What is the translation of " OPENED DOOR " in German?

• geöffnete Tür
• geöffneter Tür
• geöffneten Tür
• offene Tür

Examples of using Opened door in English and their translations into German

My wife opened door.
Meine Frau öffnete die Tür.

Opened door from underground or grave.
Tür aus u-Bahn oder Grab geöffnet.

White empty room with opened door.
Weißen leeren Raum mit geöffnete Tür.

Fig.: 3 Opened door, view of box-closing.
Abb.: 3 Geöffnetes Hallentor mit Blick auf den"Boxenverschluß.

Interior of meeting room seen through opened door.
Innere des meeting-Raum durch geöffnete Tür gesehen.

Dark room with opened door and light.
Dunklen Raum mit geöffneter Tür und Licht.

Asked Sophie's mom Karen, who now stood in the opened door.
Fragte Sophies Mama Karen, die jetzt in der geöffneten Tür stand.

Do not lean on the opened door of the machine.
Stützen Sie sich nicht auf die geöffnete Tür der Maschine.

You will find this information on the type label inside the opened door.
Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild im Rahmen der geöffneten Einfülltür.

And, the fully opened door now remains within the counterweight radius to be fully protected.
Und die vollständig geöffnete Tür bleibt jetzt innerhalb des Gegengewichtsradius und ist somit völlig geschützt.

Protection class IP43 to IP 54 with closed door and IP3X with opened door.
Schutzklasse IP43 bis IP 54 bei geschlossener Tür und IP3X bei geöffneter Tür.

Bünde's history of an old cigar town has opened door for today's well assorted mix of different businesses.
Bündes Geschichte als Zigarrenstadt hat die Tore geöffnet für den heute gut sortierten Branchenmix.

Be sure the appliance is unplugged.· Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE· Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich vollständig abgekühlt hat.· Befolgen Sie alle Vortschriften des Teils REINIGUNG UND PFLEGE· Halten Sie den Mikrowellenofen mit leicht geöffneter Tür an einem sauberen, trockenen Ort.

The door springs are correctly adjusted when a half opened door(approx. 45 opening angle) remains in that position when released.
Die Türfedern sind richtig eingestellt, wenn die halb geöffnete Tür(ca. 45 Öffnungswinkel) beim Loslassen in dieser Stellung stehen bleibt.

Sometimes she kneeled in her cramped little room beside the kitchen and prayed to her wooden cross, Karl observed her then only with shyness through the crack in her barely opened door as he walked back.
Manchmal kniete sie in ihrem engen Zimmerchen neben der Küche und betete zu einem hölzernen Kreuz, Karl beobachtete sie dann nur mit Scheu im Vorübergehn durch die Spalte der ein wenig geöffneten Tür.

Laser technology has provided a revolution in medicine and opened door to new, less invasive ways of treatment, which also bring better results.
Die Lasertechnik hat in der Medizin eine Revolution geschaffen und die Türen einer neuen, weniger invasiven Behandlungsweise mit wesentlich erfolgreicheren Ergebnissen geöffnet.

Be sure the appliance is unplugged.· Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE· Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place.
Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat.· Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE.· Bewahren Sie den Herd mit aufgeschlagener Tür an einem kühlen, trockenen Ort auf.

I know thy works: behold, I have set before thee an opened door, which no one can shut, because thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Ich weiß deine Werke. Siehe, ich habe vor dir gegeben eine offene Tür, und niemand kann sie zuschließen; denn du hast eine kleine Kraft, und hast mein Wort behalten und hast meinen Namen nicht verleugnet.

Amazing fairy house decorated at christmas in shape of tea cup with opened door and fireplace inside.
Erstaunlich, Fee Haus dekoriert zu Weihnachten in Form von Teetasse mit geöffnete Tür und Kamin im Inneren.

Through the opened door of the stove, a smouldering fire can be made out underneath the black, charred logs, but without generating any warmth, just as the grenade's explosion is flash-frozen in white glazed ceramic and does not continue its outward trajectory.
Durch die geöffnete Tür des Kachelofens ist unter schwarz verkohlten Holzscheiten ein glimmendes Feuer erkennbar, das allerdings keine Wärme erzeugt, wie auch die Explosion der Granate in weiss glasierter Keramik eingefroren ist und sich nicht weiter ausbreitet.

It is important to remember only that any novel is a chance of the whole new life, the new opened door in destiny, and therefore do not hurry to sacrifice the romantic meetings to a stereotype of"holiday romances.
Es ist wichtig, sich nur zu erinnern, dass ein beliebiger Roman eine Chance auf ein ganzes neues Leben ist, die neue sich öffnende Tür im Schicksal, deshalb beeilen Sie sich nicht, die romantischen Treffen dem Stereotyp«der Kurromane» zum Opfer zu bringen.

Open doors at the confrérie off-auf.
Offene tür an der confrérie off-auf.

Step through the open door and also use the lever 2 here.
Tretet durch die geöffnete Tür hindurch und betätigt hier den Hebel 2 als nächstes.

Finally we move toward the plane's open door.
Endlich geht es zur geöffneten Tür.

Run back outside and turn right till you find the open door.
Lauft wieder hinaus und lauft nach rechts, bis ihr die geöffnete Tür findet.

The function test should be performed with an open door.
Der Funktionstest muss bei geöffneter Tür durchgeführt werden.

I sprint and jump into the open doors.
Ich sprinte los und springe in die geöffnete Tür.

ChemagicTM 360, front view with open door.
ChemagicTM 360 Frontansicht mit geöffneter Tür.

Regular attendance of false churches constitutes great open doors to satan.
Der Besuch von falschen Gemeinden ist auch eine große geöffnete Tür.

RC RTR bus with opening door 33cm for remote control blue.
RC RTR-Bus mit Öffnungstür 33cm für Fernbedienung blau.