What is the translation of " OFFERING SOLUTIONS " in German?

• Lösungen anbieten
• bietet Lösungen
• Lösungen anzubieten

Examples of using Offering solutions in English and their translations into German

We are an integrator offering solutions to their needs alarms, More….
Wir sind ein Integrator bietet Lösungen für ihre Bedürfnisse Alarmanlagen, Mehr….

To companies in growth or already established, with the purpose of to facilitate the work, offering solutions as they are.
Und wachsende Unternehmen gegründet, um die Arbeit zu erleichtern, bietet Lösungen, wie.

Of and-Marketing for the Hispanic market, offering solutions for advertisers, affiliates and agencies offline.
Hispanischen Markt und bietet Lösungen für die Werbeindustrie, sowie Tochtergesellschaften und Offline-Agenturen.

Parliament is therefore doing the right thing with this report by describing a problem which is often shamefacedly hushed up, and offering solutions to it.
Das Parlament tut deshalb gut daran, mit diesem Bericht das oft schamhaft verschwiegene Problem darzustellen und Lösungen anzubieten.

Search the Internet sites and communities trust offering solutions decryption ago ransomware infection.
Suche im Internet Websites und Communities Vertrauen bietet Lösungen Entschlüsselung vor Ransomware-Infektion.

Companies offering solutions in this matter that fit sector challenges and improve efficiency, will have a niche to take advantage off.
Unternehmen, die in diesem Bereich Lösungen anbieten, die auf sektorspezifische Herausforderungen ausgerichtet sind und die Effizienz steigern, steht eine Nische zur Verfügung, die sie nutzen können.

The Commissioner is well aware that it is not just a question of offering solutions to farmers in difficulties.
Die Kommissarin weiß sehr gut, dass es nicht nur darum geht, in Schwierigkeiten befindlichen Landwirten Lösungen anzubieten.

Making things possible and offering solutions that go beyond the traditional logistics area- this is what drives us every day.
Dinge möglich zu machen und Lösungen anzubieten, die auch ausserhalb des typischen Logistik-Bereiches liegen, sind uns täglicher Ansporn.

This clearly means that, before we begin discussing the Arab world and offering solutions, we must understand it better.
Das heißt eindeutig, dass wir, ehe wir über die arabische Welt diskutieren und Lösungen anbieten, ein besseres Verständnis brauchen.

For us, flexibility means offering solutions for laundry services handling 250 to 500 kilograms but also 60,000 kilograms a day.
Flexibilität heißt für uns, dass wir Lösungen anbieten für Wäschereien, die 250 bis 500 Kilogramm oder aber 60.000 Kilogramm am Tag verarbeiten.

If the reality is already complex in itself, terremotare because the firm rock of doctrine, not offering solutions but only by raising ambiguities?
Wenn die Realität ist bereits komplex in sich, terremotare weil die Firma Rock der Lehre, keine Lösungen anbieten, sondern nur durch Mehrdeutigkeit Anheben?

As a versatile open care system offering solutions you can depend on, the FXQ4A makes your job easier while it keeping your procedures comfortable.
Als eine vielseitige System bietet Lösungen offen Pflege, die Sie sich verlassen können, macht die FXQ4A Ihre Arbeit leichter, während es Ihre Verfahren bequem zu halten.

Webedia guides its clients through the process of defining and achieving their digital marketing strategies, offering solutions to their advertising, content marketing and e-commerce needs.
Webedia unterstützt seine Kunden bei der Definition und Umsetzung ihrer digitalen Strategien und bietet Lösungen für Werbung, Content Marketing und E-Commerce an.

PureVPN is an onlie site specialized in offering solutions in order to help you maintain your privacy when browsing online, along with total freedom on any platform.
PureVPN ist ein onlie-site spezialisiert, Lösungen anzubieten, um Ihnen helfen, pflegen Sie Ihre Privatsphäre beim surfen online, zusammen mit völlige Freiheit auf jeder Plattform.

Renowned engineering offices consult worldwide and Swiss companies export their technologies around the world, offering solutions that tackle the new challenges facing cities.
Namhafte Planungsbüros beraten weltweit und schweizerische Unternehmen exportieren ihre Technologien rund um die Welt. Dabei bieten sie Lösungen für die neuen Herausforderungen an, denen sich Städte gegenübersehen.

Today Dinaco has gone even a step further offering solutions in the log yard with log sorting and debarking as well as board procesing.
Heute ist DINACO noch einen Schrit weiter gegangen und außer den Sägewerksanlagen, bietet Lösungen auf dem Gebiet Blocklagerung, Blockkonfektion und Entrindungsmaschine, als auch Sägewerkfinishinganlage an.

This book is the result of many years of data collecting about allegedly incurable diseases by the bio-physicist Andreas Kalcker, who dares to speak the truth, offering solutions where there were none until now.
Dieses Buch ist das Ergebnis einer Sammlung von Daten und von vielen Jahren Arbeit von vermeintlich unheilbaren Krankheiten, wo der Autor es wagt die Wahrheit über Lösungen anzubieten, soweit es möglich ist.

Innovation means exploring new paths and offering solutions that are not always covered by the usual building codes.
Innovation bedeutet, neue Wege zu gehen und Lösungen anzubieten, die nicht immer durch die gängigen Regelwerke abgedeckt sind.

All the more important therefore- and especially for hospitals exposed to increasing competition- to have a pharmaco-economical partner to hand providing you with efficient economical support, offering solutions and revealing potentials for savings.
Umso wichtiger- gerade für die einem immer stärkeren Wettbewerb ausgesetzten Krankenhäuser- einen pharmaökonomischen Partner an ihrer Seite zu haben, der Sie wirt- schaftlich effizient unterstützt, Lösungen anbietet und Ihnen Einsparungspotenzial aufzeigt.

Swabian Instruments is a high-tech start-up from Stuttgart, Germany, offering solutions for digital data acquisition and signal generating for research and industry.
Swabian Instruments ist ein High-Tech Start-up aus Stuttgart. Wir bieten Lösungen zur digitalen Signal- und Datenerfassung für u.a.

It stands out from measures that too often rely exclusively on the outright prohibition of child labor, without taking into account the individual situation, the underlying causes of te phenomenon and especially without offering solutions to help families to find alternative sources of income.
Dieser unterscheidet sich von Maßnahmen, die allzu oft nur ein einfaches Verbot von Kinderarbeit fordern, nicht auf den Einzelfall und die diesem Phänomen zugrundeliegenden Ursachen eingehen, vor allem aber auch keine Lösungen anbieten, um der Familie bei der Suche nach einer alternativen Einkommensquelle zu helfen.

The moment policy makers and environmental groups start offering solutions is the exact moment when they stop telling the truth, inconvenient or otherwise.
Wann immer politische EntscheidungsträgerInnen und Naturschutzgruppen anfangen, Lösungen vorzuschlagen, ist das der exakte Moment, in dem sie aufhören, die Wahrheit- unbequem oder nicht- zu sagen.

Qualtec is a company specialized in offering solutions him to its needs of automatic capture of data, with but of 20 years of experience offering services, and best products to eficientar its point of sale and to take exact and real inventories.
QualTec ist ein Unternehmen Mehr… bei der Bereitstellung von Lösungen für ihre Bedürfnisse für die automatische Datenerfassung spezialisiert, mit mehr als 20 Jahren Erfahrung der Erbringung von Dienstleistungen, und die besten Produkte zu Ihrem Point of Sale zu straffen und nehmen genaue Bestandsaufnahmen und echt.

We are proud to present the"street furniture" catalog with over 400 references divided into fifteen categories, offering solutions of high quality and functional profile for each environmental context.
Wir sind stolz auf die"Stadtmobiliar" Katalog mit über 400 Referenzen in fünfzehn Kategorien unterteilt und bietet Lösungen von hoher Qualität und funktionale Profil für jeden ökologischen Kontext.

Projects and initiatives offering solutions for the improvement of the training places situation in regions with a particularly unfavourable ratio of supply and demand of training places, more than 19 projects established here and launched in 2003/2004 having been able to recruit approaching 900 additional training places.
Projekte und Initiativen, die Lösungen anbieten zur Verbesserung der Ausbildungsplatzsituation in Regionen mit einem besonders ungünstigen Verhältnis von angebotenen und nachgefragten Ausbildungsplätzen: Mit den über 19 hier angesiedelten Projekten, die 2003/2004 an den Start gingen, konnten annähernd 900 zusätzliche Ausbildungsplätze eingeworben werden;

In Hofstädter's view, there were two main reasons to participate in UAS's digital factory project as a premium partner."Siemens has positioned itself as the number one for digitalization, offering solutions for companies to present products and production data in data models and to derive competitive advantages from these.
Für Hofstädter waren zwei Gründe ausschlaggebend, sich als Premium-Partner am Projekt"Digitale Fabrik" an der Fachhochschule zu beteiligen:"Siemens positioniert sich als die Nummer eins für Digitalisierung und bietet Lösungen für Unternehmen, um Produkte und Produktionsdaten in Datenmodellen darzustellen und daraus Wettbewerbsvorteile zu gewinnen.

CCH Tagetik brings value to Q_PERIOR 's customers offering solutions that can relieve regulatory pressures, deliver IFRS 17 and Solvency II reporting on an analytical workspace.
CCH Tagetik bringt den Kunden von Q_PERIOR einen Mehrwert, indem es Lösungen bietet, den regulatorischen Druck entlastet und die Berichterstattung nach IFRS 17 und Solvency II in einem analytischen Arbeitsbereich ermöglicht.

Support should be given to the establishment of centres specialising in prevention, problem-solving, early recognition and proactive handling of security problems, as well as computer-security and ICT-related research, development and innovation, offering solutions specifically geared to EU businesses and administrations in order to build confidence in the network and to boost e-commerce and e-government.
Im Hinblick auf die Sicherheit sollte die Einrichtung von Zentren gefördert werden, die auf die Prävention, Lösung, frühzeitige Erkennung und proaktive Behandlung von Sicherheits problemen und auf Forschung, Entwicklung und Innovation im Bereich Computersicherheit und IKT spezialisiert sind und vor allem Unternehmen und Behörden in der EU spezifische tech nologische Lösungen anbieten, um so das Vertrauen in das Internet, den elektronischen Handel und die digitalen Behördendienste zu stärken.

Combining KaVo and Kerr, KaVo Kerr is serving as a single premier partner and offering solutions for the whole dental community from a single company- for infection prevention, restoratives, endodontics, prophylaxis, rotary and instruments, treatment units, imaging and CAD/CAM.
Facebook Mit dem Zusammenschluss von KaVo und Kerr bietet KaVo Kerr ab sofort ein umfassendes Angebot an Lösungen für den gesamten Dentalbereich aus einer Hand- für Infektionsprävention, Restauration, Endodontie, Prophylaxe, Aufsätze und Instrumente, Behandlungseinheiten, bildgebende Systeme und CAD/CAM.

Our law firm performs also ITP services(the so called international tax planning), offering solutions based on tax regimes of other countries, mainly European countries, with friendly tax systems as well as the countries whose tax systems are not generally perceived as especially effective.
Ebenso führt unsere Kanzlei ITP Dienstleistungen(sogenannte internationale Steuerplanung) aus. Hierbei bieten wir Lösungen an, die auf der Steuergesetzgebung anderer, größtenteils europäischer Länder, basieren, welche freundlichere Steuersysteme haben, genauso wie auf denen von Ländern, deren Steuersysteme allgemein nicht als besonders effektiv wahrgenommen werden.