What is the translation of " ONE EXAMPLE " in German?

• als Beispiel
• nur ein Beispiel
• zählt beispielsweise
• als Beispiele
• ein Exemplar

Examples of using One example in English and their translations into German

That is one example.
Dies ist nur ein Beispiel.

One example from numberless instances.
Ein einziges Beispiel aus unzähligen.

Let me quote just one example.
Lassen Sie mich nur ein Beispiel anführen.

Are but one example of this.
Sind dafür nur ein Beispiel.

A regional approach is one example.
Ein regionaler Ansatz ist nur ein Beispiel.

One example is that of the"Marlboro Man.
One Beispiel ist, dass der"Marlboro Man.

This commission of inquiry is only one example.
Diese Untersuchungskommission ist nur eins von vielen Beispielen.

Here's one example of what that looks like.
Hier ist ein Beispiel, wie das aussieht.

The case of sugar- protectionism pure and simple- is only one example.
Und dieser Fall- reiner Protektionismus beim Zucker- ist nur ein einzelnes Beispiel.

Here's one example of what this means on the ground.
Hier ist ein Beispiel, was dies vor Ort bedeutet.

The feeling of experiencing multiple points of view and events simultaneously is one example.
Das Gefühl viele Ansichtspunkte und Ereignisse gleichzeitig zu erleben ist nur ein Beispiel.

One example is Berlin with its environmental zones.
Nur ein Beispiel ist Berlin mit seinen Umweltzonen.

I will give you just one example: the property market situation.
Lassen Sie mich ein einziges Beispiel herausgreifen- die Lage auf den Immobilienmärkten.

One example will suffice to illustrate this.
Ein einziges Beispiel genügt, um zu veranschaulichen, was ich sage.

Such subsidies take different forms, with tax reductions or exemptions being one example.
Diese Subventionen können in unterschiedlichen Formen auftreten, Steuerermäßigungen oder ‑befreiungen sind nur ein Beispiel.

One example of this is intelligent charging management.
Hierzu zählt beispielsweise ein intelligentes Lademanagement.

Relations between Poland and Germany are constantly improving, one example of which is the growing volume of trade between the two countries.
Die Beziehungen zwischen Polen und Deutschland verbessern sich stetig; als Beispiel hierfür ist das wachsende Handelsvolumen zwischen den beiden Ländern zu nennen.

One example is clean room pipe extrusion.
Dazu zählt beispielsweise die Schlauch-Extrusion unter Reinraumbedingungen.

Let me give you one example that will be well known to you.
Lassen Sie mich ein Beispiel anführen, das Ihnen wohlbekannt sein wird.

One example of a salt of this anion is the well-known sodium chlorite.
Formula_1Die Salze der Chlorigen Säure sind die Chlorite.

This is just one example of html code used to create a form.
Dies ist nur ein Beispiel wie man HTML-Code verwendet, um ein Formular zu erstellen.

One example is the Institute of Bio- and Geosciences- Plant Sciences IBG-2.
Dazu zählt beispielsweise das Institut für Bio- und Geowissenschaften; Pflanzenwissenschaften IBG-2.

Here's one example of a hypothetical literary patent.
Hier ist ein Beispiel für ein hypothetisches literarisches Patent.

One example of internal synergies is the joint use of warehousing space and office premises.
Als Beispiele für interne Synergien können gemeinsame Nutzung von Lagerflächen sowie Büroinfrastruktur genannt werden.

Its inhabitants are one example among many of Palestinians who were expelled from their lands and homes.
Seine Einwohner sind nur ein Beispiel unter vielen von Palästinensern, die von ihrem Land und ihrem Zuhause vertrieben wurden.

Here's one example that comes to mind from our autoloader as it stands today.
Hier ist ein Beispiel, das unserem Autoloader heute so einfällt.

Here's one example of floral design use from Folklorious, an online boutique.
Hier ist ein Beispiel für floralen Design Verwendung von Folklorious, eine Online-Boutique.

One example is in_FOCUS 360, a system for the direct sale of lottery products, which runs on the Red Hat JBoss EAP.
Dazu zählt beispielsweise das System für den Direktvertrieb von Lotterieprodukten in_FOCUS 360, das auf der Red Hat JBoss EAP läuft.

Latzke showed off one example that evoked a Tuscan garden, incorporating images of a peacock, butterflies, a large fountain and distant mountains.
Latzke zeigt als Beispiel ein Wandbild, das einen toskanischen Garten mit einem Pfau, Schmetterlingen, einem großen Brunnen und fernen Bergendarstellt.

As one example, I demonstrated that all the treatments analyzed could enhance crop productivity up to 400% in a short-term experiment on the local Andosol.
Als nur ein Beispiel, konnte ich im Kurzzeit-Feldversuch zeigen, dass die untersuchten Dünge-Verfahren die Pflanzenproduktivität um bis zu 400% verbessern können.

How to use "one example" in an English sentence

One example involved the 911 tapes.

One example has been worked out.

One example recently surrounded cyber security.

One example are these amazing covers.

One example will suffice for illustration.

One example includes the bee Euglossini.

One example being 1997’s Asian Contagion.

Here’s just one example from NoshOn.

Here's one example that came up.

Take Thai dating one example is.

How to use "nur ein beispiel" in a German sentence

Chemnitz ist nur ein Beispiel dafür.

Ich bin nur ein Beispiel von vielen.

Nur ein Beispiel aus der Auflistung.

Dies nur ein Beispiel von tausenden.

Dies soll nur ein Beispiel sein.

Sollte halt nur ein Beispiel sein.

ich wollte nur ein beispiel geben.

Nur ein Beispiel war grad GW:NF.

Wobei das nur ein Beispiel ist.

Deshalb nur ein Beispiel von mir.