What is the translation of " OPERATING PROCEDURE " in Hungarian?

• működési eljárást
• műveleti eljárás
• működési eljárás

Examples of using Operating procedure in English and their translations into Hungarian

Standard operating procedure.
Szokványos műveleti eljárás.

How to make clips for reinforcement with his hands- materials and operating procedure.
Hogyan készítsünk klipek Erősítő kezével- anyagok és működési eljárás.

Standard operating procedures.
Szabványos működési eljárások.

Add experience to build up medical servicing normal operating procedures.
Adja hozzá a tapasztalat kiépítése orvosi karbantartási szokásos működési eljárások.

Standard operating procedures(SOP).
Standard Működési Eljárások(SOP).

It's… it's just standard Earp operating procedure.
Ez… Ez csak a standard Earp működési eljárás.

Standard operating procedures(SOP).
Szabványos működési eljárások(SOP).

It is controlled by the imported electric accessories during the whole operating procedure.
Ez vezérli az importált elektromos kiegészítők teljes időtartama alatt működési eljárás.

Standardized operating procedures(SOP).
Szabványos Működési Eljárás(SOP).

AASraw has a complete quality control system for SOP(Standard Operating Procedure).
Az AASraw teljes minőségbiztosítási rendszerrel rendelkezik a SOP(Standard Operating Procedure) rendszerhez.

Standardized operating procedures(SOP).
Standard Működési Eljárások(SOP).

These pictures actually depict several separate incidents of possible abuse or possible standard operating procedure.
A fotók egy csomó különálló incidenst ábrázolnak, ami vagy bántalmazás, vagy elfogadott hadműveleti eljárás.

Standard operating procedure in aeronautics.
Szabványos működési eljárás a repülésben.

Compliance: By offering standard operating procedures(SOPs).
Megfelelőség: szabványos működési eljárás(SOPs) biztosítása.

Know the operating procedure of the management of hosting companies.
Ismerje meg a hosting cégek vezetésének működési eljárását.

These symbols are used to alert operators to a specific operating procedure that must not be performed.
Ezt a szimbólumot használjuk, hogy a felhasználót olyan specifikus működtetési eljárásra figyelmeztessük, amelyet nem szabad végrehajtani.

Then last night, at 2300 hours, Subject 373 questioned the implant and a warning pulse was activated as per standard operating procedure.
Aztán múlt éjjel, 23 órákorl a 373-as alany felülbírálta az implantátumot… Figyelmeztető impulzus aktiválódott a szokásos üzemeltetői eljárás szerint.

The 238-page document… outlines standard operating procedure for prisoner treatment at Guantanamo Bay.
A 238 oldalas dokumentum… felvázolja a Szabvány Műveleti Eljárást Guantanamo Öböl fogjainak bánásmodjáról.

The standard operating procedure for rapid risk assessments to be performed by the Scientific Committee only referred to chemical incidents and did not mention environmental threats.
A tudományos bizottság által készítendő gyors kockázatértékelésekkel kapcsolatos szabványos működési eljárások csak a vegyi eredetű incidensekről tesznek említést, a környezeti veszélyekről nem.

In my email interview with him published on April 14, 2015, he first publicly described at length the standard operating procedure used for the“20 and back” tours of duty.”.
Egy 2015. április 14-i e-mail interjúban írta le először nyilvánosan elég hosszasan a"20 és vissza" szabványos működési eljárást, melyet a titkos űrprogramban alkalmaztak.

The thought process behind a standard operating procedure is that consistent results will occur as long as everyone follows the steps.
A szokásos üzemeltetési eljárási kézikönyv mögött meghúzódó folyamat az, hogy a következetes eredmények mindaddig megtörténnek, amíg mindenki követi a lépéseket.

Rolex has been using rose gold in its designs for decades, but it wasn't until 2005 that they started following standard Rolex operating procedure and brought its production entirely in-house.
A Rózsa aranyat évtizedek óta használják a replika Rolex produkciókhoz, de elkezdték a szabványos Rolex működési eljárást, és teljesen termelték a termelést.

As part of the study they identified the optimal operating procedure, from a patient infection control point of view, for inserting a peripheral venous catheter(PVC) based on three evidence-based guidelines.
A tanulmány részeként meghatározták az optimális műtéti folyamatot a páciens szempontjából a perifériás vénás katéter(PVC) behelyezésére, amely esetén 3„evidence-based” előírást kell követni.

Rose gold has been used for Replica Rolex productions for decades, but they began following standard Rolex operating procedure and brought its production totally in-house.
A Rózsa aranyat évtizedek óta használják a replika Rolex produkciókhoz, de elkezdték a szabványos breitling óra replika Rolex működési eljárást, és teljesen termelték a termelést.

He comprehensively detailed the process used as a standard operating procedure for the many thousands recruited into these programs, and then returned back to‘normal' civilian or military life at the time of their initial recruitment, with their memories wiped.
Átfogóan részletezte a folyamatot, melyet szabványos működési eljárásként használtak sok ezer besorozott személy esetében ezekben a programokban, akik aztán visszatértek a"normális" polgári vagy katonai életbe a toborzásuk eredeti idejében, az emlékeiket törölve.

Further information is available from your site's Records Manager and in the CSL Global records management policy and any specific local records management policy or standard operating procedure.
További információkért keresse a helyi Nyilvántartás Menedzsert, vagy tanulmányozza a CSL globális nyilvántartás-kezelési szabályzatát, illetve bármely helyi nyilvántartás-kezelési szabályzatot vagy sztenderd működési eljárást.

What begins as a small and isolated project will quickly grow into a larger and more standard operating procedure, expanding the benefits you have already seen in initial limited rollout to other areas and, eventually, your entire building.
Ami kis és különálló projektként indul, gyorsan nagyobb és általánosabb működési eljárássá növi ki magát, így a kezdeti korlátozott bevezetésben már felismert előnyök más területekre is kiterjednek, majd adott esetben az egész épületre is.

We will develop a standard operating procedure for all healthcare providers to align the administration of patients at peripheral hospitals with central elements of the Clinical Patient Management System(CPMS) and the EuRRECa registry, in order to facilitate a smooth connectivity between the local level and the international level.
Egy egységes működési eljárást dolgozunk ki minden egészségügyi szolgáltató számára, hogy a betegek kezelését a periférián lévő kórházakban a Clinical Patient Management System(CPMS) és az EuRRECa-nyilvántartás központi elemeihez igazítsuk annak érdekében, hogy lehetővé tegyük a helyi szint és a nemzetközi szint közötti problémamentes kapcsolattartást.

In addition, SW-846 methods, with the exception of required method use for the analysis of method-defined parameters, are intended to be guidance methods which contain general information on how to perform an analytical procedure or technique which a laboratory can use as a basic starting point for generating its own detailed Standard Operating Procedure(SOP), either for its own general use or for a specific project application.
Ezenkívül az SW-846-módszereket- a metódus által meghatározott paraméterek analíziséhez szükséges módszer kivételével- olyan irányítási módszereknek kell tekinteni, amelyek általános információt tartalmaznak arra vonatkozóan, hogyan kell elvégezni egy olyan analitikai eljárást vagy eljárást, amelyet a laboratórium alap-kiindulópont a saját, részletes általános üzemeltetési eljárásának( SOP) létrehozásához, akár saját általános használatához, akár egy adott projekt alkalmazásához.

The Company reserves the right at any time and without prior notice to make any changes in the Online Casino operating procedure, including software and procedures for the provision of services, as well as change the requirements, the implementation of which is necessary for access to and use of services in accordance with the current legislation.
A Társaság bármikor és előzetes értesítés nélkül fenntartja magának a jogot, hogy a hatályos jogszabályoknak megfelelően az Online Casino működési eljárásában változtatásokat hajtson végre, beleértve a szoftvereket és a szolgáltatások nyújtására szolgáló eljárásokat, valamint megváltoztathatja azokat a a követelményeket, amelyek végrehajtása szükséges a belépéshez és használathoz.