What is the translation of " OPERATING PROCEDURE " in Slovak?

• operačný postup
• prevádzkový postup
• operačná procedúra
• pracovný postup

Examples of using Operating procedure in English and their translations into Slovak

Standard operating procedure.
Štandardné operačný postup.

Operating procedure for analysers and sampling system.
Pracovný postup pre analyzátory a vzorkovací systém.

Standard operating procedure.
Štandardný prevádzkový postup.

I don't think there's really a standard operating procedure.
Nemyslím si, že to je vážne normálna operačná procedúra.

Standard operating procedure.
Štandardná operačná procedúra.

The second is that they have fallen into standard operating procedure.
A po tretie: pravidlá sme implementovali do štandardných prevádzkových postupov.

Standard operating procedure dictates.
Bežná operačná procedúra diktuje.

It's what I call standard operating procedure.
Volám to štandardný operačný postup.

The operating procedure will be dangerous for the old rabbit.
Prevádzkový postup bude pre starého králika nebezpečný.

Abduction is standard operating procedure for the Sayids.
Únos je štandarný operačný postup pre Saydov.

How to make clips for reinforcement with his hands- materials and operating procedure.
Ako urobiť klipov pre vystuženie s rukami- materiály a pracovný postup.

Making floor screed- operating procedure, practical tips and videos.
Tvorba poter- operačný postup, praktické tipy a videá.

AASraw has a complete quality control system for SOP(Standard Operating Procedure).
AASraw má kompletný systém riadenia kvality SOP(štandardný prevádzkový postup).

This is normal operating procedure for Democrats.
To je, pani poslankyňa, normálny spôsob fungovania demokratických spoločností.

A methodology is generally an operating procedure(method).
Metodika je všeobecne pracovný postup(metóda).

Standard operating procedure until I give you further instructions.
Štandardný operačný postup, až kým ti nedám ďalšie inštrukcie.

The use of cookies is now standard operating procedure for most websites.
Pre väčšinu webových stránok je používanie cookies už štandardným operačným postupom.

Standard Operating Procedure PL-SOP01: Planning of the SANCO.
Štandardný operačný postup PL-SOP01: Plánovanie programu misií GR SANCO.

The use of cookies is now standard operating procedure for most websites.
Používanie cookies je v súčasnosti štandardným prevádzkovým postupom pre väčšinu webových stránok.

It's standard operating procedure for all key government officials and their children, Richard.
Je to štandardná operačná procedúra pre všetkých kľúčových vládnych predstaviteľov a ich deti, Richard.

Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) and Sanitation Standard Operating Procedure(SSOP) are strictly followed throughout production process.
Analýza rizík a kritický kontrolný bod(HACCP) a sanitárny štandardný prevádzkový postup(SSOP) sa striktne dodržiavajú počas výrobného procesu.

It's standard operating procedure for Samsung whenever they touch a device for repair or for this situation.
Je to štandardný prevádzkový postup spoločnosti Samsung vždy, keď sa dotknú zariadenia alebo opraví túto situáciu.

We have found that the crew did not follow standard operating procedure," said the navy command headquarters Chief of Staff, Vice Admiral Mei Chia-shu.
Zistili sme, že posádka nedodržala štandardný operačný postup," uviedol na tlačovej konferencii veliteľ námorníctva viceadmirál Mej Ťia-šu.

The operating procedure for analysers shall follow the start-up and operating instructions of the instrument manufacturer.
Pracovný postup pre analyzátory bude dodržiavať pokyny pre naštartovanie a prevádzku od výrobcu prístrojov.

EU- Q- Blood SOP- The development of a pan-European standard operating procedure(SOP) for best practice in ensuring the quality and safety of blood.
EU- Q- Blood SOP- vypracovanie celoeurópskeho štandardného operačného postupu pre osvedčené postupy pri zabezpečovaní kvality a bezpečnosti krvi.

The standard operating procedure for rapid risk assessments to be performed by the Scientific Committee only referred to chemical incidents and did not mention environmental threats.
Štandardný operačný postup pre rýchle posudzovanie rizika, ktoré má vykonávať vedecký výbor, sa týkal len chemických havárií, pričom environmentálne ohrozenia sa v ňom nespomínali.

Full surveillance, standard operating procedure whenever a middleman starts a meaningful personal relationship.
Neprestajné sledovanie, bežná operačná procedúra, keď Prostredník začne zmysluplný osobný vzťah.

According to standard operating procedure if an FAA flight control notices anything that suggests a possible hijacking, controllers are to contact the superior.
Podľa štandardných operačných procedúr, ak letová kontrola zaznamená udalosť, ktorá naznačuje možný únos, pracovníci kontaktujú nadriadených.

There has to be a standard operating procedure that defines in detail the circumstances, responsibilities and procedures for the release of tissues and cells for distribution.
Musí existovať štandardný prevádzkový postup, ktorý podrobne opisuje okolnosti, zodpovednosti a postupy týkajúce sa uvoľnenia tkanív a buniek na distribúciu.

We did not identify any other standard operating procedure at the level of the Commission for obtaining rapid risk assessments for serious cross-border environmental threats.
Nezistili sme, že by existoval nejaký iný štandardný operačný postup na úrovni Komisie na získavanie rýchlych posúdení rizika v prípade závažných cezhraničných environmentálnych ohrození.