What is the translation of " OPERATING PROCESS " in German?

• Betriebsprozess
• Betriebsablauf
• Bedienprozess

Examples of using Operating process in English and their translations into German

Simplified and automated operating processes.
Vereinfachte und automatisierte betriebliche Abläufe.

Optimized operating processes thanks to networked vehicle components.
Optimierte Betriebsabläufe dank vernetzten Fahrzeugkomponenten.

No contact with cash for hygienic operating processes.
Kein Kontakt zu Bargeld für hygienische Bedienabläufe.

The operating process becomes simple by one user's interaction only.
Der Betriebsprozess wird nur durch die Interaktion eines Benutzers einfach.

Graphical symbols support and facilitate the operating process.
Grapische Symbole unterstützen und erleichtern den Bedienprozess.

Our operating processes are coolly analysed, structured and documented.
Unsere betrieblichen Prozesse sind sauber analysiert, strukturiert und dokumentiert.

ULT AG focuses its attention on customers' operating processes;
Für die ULT AG stehen die betrieblichen Prozesse beim Kunden im Mittel- punkt;

ESA's operating process complies with all of the quality systems applicable in Holland.
Die Betriebsprozesse von ESA entsprechen allen in den Niederlanden geltenden Qualitätssystemen.

No direct contact with cash for hygienic operating processes. FUNCTIONALITY.
Kein direkter Kontakt zu Bargeld für hygienische Bedienabläufe. Funktionalität.

The whole operating process is simple to understand as it requires only 2-3 standard steps.
Der ganze funktionierende Prozess ist einfach zu verstehen, da er nur 2-3 Standardschritte erfordert.

This ongoing project is investigating an organisational operating process, as Martin Rejzek explains.
In diesem laufenden Projekt wird ein organisatorischer Betriebsprozess untersucht, wie Martin Rejzek erklärt.

SecuriGate can display your operating processes and thus simplify your workflows as a process-oriented system.
SecuriGate kann Ihre Betriebsprozesse abbilden und damit als prozessorientiertes System Ihre Abläufe vereinfachen.

You can put your acquired qualifications into practice in individual specialist departments during the operating process.
Die erlernten Qualifikationen können Sie in den einzelnen Fachabteilungen im betrieblichen Ablauf umsetzen.

We analyse where heat is generated at the moment in your operating process and in which areas heat is needed.
Wir analysieren, wodurch in Ihrem momentanen Betriebsablauf Wärme entsteht und in welchen Bereichen diese gebraucht wird.

Workpiece tracking of operating, process and quality data in complex machines and manufacturing systems.
Werkstückverfolgung von Betriebs-, Prozess- und Qualitätsdaten in komplexen Maschinen und Fertigungssystemen LifetoolAnalytics.

The implementation of the innovative HMI concept from SMS Siemag with new control desks ensures an ergonomic operating process.
Die Umsetzung des innovativen HMI-Konzepts von SMS Siemag mit neuen Steuerpulten sorgt für einen ergonomischen Bedienprozess.

EC Data- Workpiece tracking of operating, process and quality data in complex machines and manufacturing systems.
Angebot anfordern EC Data- Werkstückverfolgung von Betriebs-, Prozess- und Qualitätsdaten in komplexen Maschinen und Fertigungssystemen.

Up to three transmitters can be logged onto a crane and control can be switched between them at the press of a button, without hampering operating processes.
Bis zu drei Sender können an einem Kran angemeldet werden: Diese lassen sich auf Knopfdruck wechseln, ohne den betrieblichen Ablauf zu stören.

Our operating processes are inspired by ITIL best practices and tailored to our specific needs as an IT service provider.
Unsere Betriebsprozesse sind von ITIL Best Practice abgeleitet und auf unsere spezifischen Bedürfnisse als IT Service Provider abgestimmt.

Gas, steam or water circuits that provide specific forms of energy to the operating process can be found in all branches of industry.
Gas-, Dampf- oder Wasserkreisläufe, die spezifische Energieformen an den Betriebsprozess liefern, finden sich in allen Industriezweigen.

Our highly standardized operating processes meet strict requirements typically going far beyond what you can provide on your own system.
Unsere hochstandardisierten Betriebsprozesse genügen strengen Vorgaben, die typischerweise weit über das hinaus gehen, was Sie im Eigenbetrieb leisten können.

These economically efficient conveying systems operate without the deployment of people and contribute to a high level of profitability in the operating process.
Die wirtschaftlich effizienten Fördersysteme kommen ohne den Einsatz von Menschen aus und tragen zu einer hohen Rentabilität im Betriebsablauf bei.

The functional design simplifies the operating process, provides an optimal overview, and ensures that all processes run smoothly.
Die funktionale Gestaltung erleichtert den Bedienprozess, sorgt für einen optimalen Überblick und reibungslose Abläufe.

The display information are directly related to the operating process of the device and guides through the process step by step.
Die Informationen auf dem Display stehen in unmittelbarem Zusammenhang zum Bedienablauf des Gerätes und leiten diesen schrittweise an.

They have continuously improved their companies and operating processes, and have been both pioneering in developing new areas of business and committed to the general good.
Sie haben ihre Unternehmen und Betriebsabläufe laufend verbessert und vorausschauend neue Geschäftsfelder entwickelt und sich für das Gemeinwohl engagiert.

The consistently high quality of our injection moulded parts and the smooth operating processes are maintained by a state-of-the-art computer system and the use of modern ERP-software.
Die konstant hohe Qualität unserer Spritzgussteile und der reibungslose Betriebsablauf werden durch ein fortschrittliches EDV-System und den Einsatz moderner ERP-Software gewährleistet.

Funkwerk's systems automate, rationalise and secure the operating processes of a wide range of customer groups, from private enterprises to public institutions.
Systeme von Funkwerk automatisieren, rationalisieren und sichern betriebliche Abläufe bei Kundenzielgruppen, die von privatwirtschaftlichen Unternehmen bis zu öffentlichen Einrichtungen reichen.

There is also the need for continuous manufacturing quality assurance at key stages in the operating process to ensure new products reach the market on time and meet with customer expectation.
Zugleich besteht die Nachfrage nach einer kontinuierlicher Qualitätssicherung während wichtiger Phasen des Betriebsprozesses in der Fertigung, damit sichergestellt wird, dass neue Produkte fristgerecht auf den Markt kommen und die Erwartungen der Kunden erfüllen.

Pneumatically and mechanically operated process and media valves.
Pneumatisch und mechanisch betätigte Prozess- und Medienventile.

Products Valves Pneumatically and mechanically operated process and media valves.
Produkte Ventile Pneumatisch und mechanisch betätigte Prozess- und Medienventile.