Examples of using Pregunta extraña in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una pregunta extraña.
Sí”, contesté, pensando que era una pregunta extraña.
Es una pregunta extraña.
It's an odd question.Para algunos lectores esta puede parecer una pregunta extraña.
Otra pregunta extraña.
Another strange question.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
More
Parecía una pregunta extraña.
Seemed an odd question.Es una pregunta extraña para una estudiante de medicina.
That's a strange question for a medical student.Esa es una pregunta extraña.
That's an odd question.Bueno, pregunta extraña.¿En el hospital saben que tienen dos, cierto?
Okay, awkward question. The hospital knows you took two, right?¿Es eso una pregunta extraña?
Is that a weird question?Una pregunta extraña-¿cuando tendremos los primeros jugadores brasileños?
Got a weird question- when will we have the first Brazilian ballplayer?Sé que esto es una pregunta extraña, pero es importante.
I know this is a strange question, but it's important.Es una pregunta extraña y no es algo que normalmente pedimos.
It is a strange question and it's not something we normally ask.Esa es una pregunta extraña, Robin.
That's a strange question, Robin.Esa es un pregunta extraña para alguien que está rebuscando en mi escritorio.
That's an odd question for someone who's rifling through my desk.Bueno, esa es una pregunta extraña para el FBI,¿no?
Well, that is an odd question for the FBI, isn't it?Es una pregunta extraña, Neal.
That's a weird question, Neal.Esto puedo parecer una pregunta extraña, pero…¿cuándo le pasó esto?
This may seem like an odd question, but when did this happen to him?Es una pregunta extraña, pero no.
That is a strange question, but no.Es una pregunta extraña.
That's an odd question.Es una pregunta extraña.
Es una pregunta extraña.
That's a weird question.No es una pregunta extraña para hacer.
It's not a strange question to ask.Esta es una pregunta extraña,¿no es así?
This is a weird question, isn't it?Es una pregunta extraña para un poli.
That's a funny question for a cop to ask.Es una pregunta extraña,¿pero eres Mandy?
This is a weird question, but are you Mandy?Sí, es una pregunta extraña pero no se pregunta lo suficiente.
Yes, it's a strange question, but one that is not asked often enough.Esta parece una pregunta extraña, pero puede ser sorprendentemente reveladora.
This seems like a weird question, but it can be surprisingly telling.Esto puede parecer una pregunta extraña, Doctor, pero el piano en su casa.
This may seem rather an odd question, Doctor Haldane, but your piano at home.Puede parecer una pregunta extraña, pero la respuesta es detallada y contemporánea.
It might seem like a strange question, but the answer is detailed and contemporary.
