What is the translation of " OPERATING PROCEDURES " in Romanian?

• procedurile de operare
• procedurile operaționale
• procedurile de exploatare
• proceduri operaţionale
• proceduri de operare
• procedurilor de operare

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Romanian

A operating procedures;
A procedurile operaționale;

We like statistics and checklists And operating procedures.
Ne plac statisticile, listele şi metodele de operare.

Standard Operating Procedures for Camp Delta.
Operating Procedures for Camp Delta.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Acesta poate fi operat la un moment dat din cauza unic conexarea procedurilor de operare.

Enigma machine, and of the operating procedures that were in use.
Mașinii Enigma a armatei germane, și procedurile de operare”.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Acesta poate fi operat simultan datorită procedurilor de operare de legătură unice.

Second, the prison's operating procedures were consistent with industry standards.
În al doilea rând, procedurile operative ale puscariei erau conforme standardelor industriale.

Touch-type operation of color, can display the production status, operating procedures, filling methods.
Operațiune tactilă de culoare, poate afișa starea de producție, procedurile de operare, metodele de umplere.

They will need to adapt their operating procedures, but many will be expected to do so in coming weeks.
Acestea vor trebui să își adapteze procedurile de operare, dar multe dintre ele vor fi trebui să facă acest lucru în săptămânile următoare.

For production, rather than prototyping, errors can be minimised by carefully designed operating procedures.
Pentru producție, mai degrabă decât realizarea de prototipuri, erorile pot fi minimizate prin proceduri de operare atent proiectate.

See if you can pull up the operating procedures for tank one!
Vezi dacă poti să scoti procedurile de operare la rezervorul unu!

Operating procedures must be clearly specified and are vital to assure the legal admissibility of records stored in imaging systems.
Procedurile de funcționare trebuie să fie specificate în mod clar și sunt vitale pentru a asigura admisibilitatea legală a înregistrărilor stocate în sistemele de formare a imaginii.

Intuitive handling and intuitive user interfaces assure optimised operating procedures and target-oriented actions.
Manipularea intuitivă şi interfeţele de utilizator intuitive asigură proceduri de operare optimizate şi acţiuni orientate pe ţintă.

Agreement on reinforced operating procedures for risk and crisis communication(who, why, when, where, how, what).
Acord privind procedurile operaționale consolidate pentru comunicarea riscurilor și comunicarea în situații de criză(cine, de ce, când, unde, cum, ce anume).

Auditors also critically examine the system as a whole and comment on operating procedures, control procedures, access and security.
De asemenea, auditorii examinează în mod critic sistemul în ansamblu și observații cu privire la procedurile de operare, procedurile de control, acces si securitate.

Quality standards and operating procedures elaborated for activity of new services/ existing services developed/ adjusted.
Elaborarea/ajustarea standardelor de calitate şi a procedurilor funcţionale pentru activitatea serviciilor nou create/a serviciilor existente îmbunătăţite.

In all scenarios, our international field station network adopts standard operating procedures(SOPs) and delivers harmonized content procedures..
În toate cazurile, reţeaua noastră internaţională de staţii de cercetare din teren adoptă proceduri operaţionale standard şi proceduri armonizate privind conţinutul.

(g) the establishment, management and maintaining of rescEU, as provided for in Article 12, including criteria for deployment decisions and operating procedures;
(g) instituirea, administrarea și menținerea rescEU, astfel cum se prevede la articolul 12, inclusiv criteriile pentru deciziile de trimitere pe teren și procedurile operaționale;

Due to additional Compliance requirements or/and operating procedures and business guidelines our partners have in place.
Din cauza cerințelor adiționale de conformitate sau/ și a procedurilor de operare sau a principiilor comerciale ale partenerilor noștri.

Operating procedures are also going to be improved for a better coordination and organization of exercise„BLONDE AVALANCHE 2016”.
De asemenea, se urmărește îmbunătățirea procedurilor de operare în scopul realizării unei mai bune coordonări în cadrul inițiativei și organizarea, în condiții optime, a exercițiului„BLONDE AVALANCHE2016”.

Training includes the laser principle, construction equipment, process description, equipment maintenance, laser safety, operating procedures and simple trobleshooting.
Formarea include principiul laser, echipamente pentru constructii, descriere proces, echipamente de întreținere, de siguranță cu laser, proceduri de operare și trobleshooting simplu.

The analysis shall consider the infrastructure, the operating procedures, the nature of the different services operating and the effect of all these factors on infrastructure capacity.
Analiza ia în considerare infrastructura, procedurile de exploatare, natura diferitelor servicii exploatate şi efectul tuturor acestor factori asupra capacităţilor de infrastructură.

In the design of such systems, human-factors engineers study, in addition to all the considerations previously mentioned, three factors: personnel, training, and operating procedures.
În proiectarea unor astfel de sisteme, ingineria factorilor umani studiază, în plus față de toate considerațiile menționate anterior, factorii: personal, de formare profesională, și procedurile de operare.

It provides for the setting of precise objectives for the availability and operating procedures of the database system for the exchange of information.
Propunerea prevede formularea unor obiective precise referitoare la disponibilitatea și la procedurile de funcționare a sistemului de baze de date care permite schimbul de informații.

They describe the operating procedures that are mandatory for all company personnel to ensure that our company Quality Policy is maintained. The goals and objectives of the company in this respect are as follows.
Acestea descriu procedurile de operare care sunt obligatorii pentru întregul personal al companiei pentru a se asigura că politica noastră privind calitatea companiei este menținută.

The problems are compounded by separate training of staff, the creation of distinct operating procedures, and service provision being limited to a small airspace.
Problemele sunt și mai complicate în condițiile în care fiecare își formează separat personalul și elaborează proceduri operaționale distincte, iar prestarea de servicii este limitată la un spațiu aerian de mici dimensiuni.

Standard operating procedures for public health impact of a chemical event at EU level, and possibly proposal of new provisions would provide a stronger basis for addressing the public health aspects of chemical incidents.
Procedurile operaționale standard pentru impactul unui accident chimic asupra sănătății publice la nivelul UE și eventualele propuneri de noi dispoziții ar oferi o bază mai solidă pentru abordarea aspectelor sanitare publice ale incidentelor chimice.

Industrial Technology- operating manuals, equipment specifications, standard operating procedures, process validation, quality control, machinery manufacturing systems.
Tehnologie industrială- manuale de utilizare, specificații ale echipamentelor, proceduri de operare standard, validarea proceselor, controlul calității, sisteme de producere a utilajelor.

The definitions require that interests be brought together in such a way as to result in a contract, meaning that execution takes place under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures.
Definițiile necesită ca aceste interese să fie reunite astfel încât să conducă la un contract, ceea ce înseamnă că executarea are loc în conformitate cu normele sistemului sau cu protocoalele sau procedurile operaționale interne ale acestuia.

A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed.
Un zbor trebuie efectuat astfel încât să fie urmate procedurile operaționale indicate în manualul de zbor sau, după caz, în manualul de operațiuni, în vederea pregătirii și executării zborului.