What is the translation of " OFF-CAMERA FLASH " in German?

• Off-camera-blitz
• Off-camera-blitzsystem

Examples of using Off-camera flash in English and their translations into German

A snoot for off-camera flashes.
Eine Snoot für Off-Camera-Blitzsysteme.

OFF-CAMERA FLASH SETTING Controller Setting 1.
B-1 Einstellung des entfesselten Blitzes Einstellung Controller 1.

Wireless slave function for off-camera flash.
Kabelloser Slave-Betrieb für entfesseltes Blitzen.

Place the off-camera flash at the desired position.
Platzieren Sie das entfesselte Blitzgerät an der gewünschten Position.

In the case of using only off-camera flash 1.
A-1 Beim gewöhnlichen Einsatz als entfesselter Blitz 1.

Only Profoto Off-Camera Flashes that have LED modeling light.
Nur Profoto Off-Camera Blitze, die ein LED-Einstell-Licht haben.

A popular, versatile softbox for off-camera flashes.
Eine beliebte, vielseitig einsetzbare Softbox für Off-Camera-Blitzsysteme.

The Profoto B1X off-camera flash is the successor of the award winning Profoto B1.
Der Profoto B1X Off-Camera-Blitz ist der Nachfolger des preisgekrönten Profoto B1.

As mentioned before, Frederico had brought three B1 Off-Camera Flashes.
Wie schon erwähnt, nahm Frederico drei B1 Off-Camera Blitze mit on Tour.

Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1.
Nur empfohlen für Profoto Off-Camera-Blitzsysteme mit LED-Einstelllicht.

Allow you to mount an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on any Profoto Off-Camera Flash.
Kann ocf Softboxen an jeden Profoto Off-Camera blitz anschließen.

The Off-Camera Flash System is linked by the Profoto Air Remote TTL-C.
Ein entscheidendes Kriterium des Profoto Off-Flash-Systems ist die funkgesteuerte Profoto Air Remote TTL-C.

The Profoto B10 is the smallest and lightest off-camera flash in the range.
Der Profoto B10 ist das kleinste und leichteste Off-Camera-Blitzsystem in unserem Sortiment.

All Profoto Off-Camera Flashes offer full TTL operation with both Canon, Nikon, and Sony cameras.
Alle Profoto Off-Camera Blitze bieten eine umfangreiche TTL-Kompatibilität für Canon und Nikon Kameras.

Swipe to the right to see each image shot WITH Profoto Off-Camera Flash.
Wischen Sie nach rechts und Sie sehen die Bilder, wie sie mit Profoto Off-Camera Blitzen gemacht wurden.

Profoto Off-Camera Flashes are designed to help you to add a little or a lot of extra light wherever it is needed.
Profoto Off-Camera Blitze sind dazu da, Ihnen immer ein Extra an Licht zur Verfügung zu stellen, wenn Sie es brauchen.

Allow you to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes on any Profoto Off-camera flash.
Ermöglicht Ihnen die Anbringung von OCF-Softboxen und OCF-Beauty Dish an jedem Off-Camera-Blitzsystem von Profoto.

Aim and shoot, and the Off-Camera Flash automatically adjusts the light output to provide the perfect exposure.
Schießen Sie Fotos und der Off-Camera-Blitz passt die Lichtleistung automatisch an, um eine optimale Belichtung zu erzielen.

All that, and more inspired the Profoto B10, our smallest ever cordless off-camera flash.
Dies und vieles mehr inspirierte Profoto zum B10, unserem kleinsten kabellosen Off-Camera-Blitzsystem aller Zeiten.

OCF Softboxes are dedicated to our off-camera flashes and designed to be fast and easy to use on location.
OCF-Softboxen wurden speziell für unsere Off-Camera-Blitzsysteme sowie den schnellen und einfachen Einsatz bei On-Location-Shootings entwickelt.

That's why Profoto created the Profoto B10, their smallest and most lightweight off-camera flash ever.
Deshalb hat Profoto den Profoto B10 entwickelt, den kleinsten und leichtesten Off-Camera-Blitz, den es je gegeben hat.

When I wanted to take some 3D photos using my standard off-camera flash setup, I was just about to pull out my radio triggers.
Als ich ein paar 3D Fotos mit meinem üblichen Aufbau für drahtloses Blitzen machen wollte, hätte ich beinahe meine Funkauslöser ausgepackt.

The OCF Speedring is used for mounting an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on your off-camera flash.
Der OCF-Anschlussring ermöglicht die Anbringung einer OCF-Softbox oder eines OCF-Beauty Dish an Ihrem Off-Camera-Blitzsystem.

With a Profoto Off-Camera Flash, you will not only be able to capture the moment, you will also be able to freeze it in time with absolute sharpness.
Mit den Profoto Off-Camera Blitzen sind Sie nicht nur auf den entscheidenden Moment vorbereitet; Sie können ihn bei Bedarf sogar perfekt”einfrieren”.

This compact unit simplifies and improves off-camera flash operation.
Das kompakte drahtlose Blitzfernsteuerungsgerät vereinfacht und verbessert die Möglichkeitendes drahltosen Blitzbetriebs.

OCF Softboxes are used with our off-camera flashes and are super-portable and lightweight which makes them perfect for remote location shooting.
OCF-Softboxen werden zusammen mit unseren Off-Camera-Blitzsystemen genutzt und sind extrem mobil und leicht, wodurch sie sich optimal für Shootings an abgelegeneren Orten eignen.

This B2 250 Air TTL To-Go Kit from Profoto is an ideal way to get into the game-changing battery-powered flash system that includes the B2 250 AirTTL Power Pack, Flash Head and tailor-made OCF(Off-Camera Flash) accessories.
Dieses B2 250 Air TTL To-Go-Kit von Profoto ist der ideale Einstieg in das revolutionäre batteriebetriebene Blitzsystem mit B2 250 AirTTL Power Pack, Blitzkopf und passgenauem OCF(Off-Camera Flash) Zubehör.

The on-camera flash unit(A) is used for control only, while the off-camera flash unit(B) functions as the primary light source for the entire scene.
Die an der Kamera verbaute Blitzeinheit(A) wird nur zur Regulierung verwendet, während der externe Blitz(B) als Hauptlichtquelle für die gesamte Szene fungiert.

Although an off-camera flash setup can enhance visual depth, it is usually easier and sometimes just as effective to bounce the light from an on-camera flash unit off a nearby surface such as a wall or ceiling for more natural lighting with enhanced dimensionality.
Obwohl eine Blitzanlage mit externem Blitz die Schärfentiefe verbessern kann, ist es manchmal einfacher und sogar effektiver, das Licht von einem in die Kamera integrierten Blitz von einer nahegelegenen Oberfläche wie einer Wand oder Decke abprallen zu lassen, um so für eine natürlichere Beleuchtung und mehr Tiefe zu sorgen.

To get his images, Brian used three Profoto B1 Off-Camera Flashes, one light with the OCF Beauty Dish White  above facing the subject from slightly above and two B1s with Profoto Zoom reflectors  and Â1⁄2 CTO gels  behind the subject.
Für seine Bilder nutzt Brian Smith drei Profoto B1 Off-Camera-Blitzsysteme, eines mit dem OCF Beauty Dish White, das er leicht oberhalb des Motivs platziert, und zwei B1 mit Profoto Zoom Reflectors und 1⁄2 CTO-Farbfolien hinter dem Motiv.