What is the translation of " OFTEN WORKING " in German?

• arbeiten oft
• arbeiteten nicht selten

Examples of using Often working in English and their translations into German

Often working late into the night.
Oft arbeite ich bis spät in die Nacht.

He showed himself extremely active as a minister, often working seventeen hours a day, seven days a week.
Er war als Minister sehr aktiv und arbeitete oft 17 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche.

Often working red and white colors well during the winter.
Oft arbeiten Farben rot und weiß auch während des Winters.

We advise public bodies and dignitaries, often working closely with the relevant security authorities.
Wir beraten öffentliche Verwaltungen und Funktionsträger aus der Politik, und arbeiten oft eng mit den entsprechenden Behörden zusammen.

Often working with a vice usedswivel base that is used to secure the instrument.
Oft arbeiten mit einem Schraubstock verwendetDrehfuß, der verwendet wird, das Instrument zu sichern.

He addresses issues of normality and otherness, often working with untrained actors such as patients from psychiatric clinics.
Er thematisiert Fragen von Normalität und Anderssein und arbeitet oft mit Laienschauspielern, wie Patienten aus psychiatrischen Kliniken.

He develops and presents artistic projects and performances within a range of international contexts, often working in public.
Er entwickelt und präsentiert seine künstlerischen Projekte und Performances innerhalb von internationalen Kontexten und arbeitet oft in der Öffentlichkeit.

They play an integral role in any modern organization, often working behind the scenes to deploy technologies where it's needed most.
Sie spielen eine integrale Rolle in jeder modernen Organisation und arbeiten oft hinter den Kulissen, um Technologien dort einzusetzen, wo sie am meisten benötigt werden.

The Ministry of State Security(Stasi) monitored the Intershops very closely, with relatives of Stasi employees or officials often working as cashiers.
Das Ministerium für Staatssicherheit(MfS) überwachte die Intershops sehr stark, oftmals arbeiteten Angehörige von MfS-Mitarbeitern oder -Funktionären im Verkauf.

Furthermore, the sector is large, often working on the basis of a focused mission, and serving in particular the needs of SMEs and firms in more traditional sectors.
Zudem handelt es sich um einen großen Sektor, dessen Arbeit häufig auf eine präzise Aufgabe ausgerichtet ist und der vor allem die kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) und die eher traditionellen Unternehmen bedient.

But then, there are crooks, both of the soulless corporate kind and the garden variety, often working hand-in-hand to reap the benefits of our indolence.
Aber dann, es gibt Gauner, sowohl der seelenlosen Corporate Art und der Garten Vielzahl, arbeiten oft Hand in Hand, um die Vorteile unserer Trägheit ernten.

Artists such as Albrecht Dürer and Leonardo da Vinci, often working with naturalists, were also interested in the bodies of animals and humans, studying physiology in detail and contributing to the growth of anatomical knowledge.
Künstler wie Albrecht Dürer und Leonardo da Vinci arbeiteten nicht selten mit Naturforschern zusammen und waren, um ihre Werke zu verbessern, stark an Studien zur Anatomie von Menschen und Tieren interessiert.

It is recommended not only for people with diseases of the eye, but also to those who lead an active lifestyle, often working at the computer, as well as people over the age of forty.
Es ist nicht nur für Menschen mit Erkrankungen des Auges, sondern auch für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil zu führen, oft arbeiten am Computer, als auch Menschen im Alter von vierzig Jahren empfohlen.

An application often working hand in hand with Bison is Flex,[9] which can be used to generate routines that allow dissecting a source input into single expressions, because it automates generation of source code for pattern matching.
Hand in Hand mit Bison arbeitet häufig Flex[9], mit dessen erzeugten Routinen eine Quelle in einzelne Ausdrücke zerlegt werden kann, denn es erlaubt die automatische Generierung von Sourcecode, mit dem in Texten nach Mustern gesucht wird; neudeutsch"pattern-matching" genannt.

Trainees will gain experience working for clients in different jurisdictions, assisting with legal research, drafting riders, assisting with hearings and filings, and often working directly with clients and potential clients.
Auszubildende Erfahrung in der Arbeit für Kunden in verschiedenen Ländern gewinnen, Unterstützung bei Rechtsforschung, Ausarbeitung Reiter, Unterstützung bei Anhörungen und Archivierungen, und oft arbeitet direkt mit Kunden und potenziellen Kunden.

The roller often works in muddy sand, and it is subjected to strong impact.
Die Walze arbeitet oft in schlammigem Sand und ist starken Stößen ausgesetzt.

Tomáš often works with teams of Konečná.
Tomáš arbeitet oft zusammen mit den Teams von Konečná.

Jack often works in dirty places and he must therefore wear rubber boots.
Jack arbeitet oft an schmutzigen Plätzen und muss deshalb Gummistiefel tragen.

Jan Vormann often works in public space.
Jan Vormann arbeitet oft im öffentlichen Raum.

He often worked at night. He asked me to temporarily move.
Er arbeitete oft nachts und bat mich, in den 2. Stock zu ziehen.

The rest of the website often works on the insecure HTTP.
Der Rest der Website arbeitet oft auf dem unsicheren HTTP.

Clarence said she often worked late and bought something to eat.
Clarence sagte, sie arbeitete oft lange und kaufte sich was zu essen.

Candida Höfer often works with natural and artificial light sourcessimultaneously.
Höfer arbeitet oft mit natürlichen und künstlichen Lichtquellen gleichzeitig.

She often works with directors and choreographers on an interdisciplinary basis.
Sie arbeitet oft interdisziplinär zusammen mit Regisseuren und Choreographen.

This girl is a photo model and she often works with fashion magazines.
Dieses Mädchen ist ein Foto-Modell, und sie arbeitet oft mit Modezeitschriften.

Full-time gamblers often work full time assessing the weekly games.
Vollzeit Spieler oft arbeiten Vollzeit Beurteilung der wöchentlichen Spiele.

They often work with archives.
Oft arbeiten sie mit Archiven.

A whole team of scientists often works on them for years using supercomputers.
Oft arbeitet ein ganzes Team von Wissenschaftlern mithilfe von Supercomputern jahrelang daran.