What is the translation of " OFFERING SERVICES " in German?

• Dienstleistungen anbieten
• bietet Dienstleistungen
• Dienste anbieten
• Dienstleistungen anbietet
• Dienstleistungen anzubieten
• bietet Dienste
• mit Serviceleistungen

Examples of using Offering services in English and their translations into German

Offering services to customers;
Anbietung der Leistungen bei den Kunden;

Step By Step has been offering services in Vega Baja for 14 years.
Schritt für Schritt wurde und bietet Dienstleistungen in Vega Baja für 14 Jahre.

Rhino experts- People with Rhino experience who are available for jobs or offering services.
Rhino-Experten- Liste von Leuten mit Rhino-Erfahrung, die Aufträge suchen oder Dienstleistungen anbieten.

By its location, offering services, immediate proximity to Ski Center Bačova roveň.
Durch seine Lage mit Serviceleistungen, in unmittelbarer Nähe zum Skizentrum Bačova roveň.

ProVaHealth involves 30 science parks, incubator or clusters offering services to their client SMEs.
ProVaHealth umfasst 30 Science Parks, Inkubatoren oder Cluster, die ihren Kunden KMUs anbieten.

Those offering services to others have an obligation to meet the highest expectations.
Wer andern seine Dienste anbietet, steht in der Pflicht, höchste Erwartungen zu erfüllen.

Civil society organisations should be viewed as partners offering services at different levels.
Ihre Organisationen sollten als Partner angesehen werden, die auf unterschiedlichen Ebenen Dienste anbieten.

Offering services that help to improve work-life balance is part of corporate social responsibility.
Dienstleistungen anzubieten, die eine bessere Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben ermöglichen, ist Teil der sozialen Verantwortung von Unternehmen.

We are a company of real estate businesses, specialized in offering services to the companies, the headings.
Wir sind ein immobilien-unternehmen, spezialisiert auf business bietet dienstleistungen in den bereichen.

Is offering services in the cloud a crucial part of your digital strategy? Are you asking yourself what exactly this cloud solution should look like?
Ein zentraler Punkt Ihrer digitalen Strategie ist das Anbieten von Services in der Cloud, doch Sie fragen sich, wie Ihre Cloud-Lösung konkret aussehen soll?

Accutest is a global independent and internationally accredited CRO offering services to customers around the globe.
Accutest ist eine global tätige und international anerkannte unabhängige CRO, die Kunden rund um den Globus ihre Dienstleistungen anbietet.

In addition, since this is a sector offering services across the Union, this Directive is also based on Article 62 of the Treaty.
Da es sich um eine Branche handelt, die EU-weit Dienstleistungen anbietet, stützt sich diese Richtlinie außerdem auf Artikel 62 des Vertrags.

EAgronom refers to Privacy Policy when concluding a contract with the Client and when offering services to the Client.
EAgronom bezieht sich bei Abschluss eines Vertrags mit dem Kunden und beim Anbieten von Dienstleistungen für den Kunden auf die Datenschutzrichtlinien.

Published details about those offering services were gathered by local tourist boards and County state administration offices.
Die veröffentlichten Angaben über die Anbieter von Dienstleistungen haben die lokalen Tourismusverbände und die Gespanschaftsbüros der staatlichen Verwaltung zusammengestellt.

This means that all obstacles and risks associated with starting up a business offering services to third parties.
Das bedeutet, dass alle Hindernisse und Risiken minimiert werden, welche im Zusammenhang mit einem Business einhergehen, das Drittparteien Services anbietet.

They are also capable to establish their own practice offering services to clients of diverse backgrounds, relating to land administration, management and development….
Sie sind auch in der Lage, ihre eigene Praxis bietet Dienstleistungen fÃ1⁄4r Kunden unterschiedlichster Herkunft zu schaffen, in Bezug auf Landverwaltung, Verwaltung und Entwicklung….

Conventional army suppliers Three main categories are distinguished here: arms traders, equipment suppliers, and companies offering services to armies.
Es gibt davon drei Hauptkategorien: Waffenhändler, Maschinen- und Gerätelieferanten und Firmen, die den Armeen ihre Dienste anbieten.

Appeared in a network of the programs and the sites offering services much how to look at remote messages of VKontakte.
Sehr viel ist es im Netz der Programme und der Webseiten erschienen, die die Dienstleistungen anbieten, wie die entfernten Mitteilungen WKontakte anzuschauen.

To compete in this market is therefore necessary to invest in research and innovation, creating specialized products and focusing on offering services.
Um in diesem Markt zu konkurrieren, ist es notwendig, in Forschung und Innovation zu investieren, Einrichtung von speziellen Schwerpunkt auf Produkte und Dienstleistungen anbietet.

In wonderful, true Spanish surroundings, close to a green belt area of the Vega Baja, offering services such as schools, doctors, pharmacy, bakeries.
In einer wundervollen, echt spanischen Umgebung in der Nähe des Grüngürtels der Vega Baja mit Serviceleistungen wie Schulen, Ärzten, Apotheke und Bäckereien.

Services, offering services to place bookmarks on the server also offers webmasters a button for posting on the site so that visitors of the website could add a bookmark to this site.
Services, Dienstleistungen anbieten zu Lesezeichen auf dem Server Platz bietet Webmastern eine Taste für die Buchung auf der Website, damit Besucher der Website ein Lesezeichen zu dieser Seite hinzufügen könnte.

Since 1998 our company Baugeologisches Büro Bauer has been actively offering services within the scope of engineering geology, hydrogeology and… 90482 Nürnberg.
Das Baugeologische Büro Bauer ist seit 1998 auf dem Markt tätig und bietet Dienstleistungen in den Fachbereichen Ingenieurgeologie, Hydrogeologie und… 90482 Nürnberg.

That means municipal utilities have to think outside the box and go new ways, for example by entering the field of storage technology or offering services to a greater extent.
Für Stadtwerke heißt das, auch mal quer zu denken und neue Wege zu gehen, etwa in die Speichertechnologie einzusteigen oder verstärkt Dienstleistungen anzubieten.

The eResearch Alliance is a service unit for the Göttingen Campus offering services, training and consulting for all questions around the management of research data.
Die eResearch Alliance ist eine Service-Einheit für den Göttingen Campus und bietet Dienste, Beratungen und Schulungen für alle Fragen rund um das Thema Forschungsdatenmanagement an.

Even in the age of digital media, classic leaflet advertising in the form of distributing leaflets to households still forms a key anchor for retail customers and, increasingly, for companies offering services.
Auch im digital geprägten Medienzeitalter bildet die klassische Prospektwerbung in Form einer Verteilung von Prospekten in den Haushalten einen wichtigen Anker für Handelskunden und vermehrt für Unternehmen, die Dienstleistungen anbieten.

The following agencies operate in and around Johannesburg, offering services ranging from nannies and childminders, domestic workers and babysitters to caregivers for the elderly.
Die folgenden Einrichtungen sind in und um Johannesburg und bietet Dienstleistungen von Kindermädchen und Tagesmütter, Haushaltshilfen und Babysittern an Pflegepersonal für ältere Menschen.

Where data is entered on our website, this is always done on a voluntary basis and solely for the purpose of offering services that require user registration.
Die Eingabe der Daten auf unserer Internetseite erfolgt stets freiwillig und lediglich um Leistungen anzubieten, die nur unvermeidlich eine Registrierung notwendig machen.

It consists of several well-known and respected hosting brands, offering services from domain names, email and shared hosting to online presence, e-commerce solutions and server hosting in the cloud.
Der Konzern besteht aus mehreren bekannten und angesehenen Hostingmarken und bietet Dienstleistungen, die von Domainnamen, E-Mail-Service und Shared Hosting über Onlinepräsenz und E-Commerce-Lösungen bis hin zu Server-Hosting in der Cloud reichen.

Livescribe is creating a new industry where companies such as Living Paper can build a truly successful business, offering services that will add value to the device and its platform.
Livescribe ist die Schaffung einer neuen Branche, in der Unternehmen wie Leben Papier kann ein wirklich erfolgreiches Geschäft aufzubauen und bietet Dienstleistungen, die Wert auf das Gerät und seine Plattform hinzufügen.

Today, the incompatibility and the lack of interoperability of standards and platforms for the implementation of service-based systems hardens the task of offering services, which cross cut standards an platforms in a seamless fashion and thereby are composable to more complex services..
Inkompatibilität und fehlende Interoperabilität von Standards und Plattformen zur Implementierung service-basierter Systeme machen es heute schwierig, Dienste anzubieten, die über die Grenzen von Standards oder Plattformen hinweg nahtlos miteinander interagieren können und damit zu komplexeren Diensten komponiert werden könnten.