What is the translation of " OPERATING COST " in German?

• Betriebskosten
• Betriebsausgaben

Examples of using Operating cost in English and their translations into German

Figure 2: Unit operating cost- proje ct profile 1.
Abbildung 2: Betriebsausgaben pro Einheit- Projektprofil 1.

ECO mode efficiency up to 96% to reduce operating cost.
Effizienz im ECO-Modus von bis zu 96% zur Reduzierung der Betriebskosten.

Typical SlapOS monthly operating cost per building block is 4800 euro.
Die monatliche Betriebskosten für SlapOS pro Modul liegen bei 4.800€.

Operating cost determination and model development to+/- 20-25% accuracy;
Ermittlung der Betriebskosten und Modellentwicklung mit Genauigkeit von+/- 20-25.

In terms of its hydraulic drive, the HybrEx also offers significant operating cost savings.
Auch beim Hydraulikantrieb erzielt die HybrEx signifikante Einsparungen bei den Betriebskosten.

Cash operating cost per silver equivalent ounce sold(2) increased 5% to $7.60.
Anstieg der betrieblichen Aufwendungen pro verkaufter Unze Silberäquivalent(2) um 5% auf 7,60 USD.

Advanced engineering studies also helped to revise operating cost estimates.
Fortgeschrittene technische Studien halfen ebenfalls bei der Überarbeitung der geschätzten Betriebskosten.

The average operating cost per BOE for Q3 2018 was $18.97 as compared to Q3 2017 costs of $33.27 per BOE.
Die durchschnittlichen Betriebskosten pro BOE beliefen sich im dritten Quartal 2018 auf 18,97 Dollar, im dritten Quartal 2017 waren es 33,27 Dollar pro BOE gewesen.

The Commission feared, however, that the investment would also lower the company's operating cost.
Nach Einschätzung der Kommission führen die Investitionen jedoch auch zu einer Senkung der Betriebskosten des Unternehmens.

Operating cost The saving of operating cost changes due to different heating systems and can amount up to 50% of the annual costs..
Die Einsparung der Betriebskosten variiert nach den vorhanden oder vorgesehenen Heizsystemen und kann bis zu 50% der jährlichen Kosten betragen.

A rig capable of drilling 1,000 feet and setting large casing could be set up to drill a 100-foot hole, but at what operating cost?
Eine Anlage in der Lage, Bohren 1.000 Fuß und setzen große Gehäuse Set bis zu einer 100-Fuß-Loch bohren, aber zu welchen Kosten tätig sein könnte?

Substantial capital and operating cost benefits are provided by the existing infrastructure and the simple mineralogy that allows ambient temperature and pressure processing.
Die bestehende Infrastruktur und die einfache Mineralogie bieten beträchtliche Vorteile in Zusammenhang mit dem Kapital und den Betriebskosten, die eine Verarbeitung unter Raumtemperatur- und Luftdruckbedingungen ermöglichen.

It will be operated by a private contractor through a six year concession expecting that all operating cost can be funded via advertising and user fees.
Dabei wird erwartet, dass er alle operativen Kosten selbst über Werbung und Nutzungsgebühren wiedereinnehmen kann.

Cash cost, all-in sustaining cost and direct operating cost were all slightly higher than the revised guidance due the lower than planned mine output.
Die Investitionskosten, die gesamten Unterhaltskosten und die direkten Betriebskosten waren aufgrund des Minendurchsatzes, der geringer als geplant war, allesamt etwas höher als in der überarbeiteten Prognose angegeben.

Our ladle furnaces are designed for up to 300 tons of liquid steel, and have become a byword in innovative solutions and operating cost minimisation.
Unsere Pfannenöfen, die für bis zu 300t Flüssigstahl ausgelegt sind, stehen für lange Lebensdauer, innovative Lösungen und Minimierung der Betriebskosten.

With the search for a solution we wanted to avoid high installation and operating cost, which would have resulted with the use of numerous network elements of different suppliers and who are optimized for test scenarios in addition not.
 Bei der Suche nach einer Lösung wollten wir hohe Installations- und Betriebskosten vermeiden, die bei dem Einsatz von zahlreichen Netzwerkelementen verschiedener Lieferanten angefallen wären und die auà erdem nicht für Testszenarien optimiert sind.

Hypertherm engineered torches and consumables ensure optimal performance of the plasma system at the lowest possible operating cost.
Von Hypertherm entwickelte Brenner und Verschleißteile garantieren die optimale Leistungsfähigkeit des Plasma-Systems zu den niedrigstmöglichen Betriebskosten.

White 30W LED Track Lights with high quality pure aluminum heatsink material best new fashion design highly efficient operation and low operating cost White 30W LED Track Lights applied to hotel reception clothing stores brand stores and shoping….
Weiß 30W LED Track Lights mit hochwertigem Aluminium Kühlkörper Material, beste neue Mode-Design, hocheffiziente Betrieb und niedrige Betriebskosten. Weiße 30W LED Track Lights angewendet auf Hotelempfang, Bekleidungsgeschäfte, Markenshops und….

However, while revenue has been delayed, this issue is not anticipated to reduce revenue expectations or impose a significant operating cost increase.
Jedoch obwohl die Erträge verzögert waren, erwarten wir nicht, dass sich dadurch die Gesamterlöse reduzieren oder sich die Betriebskosten bedeutend erhöhen werden.

The Malingunde Project is projected to have an average life of mine unit operating cost of approximately US$ 301 per tonne concentrate Free On Board(" FOB") for its high quality graphite concentrate s, producing an average of 44 k tpa.
Die veranschlagten durchschnittlichen Betriebsausgaben pro Einheit im Projekt Malingunde über die Lebensdauer der Mine belaufen sich auf ca. USD 301 pro Tonne Konzentrat frei an Bord(" FOB") für hochwertiges Graphitkonzentrat bei einer durchschnittlichen Produktion von 44 kt per annum.

These compressors are best suited for bigger ships with high manoeuvring activity and where low operating cost is the predominant selection criteria.
Diese Kompressortypen eignen sich in besonderem Maße für Schiffe mit einem hohen Anteil an Manöverfahrten, bei denen besonderes Augenmerk auf niedrige Betriebskosten gelegt werden muss.

All the serial slurry pumps are cantalever, horizontal, single stage single-suction centrifugal type with advantage of high efficiency, long service life, reasonable structure, convenient maintenance, low operating cost and high reliability.
Alle seriellen Schlammpumpen sind Cantalever, horizontale, einstufige Einsaug-Zentrifugal-Typ mit Vorteil von hoher Effizienz, lange Lebensdauer, vernünftige Struktur, bequeme Wartung, niedrige Betriebskosten und hohe Zuverlässigkeit.

Lowest cost of ownership thanks to integrated Barco Alchemy technology, lowest lamp operating cost, re-usable filters, low maintenance, etc.
Niedrigste Lebenszykluskosten dank der integrierten Barco Alchemy-Technologie, geringsten Betriebskosten für die Lampe, wiederverwendbaren Filtern, geringem Wartungsaufwand usw.

Bollegraaf's market-leading knowledge and expertise, results in turnkey solutions that are flexible, reliable and deliver the lowest operating cost per tonne.
Das marktführende Wissen und die Expertise Bollegraafs resultiert in schlüsselfertigen Lösungen, die flexibel und zuverlässig sind und die geringsten Betriebskosten pro Tonne verursachen.

Apart from the know-how for many years with holistic managing of production locations this was above all an innovative concept, with which the operating cost with special consideration of all pure space guidelines could be optimized.
Neben dem jahrelangen Knowhow beim ganzheitlichen Bewirtschaften von Produktionsstandorten war dies vor allem ein innovatives Konzept, mit dem die Betriebskosten unter spezieller Berücksichtigung aller Reinraumrichtlinien optimiert werden konnten.

In traditional external graduation towers, the consumption of electricity is on average depending on the size of 5-60 kW and is the most important operating cost of graduation towers.
In traditionellen externen Gradierwerken ist der Stromverbrauch im Durchschnitt abhängig von der Größe von 5-60 kW und ist die wichtigste Betriebskosten von Gradierwerken.

Budget-friendly solution with minimal cost of ownership thanks to integrated Barco Alchemy technology, low lamp operating cost, re-usable filters, low maintenance, etc.
Budgetschonende Lösung mit sehr niedrigen Lebenszykluskosten dank der integrierten Barco Alchemy-Technologie, geringer Betriebskosten für die Lampe, wiederverwendbaren Filtern, geringem Wartungsaufwand usw.

Optigear Synthetic X is the gear oil of choice for maximum protection of wind turbine spur gear, bevel gears or planetary gear and heavy loaded gear units to reduce operating cost and increase uptime and output.
Optigear Synthetic X ist das Getriebeöl der ersten Wahl für den größtmöglichen Schutz von Stirnradgetrieben, Kegel-radgetrieben, Planeten- und Schwerlastgetrieben in Wind- kraftanlagen. Das Öl senkt die Betriebskosten und erhöht die Betriebszeit und Leistung.

As a result of these favourable conditions Bogdanka has previously achieved world record production rates and is currently the lowest operating cost hard coal mine in Europe.
Aufgrund dieser günstigen Bedingungen verzeichnete Bogdanka bereits in der Vergangenheit rekordverdächtige Produktionsraten und ist zurzeit die Hartkohlemine mit den niedrigsten Betriebskosten in Europa.

Based on an Internet of Things(IoT) platform and cloud technology, MoniUPS maximizes the availability of UPS systems, optimizes management, and helps companies achieve the lowest possible operating cost for their mission critical power systems.
Basierend auf einer"Internet der Dinge (IoT)"-Plattform und Cloud-Technologie maximiert MoniUPS die VerfÃ1⁄4gbarkeit von USV-Systemen, optimiert die Verwaltung und hilft Unternehmen dabei, die Betriebskosten fÃ1⁄4r ihre geschäftskritischen Stromversorgungssysteme möglichst gering zu halten.