What is the translation of " OPERATING PROCESSES " in German?

• Betriebsabläufe
• Betriebsprozesse
• betriebliche Abläufe
• operativen Prozesse
• betrieblichen Prozesse
• Bedienvorgänge
• Betriebsprozessen
• Bedienabläufe

Examples of using Operating processes in English and their translations into German

Simplified and automated operating processes.
Vereinfachte und automatisierte betriebliche Abläufe.

Optimized operating processes thanks to networked vehicle components.
Optimierte Betriebsabläufe dank vernetzten Fahrzeugkomponenten.

Coordination and transparency in operating processes.
Koordination und Transparenz in den Betriebsprozessen.

Our operating processes are coolly analysed, structured and documented.
Unsere betrieblichen Prozesse sind sauber analysiert, strukturiert und dokumentiert.

No contact with cash for hygienic operating processes.
Kein Kontakt zu Bargeld für hygienische Bedienabläufe.

SecuriGate can display your operating processes and thus simplify your workflows as a process-oriented system.
SecuriGate kann Ihre Betriebsprozesse abbilden und damit als prozessorientiertes System Ihre Abläufe vereinfachen.

ULT AG focuses its attention on customers' operating processes;
Für die ULT AG stehen die betrieblichen Prozesse beim Kunden im Mittel- punkt;

In order not to disturb operating processes, actions can only be started after completing operating processes.
Um Bedienabläufe nicht zu stören, können diese erst nach Beenden eines Bedienvorgangs gestartet werden.

No direct contact with cash for hygienic operating processes. FUNCTIONALITY.
Kein direkter Kontakt zu Bargeld für hygienische Bedienabläufe. Funktionalität.

Design and implement operating processes and procedures.. Assist in the definition of a performance monitoring process..
Entwicklung und Implementierung von Betriebsprozessen und Verfahren für die Befolgung der Sarbanes-Oxley Steuerzielsetzungen.

Adesso has developed a solution that has been seamlessly integrated into Sachsenlotto's operating processes and existing systems.
Adesso hat eine Lösung entwickelt, die sich reibungslos in die betrieblichen Abläufe und Bestandssysteme von Sachsenlotto integriert.

Mature technologies support efficient operating processes and thereby enable integration in existing systems, as well.
Ausgereifte Technologien unterstützen effiziente Betriebsabläufe und lassen sich auch in bestehende Systeme integrieren.

Bernhard Rindfleisch: Tebis Consulting elaborates and implements value creation strategies that significantly optimize operating processes.
Bernhard Rindfleisch: Tebis Consulting erarbeitet und realisiert Wertschöpfungsstrategien, mit denen die betrieblichen Prozesse erheblich optimiert werden.

Our operating processes are inspired by ITIL best practices and tailored to our specific needs as an IT service provider.
Unsere Betriebsprozesse sind von ITIL Best Practice abgeleitet und auf unsere spezifischen Bedürfnisse als IT Service Provider abgestimmt.

Up to three transmitters can be logged onto a crane and control can be switched between them at the press of a button, without hampering operating processes.
Bis zu drei Sender können an einem Kran angemeldet werden: Diese lassen sich auf Knopfdruck wechseln, ohne den betrieblichen Ablauf zu stören.

Our highly standardized operating processes meet strict requirements typically going far beyond what you can provide on your own system.
Unsere hochstandardisierten Betriebsprozesse genügen strengen Vorgaben, die typischerweise weit über das hinaus gehen, was Sie im Eigenbetrieb leisten können.

The investments are made to satisfy the surge in demand, to eliminate delivery bottlenecks and to substantially improve operating processes.
Die Investitionen werden getätigt, um die stark gestiegene Nachfrage zu befriedigen, Lieferengpässe zu beseitigen und die Betriebsabläufe nachhaltig zu verbessern.

Your tasks will focus on the creation and improvement of deployment and operating processes as well as automation solutions continuous integration.
Im Fokus Ihrer Aufgaben steht die Erstellung und Verbesserung von Deployment und Betriebsprozessen sowie von Automatisierungslösungen Continuous Integration.

OHRIS regulates operating processes, defines responsibilities and determines which data and procedures when, how and by whom are to be documented in writing.
OHRIS regelt Betriebsabläufe, definiert Zuständigkeiten und legt fest, welche Daten und Vorgänge wann, wie und durch wen schriftlich zu dokumentieren sind.

Expert and experienced engineers and Project Managers always seek the most optimum implementation method, taking account of your operating processes and timeframe.
Daher suchen kompetente und erfahrene Ingenieure und Projektmanager stets nach dem geeignetsten Realisierungsverfahren, ausgehend von Ihren Betriebsabläufen und Ihrer zeitlichen Planung.

Optimizing operating processes through more efficient energy usage with reduced costs is the main priority at all stages of Eco. On energy management.
Die Optimierung der betrieblichen Abläufe durch einen kostensenkenden, effizienteren Energieeinsatz steht in allen Phasen des Eco.On Energiemanagements im Vordergrund.

A new learning management system is currently digitalising central operating processes at KAIPTC such as course administration, monitoring and evaluation and alumni networking.
Ein neues Learning Management System digitalisiert jetzt die zentralen Betriebsabläufe im KAIPTC zum Beispiel Kursmanagement, Monitoring und Evaluation oder Alumni-Netzwerk.

Among other things, new operational concepts are to be developed and evaluated for the practical integration of battery-powered electric transporters into existing operating processes.
Unter anderem sollen neue betriebliche Konzepte zur praxisgerechten Integration von batterie-elektrischen Transportern in bestehende Betriebsabläufe entwickelt und evaluiert werden.

They have continuously improved their companies and operating processes, and have been both pioneering in developing new areas of business and committed to the general good.
Sie haben ihre Unternehmen und Betriebsabläufe laufend verbessert und vorausschauend neue Geschäftsfelder entwickelt und sich für das Gemeinwohl engagiert.

The Zech Group is committed to further improving process reliability and competitiveness, optimizing operating processes and increasing customer focus.
Mit dem Engagement verbindet die Zech Group eine weitere Verbesserung der Prozesssicherheit sowie der Wettbewerbsfähigkeit, die Optimierung der operativen Abläufe sowie die Steigerung der Kundenorientierung.

These certifications guarantee that the operating processes and technical solutions Ogone uses meet the strictest criteria for secure exchanges and protection of banking information.
Diese Zertifikationen garantieren, dass die operationellen Prozesse und die technischen von Ogone verwendeten Lösungen die strengsten Kriterien bzgl.

In line with your strategic transformation decisions, our solutions will help you reshape your operating processes to ensure that strategy-to-execution is not just wishful thinking.
In Übereinstimmung mit Ihren strategischen Transformationsplänen helfen unsere Lösungen, Ihre operativen Prozesse so umzugestalten, das„Strategie-bis-Umsetzung" nicht Wunschdenken bleibt.

An awareness of social framework conditions and the operating processes affected by them allow students to implement sustainable health promotion in tourist facilities.
Die Kenntnis gesellschaftlicher Rahmenbedingungen und davon beeinflusster betrieblicher Prozesse erlauben Studiernden die Implementierung von nachhaltiger betrieblicher Gesundheitsförderung in Tourismusbetrieben.

The consistently high quality of our injection moulded parts and the smooth operating processes are maintained by a state-of-the-art computer system and the use of modern ERP-software.
Die konstant hohe Qualität unserer Spritzgussteile und der reibungslose Betriebsablauf werden durch ein fortschrittliches EDV-System und den Einsatz moderner ERP-Software gewährleistet.

Funkwerk's systems automate, rationalise and secure the operating processes of a wide range of customer groups, from private enterprises to public institutions.
Systeme von Funkwerk automatisieren, rationalisieren und sichern betriebliche Abläufe bei Kundenzielgruppen, die von privatwirtschaftlichen Unternehmen bis zu öffentlichen Einrichtungen reichen.