Examples of using Open planned in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Open planned apartment with separate bedroom.
Open geplante Wohnung mit separatem Schlafzimmer.Large lounge with fireplace, open planned kitchen.
Großes Wohnzimmer mit Kamin, offene geplante Kü.The apartment is open planned so it has open the kitchen towards the living room.
Die Wohnung ist offen geplant, so hat es die Küchen in Richtung Wohnzimmer.Very spacious lounge with bar leading to an open planned, large kitchen.
Sehr geräumige Lounge mit Bar zu einem offenen geplante, große Küche führt.The relaxing open planned lounge has a TV/DVD and a selection of books, games and even a wooden train set!
Die entspannende open geplante Lounge hat eine TV/DVD und eine Auswahl an Bücher, Spiele und sogar ein hölzernes Satz zu trainieren!The reception area is deceptively spacious as the lobby and breakfast dining area is open planned.
First floor: 70sqm open planned living room equipped with minibar& Nespressocoffee machine to unwind and relax on the lounge daybed.
Obergeschoss: Offenes Wohnzimmer(70 qm) mit einer Minibar und einer Nespresso Kaffeemaschine, um Kaffee ruhig auf dem Tagesbett genießen zu können.The property has recently been renovated and comprises of a large master bedroom, a twin guest bedroom, a family shower room,good sized living/dining room and an open planned american style kitchen.
Das Anwesen wurde vor kurzem renoviert und besteht aus ein großes Hauptschlafzimmer, ein Zweibettzimmer, ein Familienduschezimmer,ein gutes Wohn-/ Esszimmer und eine offene, geplante amerikanische Küche.The lounge is open planned with the kitchen and dining area and opens up onto the terrace area and enjoys stunning views over the Bay of Roses.
Das Wohnzimmer ist offen mit Küche und Esszimmer integriert, führt auf die Terrasse und hat fantastische Blicke auf die Bucht von Roses.On the ground floor there is a largespacious entrance hall with super modern kitchen& open planned dining table area for 8, which opens out to the benkavet stone paved courtyard and pool area.
Im Erdgeschoss gibt es eine große,geräumige Eingangshalle mit super moderner Küche. offener, geplanter Esstisch für 8 Personen, der sich zum benkavet-gepflasterten Innenhof und zum Poolbereich öffnet.The property has an open planned kitchen, with a large dining/lounge area with good size terrace to the rear with covered areas for the summer.
Das Anwesen verfügt über eine offene, geplante Küche mit einem großen Ess-/ Wohnbereich mit einer großen Terrasse auf der Rückseite und überdachten Bereichen für den Sommer.On the ground floor there is a large spaciousentrance hall with super modern kitchen& open planned dining table area for 8, which opens out to the benkavet stone paved courtyard and pool area.
Im Erdgeschoss befindet sich eine große,großzügige Eingangshalle mit super moderner Küche und offenem geplanten Speisetisch für 8 Personen, die sich zum Benkavet Stein gepflasterten Innenhof und Poolbereich öffnet.Ground floor: Large open planned living area, completely equipped open kitchen, both with direct access to the spacious open terrace and pool area, Master bedroom with bathroom en suite and access to a private terrace with Jaccuzzi, which leads to the main terrace and pool area.
Erdgeschoss: Großes offenes Wohnzimmer und eine voll ausgestattete offene Küche, beide mit direktem Zugang zur Terrasse und Pool-Bereich. Hauptschlafzimmer mit eigenem Badezimmer und privater Terrasse mit Jacuzzi, welche zur Hauptterrasse mit Schwimmbad führt.The property comprises of 2 double bedrooms and two twin bedrooms(two with access to a terrace), a bathroom, en-suite shower room,a large bright open planned living room, dining room and a large fully fitted kitchen.
Das Anwesen besteht aus 2 Doppelzimmer und zwei Zweibettzimmern(zwei mit Zugang zu eine Terrasse), ein Badezimmer, en-suite Duschraum,ein großes helles offenes geplantes Wohnzimmer, Esszimmer und eine große voll ausgestattete Küche.Ground floor: Spacious open planned living/dining area with double height ceilings, 2 guest rooms with bathrooms en suite and private terraces.
Erdgeschoss: Geräumiges offenes Wohnzimmer mit Essbereich und doppelter Deckenhöhe, 2 Gästeschlafzimmer, jedes mit Badezimmer en suite und privater Terrasse.On the ground floor there is a large open planned lounge/kitchen/diner, 2 further bedrooms and guest bathroom+ utility room and access to an open naya.
Im Erdgeschoss gibt es eine große offene geplante Lounge/ Küche/ Esszimmer, 2 weitere Schlafzimmer und Gäste-WC+ Hauswirtschaftsraum und Zugang zu einer Open plan living and dining room area.
LAYOUT: Open plan master bedroom& separate living area ideal for children.
LAYOUT: Großraum- Hauptschlafzimmer und separater Wohnbereich, ideal für Kinder.Kitchen, open plan, fully fitted and equipped.
Concentration and open plan offices; a challenging combination.
Konzentration und Gruppenb ros: eine schwierige Kombination.Open plan livingroom with fireplace, diningroom and indoor braai area.
OPEN PLAN Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer und INDOOR Grillecke.Fully equipped open plan kitchen with real Marmorarbeitsflaechen.
Voll ausgestattete Open Plan Kueche mit echten Marmorarbeitsflaechen.Let's consider Open Plan- scheduling and control means.
Wir betrachten Open Plan- das Mittel der Kalenderplanung und der Kontrolle.Lounge, open plan with fire place.
Lounge, offener Plan mit Kamin.Bathrooms, including 1 open plan with rain shower.
Badezimmer, davon 1 Open-Space-Badezimmer mit Rainshower.Accommodation comprises: large fully equipped kitchen, big open plan living.
Anpassung enthält: große völlig ausgerüstete Küche, lebender Raum des großen geöffneten Planes.Fully equipped open plan kitchen.
Gut ausgestattete"Open plan Küche.Different heights andwidths provide options to create space division in the open plan.
Deluxe Hotel Suites Sea View One Bedroom& Sitting Room Open Plan.
Deluxe Hotel Suiten mit Meerblick ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer openplan.The light and spacious open plan.
Das helle und geräumige offene Wohn-/.
