What is the translation of " ODD QUESTION " in German?

• seltsame Frage
• merkwürdige Frage
• eigenartige Frage

Examples of using Odd question in English and their translations into German

What an odd question.
Welche Frage.

She did seem upset, and was asking odd questions.
Sie war aufgeregt und stellte komische Fragen.

It's an odd question.
Es ist eine merkwürdige Frage.

He came by the office yesterday and asked me all sorts of odd questions.
Er hat mich gestern besucht und mir viele merkwürdige Fragen gestellt.

That's an odd question.
Seltsame Frage.

Just an odd question, it's a question they asked me when I first interviewed here.
Nur kurz eine seltsame Frage, die wurde mir auch gestellt, als ich das erste Vorstellungsgespräch hatte.

It is an odd question.
Es ist eine seltsame Frage.

Most people in Europe would certainly reply at once:“Yes” or“Of course” and add:“What an odd question!
Die meisten Menschen in Europa würden diese Frage sicherlich spontan mit„Ja“ oder„Na klar“ beantworten und zurückfragen„Was ist das denn für eine komische Frage?

That's an odd question.
Was ist das für eine Frage?

And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.
Wenn man diese Dinge zusammenbringt, wenn man Zellen, biologisches Gewebeengineering und Mechanik zusammenbringt, kommen einige wirklich skurrile Fragen zu Tage.

That's an odd question.
Das ist eine seltsame Frage.

It's an odd question to start a trading article with but it's meant place you into the mindset of how easy the recognition of this pattern can be.
Dies ist eine seltsame Frage, um einen Artikel über Trading zu beginnen, aber sie ist dazu gedacht, um Ihre Gedanken dafür zu öffnen wie einfach das Erkennen dieses Musters sein kann.

What an odd question.
Was für eine eigenartige Frage.

But if he by adhering to My teachings has reached the rebirth of the spirit and thereby immortality, then he will find the clearest answers to your somewhat odd questions in himself;
Aber wenn er durch die Beachtung Meiner Lehre zur Wiedergeburt des Geistes und dadurch zur Unsterblichkeit gelangt ist, dann wird er die sonnenhelle Antwort auf deine etwas sonderbaren Fragen schon in sich finden;

What an odd question.
Was für eine merkwürdige Frage.

Now, that is a truly odd question.
Nun, das ist eine wirklich eigenartige Frage.

What an odd question,” I say relaxed.
Was für eine merkwürdige Frage“, sage ich entspannt.

I know it is an odd question.
Ich weiß, seltsame Frage.

That is an odd question for the FBI, isn't it?
Das ist eine seltsame Frage für das FBI, oder?

It was... it was an odd question.
Ja, das war eine seltsame Frage.

You're asking odd questions lately.
Du stellst in letzter Zeit seltsame Fragen.

If you really think about it, it's an odd question to ask.
Wenn Sie denken wirklich darüber, es ist eine seltsame Frage zu stellen.

So he asks an apparently odd question:“So you are a king?
Und er stellt eine Frage, die ihm wohl paradox erscheint:»Also bist du doch ein König?

Yes, um, I have an odd question.
Ja... ich habe eine seltsame Frage.

I know this is a... an odd question, but have I.
Das ist eine seltsame Frage, ich weiß.

His incredible capacity to respond or not to our, often odd, questions- and this too is an art.
Seine unglaubliche Fähigkeit, auf unsere oft seltsamen Fragen zu antworten oder nicht zu antworten, und auch das ist eine Kunst.

What a very odd question.
Was für eine komische Frage.

We do have to ask rather odd questions in our job.
Wir müssen in unserem Beruf manchmal eigenartige Fragen stellen.

This, at first sight, sound like a odd question but has it's eligibility.
Diese, auf den ersten Blick, etwas komische Frage hat durchaus Ihre Berechtigung.

Where two teams of celebrities face their opponents with razor-sharp wit as they grope to answer the oddest questions on TV.
Bei der zwei Promi-Teams ihren Gegnern mit messerscharfem Witz begegnen und sich auf die Beantwortung der merkwürdigsten Fragen im Fernsehen vortasten.

How to use "odd question" in an English sentence

This may seem an odd question to ask.

This is probably a very odd question haha!

I have an odd question about Maria Mendoza.

Seems an odd question considering this is christianforums.

Okay, this is a very odd question format.

It’s an odd question for a 92-year-old enterprise.

Molly asked me an odd question this afternoon.

one odd question what is your favorite color?

Well that’s quite an odd question isn’t it?

That seems like an odd question to ask.

How to use "eigenartige frage, merkwürdige frage, seltsame frage" in a German sentence

Eine eigenartige Frage war es ja aber er meinte diese wohl ernst.

Eine merkwürdige Frage auf einem morgendlich dunkel erscheinenden Bahnhof im kalten November, grau war es und ungemütlich.

Aber diese merkwürdige Frage zu Nadja, die er nach ihrem Besuch gestellt hatte, passte einfach genau ins Bild.

Declans merkwürdige Frage fiel ihr mit einem Mal ein, und ein Schauer lief ihr über den Rücken.

Ich weiß das es eine merkwürdige Frage ist aber bitte versucht hilfreich zu Antworten.

Kann Man Pigmentflecken Bleichen Text »Darf ich was sagen?«, fragte ich, wobei mir bewusst wurde, dass es eine merkwürdige Frage war.

Ich habe eine etwas seltsame Frage und hoffe ihr könnt mich trotzdem verstehen.

Es scheint eine seltsame Frage - warum nicht?

Das ist eine seltsame Frage für ein Interview über Wasserball.

Suche hab ich bemüht aber die vielleicht etwas seltsame Frage ist geblieben.