What is the translation of " OFTEN WENT " in German?

• ging oft
• kamen oft
• gingen oft
• begab sich oft

Examples of using Often went in English and their translations into German

I often went fishing with him.
Ich ging oft mit ihm angeln.

Even then, the train often went via Stralsund.
Auch danach fuhr der Zug oft weiter bis Stralsund.

I often went fishing with him.
Ich ging oft mit ihm fischen.

She meant Saint Joseph: she often went to chapel to pray to him.
Josef: sie ging oft in die Kapelle, um zu ihm zu beten.

We often went for Richard's job.
Wir sind oft hingefahren, wegen Richards Job.

Alpine, and other girls often went running or in skates.
Mit Alpina und anderen sportlichen Mädchen gingen wir oft mit Rollschuhen.

We often went past it when I was little.
Wir gingen oft vorbei, als ich klein war.

It was available in a cheap people's cafe, to which I often went to read newspapers;
In einem billigen Volkscafé, in das ich öfters ging, um Zeitungen zu lesen.

Tilda and I often went to concerts and theaters.
Tilda und ich gingen oft auf Konzerte und ins Theater.

His designs were not good from the beginning, 15.8 constructions, but he often went to constructive new territory.
Seine Konstruktionen waren keine von Anfang an bewährten 08/15 Konstruktionen, sondern er begab sich oft auf konstruktives Neuland.

She often went into dangerous areas alone.
Häufig begab sie sich allein in gefährliche Gebiete.

Great crowds of people followed Jesus, but He often went away to be alone with God- far from the crowd.
Große Mengen der Menschen folgten Jesu, aber er ging öfters weg, allein mit Gott zu sein-weit von der Menge.

And we often went into just a dead end and had to recover.
Und oft rannten wir einfach in eine Sackgasse und mussten uns neu sammeln.

True Hollywood Story segment, she stated that she often went to see the Groundlings perform before she joined.
True Hollywood Story Segment, sie erklärte, dass sie die Ground sehen gingen zu oft durchführen, bevor sie verbunden.

I often went to the dentist because I had problems with my teeth.
Ich ging oft zum Zahnarzt, weil ich Probleme mit meinen Zähnen hatte.

We were four to a room and often went in on a piece of soap together.
Wir waren zu viert im Zimmer und haben uns oft ein Stück Seife zusammen gekauft.

Liz often went to Il Gelato di San Crispino to taste the next portion of the Roman gelato.
Liz kam mehrmals am„Il Gelato di San Crispino vorbei“, um immer eine Portion vom römischen Eis zu essen.

When consulting reconstructed records remember that people often went and reconstructed only the records that were needed.
Wenn rekonstruiert Aufzeichnungen Beratung nicht vergessen, dass die Menschen oft ging und rekonstruiert nur die Datensätze, die benötigt wurden.

Wang Jucan also often went to my husband's workplace to harass him and demanded that he watch me.
Wang Jucan ging oft zur Arbeitsstelle meines Mannes, um ihn zu schikanieren und ihn aufzufordern, auf mich aufzupassen.

He often went to that man, and by repeated questioning, heard of him what manner of things he had seen when out of the body;
Er ging oft zu diesem Mann und hörte von ihm durch wiederholte Befragung welche Dinge er gesehen hatte als er aus dem Körper war;

My husband and I often went on bus journey to Spain, Greece and Germany.
Mein Mann und ich haben öfter Busreisen gemacht: nach Spanien, Griechenland und auch durch Deutschland.

He often went incognito into the villages outside of the city and fought always successful against the local Muay Thai Champions.
Dabei begab er sich oft inkognito in die Dörfer außerhalb der Stadt und trat stets erfolgreich gegen die lokalen Muay Thai Champions an.

The noblemen of Loket often went hunting in the surrounding woods with trained falcons.
In diese Gegend begaben sich häufig die Elbogener Burgherren mit ihren dressierten Falken zur Jagd.

She often went to the local market to talk to people about Falun Gong, sharing the benefits of this tremendous practice.
Oft ging sie auf den Markt, um mit ihren Mitmenschen über die Kultivierungsschule und die positiven Veränderungen zu sprechen, die Falun Gong bringen kann.

The local government of Longkou City and Xiadingjia government often went to Lu Renjuan's home to confiscate her property, and they even entered the houses of her parents-in-law and sisters-in-law.
Die lokale Regierung der Stadt Longkou und die Regierung von Xiadingjia gingen oft zu Lu Renjuan nach Hause, um ihr Eigentum zu beschlagnahmen.

Mother and I often went for walks with the children along the Guadalupe. Unfortunately, during recent weeks it has often been very cold, so that we have not been able to go out.
Mutter und ich gingen oft mit den Kindern an die Guadalupe spatzieren, in den letzten Wochen war es leider immer sehr kalt, so daß wir nicht ausgehen konnten.

Descriptions of the contacts with the islanders often went into salacious detail, touching upon the repressed drives of a- literally- corseted European society.
Die Beschreibungen der Kontakte zu den Insulanerinnen gingen oft bis in pikante Details und trafen voll auf die unterdrückten Triebstrukturen eines Europas, das sich im sprichwörtlichen Sinne im Korsett befand.

They often went to Medjugorje to pray and Vicka, whom they consulted, was judged very imprudent and at fault for saying that the judgment had been hasty, after having consulted the"Gospa.
Sie kamen oft nach Medjugorje, um dort zu beten, und Vicka, die sie aufsuchten, wurde für sehr unvorsichtig gehalten und getadelt, als sie-- nachdem sie die"Gospa" gefragt hatte-- sagte, das Urteil sei übereilt gewesen.

CCP agents often went to their home to harass them.
KPCh-Agenten gingen oft zu ihr nach Hause, um sie dort zu belästigen.

If you often went together in the movie, for a walk or just spent a lot of time alone, now found only in the company of friends- probably, what girl doesn't want to be with you.
Wenn Sie früher gingen oft zusammen ins Kino, für einen Spaziergang oder einfach nur verbringen viel Zeit allein, und jetzt treffen sich nur in Gesellschaft von Freunden- wahrscheinlich, dass das Mädchen nicht mit dir zusammen sein will.