What is the translation of " ONE ACT " in German?

• One Act

Examples of using One act in English and their translations into German

Burlesque in one act v. Carl Blum.
Burleske in 1 Act v. Carl Blum.

One acts mainly as filter.
Eine fungiert hauptsächlich als Filter.

Musical drama in one act by Richard Strauss.
Musikdrama in einem Akt von Richard Strauss.

But one acts, as if everything is absolutely fine.
Aber man tue so, als wäre sowieso alles in bester Ordnung.

Salome is an opera in one act composed by Richard Strauss.
Salome ist eine Opera in 1 Akt von Richard Strauss.

One acts in secret, defies the danger... incognito, clandestine, revolutionary.
Man agiert im Verborgenen, trotzt der Gefahr. Man ist inkognito, im Untergrund, Revolutionär.

We can even say that there is one act in life.
Wir können sogar sagen, dass es einen einzigen Akt im Leben gibt.

How should one act in the face of death?
Wie soll man sich dem Tod gegenüber verhalten?

I want for the rest of my Iife to be one act of goodness.
Der Rest meines Lebens soll eine einzige gute Tat sein.

That one act had quite a domino effect.
Diese eine Aktion hatte einen ziemlichen Domino-Effekt.

When one believes the narrative, one acts in ways that make it come true.
Wenn man die Geschichte glaubt, verhält man sich so, dass sie wahr wird.

Before one acts, there is some impetus, which is called inspiration.
Bevor man handelt, ist ein Anstoß vorhanden, der Anregung genannt wird.

Consider that the beginning of creation was not one act but is beginning still.
Sieh, dass der Beginn der Schöpfung nicht ein einzelner Akt war, sondern dass er immer noch beginnt.

In fact, your one act as a father was to destroy your son.
Fakt ist, Ihr einziger Akt als Vater war, Ihren Sohn zu töten.

Harnack that the Ascension had no separate place in primitive Christian tradition, and that the Resurrection and Session were thought of as one act.
Es wird jedoch von Prof. gesagt Harnack that the Ascension had no separate place in primitive Christian tradition, and that the Resurrection and Session were thought of as one act.

Fictional opera in one act by Gian Carlo Menotti.
Fiktionale Oper in einem Akt von Gian Carlo Menotti Buddy U.K.

One acts sensibly, it's generally believed, in working for oneself and not for a so-called employer.
Man tut, so wird allgemein geglaubt, etwas Sinnvolles, wenn man für sich statt für den sogenannten Arbeitgeber arbeitet.

When it comes to communication, it becomes completely boring, one acts with ancient logos from the last century- it seems as if everyone uses the same stock photos.
Wenn es zur Kommunikation kommt wird es komplett öde, man agiert mit uralten Logos aus dem letzten Jahrhundert- es scheint, als nutzten alle dieselben Stockfotos.

One acts according to the mottos"what you don't know won't hurt you" and"If others don't use, it can't be any good.
Man fungiert entsprechend den Mottos„was Sie nicht verletzen Sie nicht“ kennen und„, wenn andere nicht verwenden, es kein gutes sein kann.

If nothing at all is known about the identity of those on board,[the sabbath] must not be desecrated, for one acts according to[the weight of probabilities, and] the majority of people in the world are Gentiles.
Wenn nichts über die Menschen an Bord bekannt ist, darf[der Sabbat] nicht entheiligt werden, denn man handelt nach[der Abwägung der Wahrscheinlichkeiten, und] die Mehrheit der Menschen in der Welt sind Nichtjuden.

This is one act in a vast cosmic drama, that's all.
Es ist nur ein Akt in einem großen kosmischen Drama. Sonst nichts.

What are all your accomplishments next to one act of your simply being a friend to man, whoever he is, whatever he looks like, and whatever your occupation is?
Was sind alle deine Leistungen im Vergleich zu einem einzigen Akt, einem Menschen schlicht Freund zu sein, wer immer er ist, wie immer er aussieht, und was immer deine Beschäftigung darstellt?

The Room,(One Act) about a middle-aged woman living in a room and afraid that might arrive some mysterious intruder taking away her property The Room,(One Act) about a middle-aged woman living in a room.
The Room,(One Act) about a middle-aged woman living in a room and afraid that might arrive some mysterious intruder taking away her property The Room(One Act) über eine Frau mittleren Alters, die in einem Raum lebt.

The Basement(One Act), about the struggle between two men for a room.
The Basement(One Act), über den Kampf zweier Männer um ein Zimmer.

One acts as true Christians if one seeks the truth and not the error in a doctrine, and to the last drop of blood one makes the effort to find it, as one plucks a rose amid thorns.
Man handelt als wahrer Christ, wenn man die Wahrheit und nicht den Irrtum einer Lehre sucht, und man unternimmt jede auch nur erdenkliche Anstrengung, um sie zu finden, ganz so, wie wenn man eine Rose an den Dornen pflückt.

In this state, one acts with singular purpose and knowing, as Christ did.
In diesem Zustand wirkt man mit singulären Zweck und Erkennen, wie Christus es auch tat.

Munich one acts with communication professionals in different countries.
Munich one agiert mit Kommunikationsprofis in verschiedenen Ländern.

Silence(One Act), three characters alternate present-day monologues and memories.
Stille(One Act), drei Charaktere wechseln heutige Monologe und Erinnerungen ab.

Landscape(One Act), in which a couple is unable to communicate over the memories of their past lives.
Landschaft(One Act), in der ein Paar nicht in der Lage ist, über die Erinnerungen seiner vergangenen Leben zu kommunizieren.

Usually done by three people, one ACTS as the head of the lion, one ACTS as the body and hind feet of the lion, and the other ACTS as the lead lion, which is an excellent Chinese folk art.
Normalerweise getan durch drei Leute, TRITT man als der Kopf des Löwes auf, TRITT man als der Körper und die Hinterfüße des Löwes auf, und andere TRITT als der Führungslöwe auf, der eine ausgezeichnete chinesische Volkskunst ist.