What is the translation of " OPERATING PROCESSES " in Hungarian?

• működési folyamatok

Examples of using Operating processes in English and their translations into Hungarian

Team members need to be aware of the organization's operating processes.
A csoport tagjainak ismerni kell a szervezet működési szabályait.

They possess insight into operating processes and structures and assume accountability for their duties.
Betekintést nyerhetnek a működési folyamatokba, a struktúrákba és felelősséget vállalnak feladataikért.

We collect shareholder and senior management expectations relating to the operating processes;
Összegyűjtjük a működési folyamatokkal kapcsolatos tulajdonosi és felsővezetői elvárásokat;

We continually strive to improve our operating processes, products and services for the benefit of our customers.
Folyamatosan igyekszünk javítani működési folyamatainkat, termékeinket és szolgáltatásainkat ügyfeleink javára.

We at Connect are looking at customer experience as a reflection of the company's culture and operating processes.
Mi a Connectnél úgy tekintünk az Ügyfélélményre, mint a vállalati kultúra és működési folyamatok megjelenési formájára.

The operating processes are supported with advanced informatic systems, which ensure the effectiveness of the processing, transmission, storage and protection of data.
A folyamatok működését korszerű informatikai rendszerek kiépítésével segítjük, hatékonnyá téve az adatok feldolgozását, továbbítását, tárolását és védelmét.

AWS is the first cloud provider, which also means having the most sophisticated technology and operating processes.
Az AWS a legelső felhő szolgáltató, ami egyben azt is jelenti, hogy a legkiforrottabb technológiával és üzemeltetési folyamatokkal rendelkezik.

As part of this certification, we test the relevant operating processes of our QM system to create transparency, eliminate potential mistakes and ultimately improve customer satisfaction.
A tanúsítás részeként teszteljük minőségirányítási rendszerünk adott üzemi eljárásait, hogy átláthatóságot biztosítsunk, kiküszöböljük a lehetséges hibákat, és végül javítsuk a vevői elégedettséget.

Identifying strategic goals based on four different aspects(financial performance, customers, operating processes, learning& development);
Stratégiai célok azonosítása négy különböző szempont alapján(pénzügyi teljesítmény, vevők, működési folyamatok, tanulás& fejlődés);

Equal opportunity is of great importance in the firm's internal operating processes, which is confirmed by the fact that they employ a high rate of women, people with diminished ability to work, people over 45 years of age, part-time employees and roma people.
Belső működési folyamataikban nagyon fontos az esélyegyenlőség, ezt bizonyítja, hogy a cégen belül magas a nők, a megváltozott munkaképességűek, a 45 év felettiek, a részmunkaidőben foglalkoztatottak és a roma alkalmazottak aránya.

To turn competitive pressures into competitive advantages, you need to maintain and improve your operating processes systematically.
A verseny jelentette nyomás versenyelőnnyé történő változatásához működési teljesítményüket szisztematikusan kell karbantartaniuk és fejleszteniük.

There must be a designated quality manager who understands how operating processes affect pellet quality, and who has sufficient authority to implement measures to meet the requirements for quality control and internal quality management documentation.
Biztosítani kell egy kijelölt minőségi menedzsert, aki tisztában van azzal, hogy a működési folyamatok befolyásolják a pellet minőségét, és elegendő jogosultsággal rendelkeznek a minőségi ellenőrzésre és a belső minőségkezelési dokumentációra vonatkozó követelmények teljesítésére.

With this profitable system our customers can manufacture variants, shorten internal operating processes, and reduce personnel expenses.
Ezzel a rendszer nyereséges ügyfeleinknek változatok gyártását, lerövidíti a belső működési folyamatok, és a személyzeti kiadások csökkentése.

This can ensure that operating processes and leadership activities are approached with a systematic mindset, they are implemented in a consistent manner, are also measured and the results are fed back in order to ensure that our activities, products and services satisfy our customers' demands and expectations, and the requirements of the law and the authorities at all times.
Ez szavatolja a működési folyamatok és vezetési tevékenységek rendszerelvű megközelítését, következetes végrehajtását, mérését és az eredmények visszacsatolását annak érdekében, hogy tevékenységünk, termékeink és szolgáltatásaink megfeleljenek az ügyfelek, érdekelt felek igényeinek, elvárásainak, valamint a hatósági és jogszabályi követelményeknek.

This is why we support you with high-performance, individually configurable IT applications which make your administrative and operating processes simpler.
Ennek érdekében olyan nagy kapacitású, egyedileg konfigurálható IT-alkalmazásokkal segítjük munkáját, amelyek egyszerűsítik az Ön adminisztratív és operatív folyamatait.

Furthermore, Loaris Trojan Remover is capable of creating a thorough system log which contains all operating processes, startup and services items, which can be quite beneficial for assessing issues.
Továbbá, a Loaris Trojan Remover képes egy alapos rendszernaplót létrehozni, amely tartalmazza az összes működési folyamatot, indítási és szolgáltatáselemet, ami igen hasznos lehet a problémák felmérésében.

The electronic toll system is a complex information, communication and technological system consisting of several information subsystems and a number of specific applications that ensure all operating processes related to toll collection and enforcement.
Az elektronikus útdíjrendszer összetett információs és kommunikációs technológiai komplexum, amely az útdíjszedés és az útdíjfizetés ellenőrzésének összes működési folyamatát biztosító több információs alrendszerből és számos specifikus alkalmazásból tevődik össze.

The coming years look to be a challenging time for the global health care sector; one in which many old business models and operating processes can no longer survive amid rising demand, continued cost pressures, lack of or inadequate care facilities, and rapidly evolving market conditions.
A következő évek az egészségügy számára világviszonylatban pozitív, de ugyanakkor kihívásokkal terhelt időszakot ígérnek, amikor több hagyományos üzleti modell és működési folyamat nem bizonyul majd megfelelően a növekvő kereslet, folytatódó költség-nyomás, az ellátó intézmények hiánya vagy elégtelensége és a gyorsan változó piaci feltételek közt.

The electronic toll system is a complex information, communication and technological system consisting of several information subsystems and a number of specific applications that ensure all operating processes related to toll collection and enforcement.
Az Elektronikus útdíjrendszer összetett információs-kommunikációs technológiai rendszer, amely az útdíj beszedésével és a díjfizetés ellenőrzésével kapcsolatos üzemeltetési folyamatokat biztosító többféle informatikai alrendszerből és számos speciális alkalmazásból áll.

As well as addressing your internal processes, we can help you limit your carbon footprint by ensuring that your operating processes directly support initiatives such as clean energy projects and sustainable forestry management.
A belső folyamatok megcélzása mellett segítünk korlátozni az ökológiai lábnyomukat, mivel garantáljuk, hogy a működési folyamataik közvetlenül támogatnak olyan kezdeményezéseket, mint a tiszta energia projektek és a fenntartható erdőgazdálkodás.

During the BIM process the most modern CAD and data exchange technologies are applied in the planning, construction, and operating processes, facilitating thereby the model based project planning and project control.
A BIM során a legmodernebb CAD és adatcsere technológiák kerülnek alkalmazásra a tervezési, építési és üzemeltetési folyamatok során, lehetővé téve ezáltal a modell alapú projekttervezést és projektkontrollt.

As part of this service, we evaluate the organization's internal security and defense structure, perform a comprehensive, safety-related risk analysis of internal operating processes and regulatory systems, and a complete evaluation and threat assessment of security protection systems as well as IT systems.
A szolgáltatás részeként felmérjük a szervezet belső biztonsági, illetve védelmi struktúráját, elvégezzük a belső működési folyamatok és szabályozási rendszerek átfogó, biztonsági szempontú kockázatelemzését, illetve a fizikai és biztonságtechnikai védelmi rendszerek, valamint az informatikai rendszerek teljes körű auditját is.

Optimized PC Booster: optimized operating process to enhance usability Minor GUI improvements Minor bug fixes.
Optimalizált PC Booster: optimalizált operációs folyamat a használhatóság növelése érdekében Kisebb GUI-fejlesztések.

Review the current operating process.
A jelenlegi működési folyamat felmérésére.

The packages may be used in areas, in which we can pick from similar, de facto standard operating process and function elements.
A csomagok olyan területeken használatosak, ahol a vállalati működésben hasonló, de facto standard működési folyamat és funkció elemekből tudunk választani.

Marsh's Multinational Client Service specialists manage complex global programs using a standardised operating process.
A Marsh Multinational Client Services specialistái komplex globális programokat kezelnek egy szabványosított operatív folyamat segítségével.

You might still have doubt that if it has a complicated operating process to restore Android deleted data.
Lehet, hogy még mindig kétséges, hogy ha bonyolult működési folyamata van az Android törölt adatok visszaállítására.