What is the translation of " OPERATING PROCEDURES " in Slovak?

• prevádzkové postupy
• operačné postupy
• pracovné postupy
• operatívne postupy
• prevádzkových procesov
• prevádzkových postupov
• prevádzkovými postupmi
• operačných postupov
• pracovných postupov
• operačnými postupmi
• prevádzkových postupoch
• operačných postupoch

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Slovak

Edit Standard Operating Procedures.
Edit Štandardné Operačné Procedúry.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Dá sa prevádzkovať naraz vďaka jedinečným operačným postupom spojenia.

Standardized operating procedures(SOP).
Štandardných operačných postupov(SOP).

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Môže sa prevádzkovať naraz kvôli jedinečným prevádzkovým postupom spojenia.

Standard Operating Procedures with Mali are being finalised.
Dokončujú sa stále operačné postupy s Mali.

Training Hygiene Operating Procedures.
Školenia hygieny operačných postupov.

(a) standard operating procedures for the verification of donor identity;
Štandardných pracovných postupov na overenie identity darcu;

The use of standard operating procedures.
Tvorba štandardných operačných postupov.

(b) standard operating procedures as specified in national quality programmes.
Štandardné pracovné postupy špecifikované v národných programoch kvality.

Establishing standardized operating procedures(SOP).
Tvorba štandardných operačných postupov(SOP).

The standard operating procedures shall be made available to the competent authority upon request.
Štandardné pracovné postupy sa na požiadanie poskytnú príslušnému orgánu.

As regards stunning, the standard operating procedures shall.
Pokiaľ ide o omračovanie, v štandardných pracovných postupoch sa.

During the audit three operating procedures related to this fast track change management were examined.
Počas auditu sa preskúmali tri prevádzkové postupy týkajúce sa tohto zrýchleného riadenia zmien.

Troops responded“in accordance with standard operating procedures”, she added.
Vojaci na útoky reagovali„v súlade so štandardnými operačnými postupmi", dodala.

Review existing standard operating procedures for crisis management while allowing for sufficient flexibility.
Revízia existujúcich štandardných pracovných postupov pri riadení krízy, pričom sa poskytne dostatočná pružnosť.

Operators must be specially trained to strictly observe the operating procedures.
Prevádzkovatelia musia byť osobitne školení dôsledne dodržiavať pracovné postupy.

I was discussing our operating procedures with Mr. Stevens.
Stevensom sme prediskutovali naše operačné procedúry.

More time for advising customers due to faster and intuitive operating procedures.
Viac času na poradenstvo poskytované zákazníkom vďaka rýchlym a intuitívnym postupom obsluhy.

Acknowledge deviations from standard operating procedures during the conduct of the study;
Počas štúdie hodnotí a potvrdzuje odchýlky od štandardných pracovných postupov.

Must be operated by a professional and strictly abide by the operating procedures.
Musí byť prevádzkovaný odborníkom a musí sa striktne riadiť prevádzkovými postupmi.

This speeds an organization's standard operating procedures project effectiveness to get results.
Táto rýchlosť organizácia štandardných operačných postupov efektívnosti projektov na získanie výsledkov.

The responsibilities of the delegates are outlined in the Standard Operating Procedures.
Služobné povinnosti špecialistov na úlohy sa uvádzajú v štandardných prevádzkových postupoch.

The IDMC should have written operating procedures and should maintain written records of all its meetings.
Nezávislá komisia má mať vopred vypracované písomné pracovné postupy a má uchovávať písomné záznamy zo všetkých zasadaní.

Depending on the scope, magnitude and time pressure of the bio-attack, define responsibilities and standard operating procedures according to scenario analysis.
Definovať oblasti zodpovednosti a štandardné operatívne postupy podľa analýzy situácie v závislosti od rozsahu, sily a časového tlaku biologického útoku.

In Italy, the Hotspot Standard Operating Procedures were transmitted to the concerned national authorities in a circular in December 2016.
V Taliansku boli stále operačné postupy uplatňované v hotspotoch zaslané príslušným vnútroštátnym orgánom v obežníku v decembri 2016.

Moreover, the applications such as MS Word-based standard operating procedures documents should be easy to edit and simple to customize for any business or organization.
Okrem toho by aplikácie ako MS Word-na štandardné operačné postupy, dokumenty možno ľahko upraviť a ľahko upraviť pre akékoľvek obchodné alebo organizácii.

Commission operating procedures will continue to reinforce synergies between EC humanitarian aid and civil protection, building on their specific roles and comparative advantages.
Pracovné postupy Komisie budú naďalej prispievať k posilneniu súčinnosti medzi humanitárnou pomocou EÚ a civilnou ochranou, a to na základe ich špecifických úloh a porovnateľných výhod.

(2) the object of the analysis are the railway infrastructure, the operating procedures, the nature of the different carried railway transport services and the effects of all these factors on infrastructure capacity.
Predmetom kapacitnej analýzy je infraštruktúra, prevádzkové postupy, charakter prevádzkovania rôznych dopravných služieb a vplyvy týchto faktorov na kapacitu infraštruktúry.

We will apply rigorous operating procedures and adequate technical and organisational security measures to prevent any unauthorised access, modification, elimination or transmission of such personal information.
Budeme používať prísne operačné postupy a primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia, aby sme zabránili akémukoľvek neoprávnenému prístupu, zmene, vymazaniu alebo prenosu týchto osobných údajov.

A test facility should have written standard operating procedures approved by test facility management that are intended to ensure the quality and integrity of the data generated by that test facility.
Testovacie zariadenie musí mať vypracované písomné štandardné pracovné postupy schválené vedúcim testovacieho zariadenia, určené na zabezpečenie kvality a úplnosti údajov vytváraných v testovacom zariadení.