen Wasser und Nährstoffe wie Stickstoff, Phosphor, Magnesium und Kalzium auf, sie lagern Kohlenstoffverbindungen ein, und sie stabilisieren Böden und Bäume.

In nutrient-poor soil in particular, this ensures that the trees left growing or the regeneration seedlings draw enough nutrients from the soil.
Dies stellt besonders bei nährstoffarmen Böden sicher, dass die verbleibenden Bäume oder die Regenerierungssetzlinge genügend Nährstoffe aus dem Boden erhalten.

Fast-growing plants compensate for the leaching of nutrients from the soil when they lose their leaves which form humus.
Den Entzug von Nährstoffen aus dem Boden kompensieren schnellwachsende Pflanzen durch den Abwurf ihrer Blätter, aus denen Humus gebildet wird.

The fungal network increases the area from which the host tree- poplar roots depicted here- can take up water and nutrients from the soil.
Das Netzwerk aus Pilzfäden vergrößert die Fläche, aus welcher der Wirtsbaum- im Bild sind es Pappelwurzeln- Wasser und Nährstoffe aus dem Boden aufnehmen kann.

Every leaf, every branch, depends on the roots to absorb nutrients from the soil and send them up to nourish the tree.
Jedes Blatt, jeder Zweig ist abhängig von den Wurzeln, die Nährstoffe aus dem Boden ziehen, und diese hoch senden, um den Baum zu nähren.

When the roots are drowning in water, they can't supply water to the upper parts of the plant. Additionally, the plant can't get nutrients from the soil.
Wenn die Wurzeln ertrinken, können sie das Wasser nicht in den oberen Teil der Pflanze weiterleiten und die Pflanze bekommt auch keine Nährstoffe mehr aus der Erde.

As the plants cannot extract many nutrients from the soil, you should already mix long-term fertiliser into the soil when planting.
Da die Pflanzen nicht viele Nährstoffe aus der Erde ziehen können, sollten Sie gleich beim Pflanzen Langzeitdünger in die Erde mischen.

It is very important to lower humidity during the flowering period as the root system is now well developed and the plant can obtain maximum levels of water and nutrients from the soil.
Es ist sehr wichtig die Luftfeuchtigkeit, während der Blütephase zu senken, da das Wurzelsystem nun gut entwickelt ist und die Pflanze den maximalen Anteil an Wasser und Nährstoffen aus dem Boden erhalten kann.

You could even add the oils to your compost since the plants will take the nutrients from the soil and transport them throughout the entire plant.
Du kannst die Öle sogar Deinem Kompost hinzufügen, da die Pflanzen die Nährstoffe aus dem Boden aufnehmen und sie innerhalb der gesamten Pflanze verteilen.

For a plant to be able to absorb the nutrients from the soil as efficiently as possible, it is necessary that these occur in a certain proportion to one another in the soil..
Damit eine Pflanze die Nährstoffe aus dem Boden möglichst effizient aufnehmen kann, ist es notwendig, dass diese in einem bestimmten Verhältnis zueinander im Boden vorkommen.

Tomato plants warn each other against predators, vines love listening to Mozart symphonies, and flax plants grow better in the vicinity of millet- researchers discovered that millet plants literally draw nutrients from the soil and feed them to the flax.
Tomatenpflanzen warnen einander vor Feinden, Weinreben hören gern Symphonien von Mozart, und Flachspflanzen wachsen besser in der Nachbarschaft von Hirse- Forscher haben entdeckt, dass Hirsepflanzen buchstäblich Nährstoffe aus dem Boden ziehen und an den Flachs füttern.

The young barley leaves are able to absorb a large amount of nutrients from the soil that are essential for the human diet, as well as chlorophyll, which is rich in antioxidants.
Die jungen Gersten Blätter sind auch fähig eine große Menge von Nährstoffen die wesentlich für die Ernährung sind wie auch das Chlorophyl welches reich an Antioxidantien ist vom Boden aufzunehmen.

Specialised cells inside the roots load nutrients absorbed from the soil onto this conducting system.
Spezialisierte Zellen im Inneren der Wurzel beladen dieses Leitsystem mit Nährstoffen, die aus dem Boden aufgenommen wurden.

This allows to flush any residue of nutrients from both the soil and the plant's tissues.
Hierdurch werden jegliche Rückstände von Nährstoffen sowohl aus dem Boden, als auch aus dem Pflanzengewebe gespült.