What is the translation of " OPERATING RELIABILITY " in German?

• Betriebssicherheit
• Bediensicherheit
• Betriebszuverlässigkeit

Examples of using Operating reliability in English and their translations into German

Highest operating reliability for your eyevis systems.
Höchste BETRIEBSSICHERHEIT FÜR IHRE EYEVIS-ANLAGE.

In-house developed fittings guarantee operating reliability.
Eigens entwickelte Beschläge garantieren Laufsicherheit.

For better operating reliability and longer service life.
Zur Gewährleistung einer besseren Betriebszuverlässigkeit und einer längeren Lebensdauer.

Lower cost through high performance and operating reliability.
Hohe Leistung und zuverlässiger Betrieb senken die Kosten.

For direct buriable cables operating reliability strongly depends on the design and the mechanical protection.
Bei erdverlegbaren Kabeln hängt die Betriebssicherheit stark vom Aufbau und vom mechanischen Schutz ab.

Thus, the NVR provides an excellent operating reliability.
Dadurch erreicht der NVR eine ausgezeichnete Betriebssicherheit.

This ensures high operating reliability and enables the kind of long-term operation that is expected of water extraction pumps.
Das gewährleistet eine hohe Betriebssicherheit und ermöglicht die langen Einsatzzeiten wie sie für Pumpen in der Wassergewinnung üblich sind.

Sophisticated, user-friendly operating via front-panel, high operating reliability.
Durchdachte, benutzerfreundliche Bedienung über Folientastatur, hohe Bediensicherheit.

The use of up to 75 channels ensuresextreme operating reliability and immunity to external interference.
Die Verwendung von bis zu 75 Kanälen sorgt für eine extreme Betriebssicherheit und ist unempfindlich gegen externe Störeinflüsse.

This extends the service life of the entire clutch and enhances operating reliability.
Hierdurch wird die Lebensdauer der gesamten Kupplung verlängert und die Einsatzsicherheit erhöht.

We are absolutely committed to provide high operating reliability and long lifetime for our products.
Wir fühlen uns in besonderer Weise dazu verpflichtet, bei unseren Produkten eine hohe Betriebssicherheit und lange Lebensdauer sicherzustellen.

The high pressure filter in stainless steel minimises the pulsation and ensures continuous operating reliability.
Der Hochdruckfilter aus Edelstahl minimiert die Pulsation und sorgt für eine kontinuierliche Betriebssicherheit.

Long service life and low maintenance with high operating reliability- these are the main requirements for hermetically sealed API pumps.
Hohe Standzeiten und geringer Wartungsaufwand bei hoher Betriebssicherheit- das sind die Haupt-Anforderungen an hermetisch dichte API-Pumpen.

It is the innovative further development of three well-proven type series and offers higher energy efficiency as well as increased operating reliability.
Sie ist die innovative Weiterentwicklung dreier bewährter Baureihen und bietet eine höhere Energieeffizienz sowie mehr Betriebssicherheit.

This new feature prevents false inputs through external forces; it increases operating reliability and allows the implementation of additional input levels.
Die Krafterkennung verhindert Fehlauslösungen durch Fremdeinflüsse, erhöht die Bediensicherheit und gestattet die Implementierung zusätzlicher Eingabeebenen.

The typically quite complex applications require the use of particularly corrosion-resistant materials and high operating reliability.
Die in der Regel sehr anspruchsvollen Applikationen bedingen den Einsatz besonders korrosionsbeständiger Materialien und eine hohe Betriebssicherheit.

You can restore the operating reliability of your inkjet in many cases with one call to +49 2636/ 56 440 without a technician having to visit.
In vielen Fällen können Sie mit einem Anruf unter der Nummer +49 2636/ 56 440 die Betriebssicherheit Ihres InkJets wiederherstellen, ohne dass ein Techniker eigens anreisen muss.

All process pumps supplied are equipped with mechanical seals, ensuring maximum operating reliability and little maintenance.
Alle gelieferten Prozesspumpen sind mit Gleitringdichtungen ausgestattet- ein Maximum an Betriebssicherheit und ein geringer Wartungsaufwand sind dadurch gewährleistet.

The result: lower investment costs, increased operating reliability, better process reliability as well as reduced energy consumption due to improved efficiency.
Das Ergebnis: niedrigere Investitionskosten, erhöhte Betriebszuverlässigkeit, bessere Prozesssicherheit sowie ein reduzierter Energiebedarf durch verbesserte Wirkungsgrade.

The company makes sure that each and every one of its pumps and other products generates maximum results in energy efficiency and operating reliability.
Bei jeder Kreiselpumpe und allen anderen Produkten achtet das Unternehmen insbesondere auf größt-mögliche Energieeffizienz und Betriebssicherheit.

Our new roller mill is distinguished especially by its uncompromising sanitation, its high operating reliability, its ruggedness, and its centralized data registration system.
Unser neuer Walzenstuhl besticht vor allem durch die kompromisslose Hygiene, die hohe Betriebssicherheit, die Robustheit sowie die zentrale Datenerfassung.

We analyze the quality of electrical systems and detect problems promptly with our measuring instruments, and are thus able to increase operating reliability.
Wir analysieren mit unseren Netzmessgeräten die Qualität elektrischer Netze, erkennen rechtzeitig Probleme und erhöhen so die Betriebssicherheit.

In terms of maximum plant availability, high operating reliability and a long"plant lifetime", we are also your specialist for preventive maintenance and servicing.
Im Sinne einer maximalen Anlagenverfügbarkeit, einer hohen Betriebssicherheit und eines langen„Anlagenlebens" sind wir zudem Ihr Spezialist für die vorbeugende Wartung und Instandsetzung.

Special metallic materials for the bodies and high-grade elastomers for the diaphragms make for high operating reliability and a long service life.
Spezielle metallische Werkstoffe für die Gehäuse und hochwertige Elastomere für die Membranen sorgen für eine hohe Betriebssicherheit und lange Standzeiten.

The device is regarded as a classic in the betting sector, it is in use a thousand times over world-wide and is esteemed because of its great recording and operating reliability.
Das Gerät gilt als Klassiker in der Wettbranche, ist weltweit tausendfach im Einsatz und wird für seine hohe Erfassungs- und Betriebssicherheit geschätzt.

Our experience shows that both the materials used and the installation conditions are vital for high operating reliability and availability.
Unsere Erfahrungen zeigen, dass das eingesetzte Material und auch die Einbauverhältnisse von entscheidender Wichtigkeit für eine hohe Betriebssicherheit und Verfügbarkeit sind.

Energy-efficient operation of pumps and other rotating equipment lowers the operating costs of your systems and increases their availability and operating reliability.
Ein energieeffizienter Betrieb von Pumpen und Rotating Equipment senkt die Betriebskosten Ihrer Anlagen und erhöht die Verfügbarkeit sowie die Betriebssicherheit.

Its die closing unit builds upon the tried-and-tested Bühler toggle system and contributes to a high operating reliability of the system.
Die Maschine überzeugt durch Robustheit und Zuverlässigkeit. Ihre Schliesseinheit baut auf dem tau-sendfach bewährten Bühler Kniehebel-Gelenksystem auf und trägt zu einer hohen Betriebssicherheit der Anlage bei.

Connection technology from measX takes into account the conditions at your site and meets the highest demands with regard to electrical safety, operating reliability and maintainability.
Anschlusstechnik von measX berücksichtigt die Gegebenheiten bei Ihnen vor Ort und erfüllt höchste Ansprüche hinsichtlich elektrischer Sicherheit, Bediensicherheit und Wartbarkeit.

Tailor-made system solutions by KSB provide the preconditions for an energy-efficient operation of your pump system; they also ensure operating reliability and system availability.
Diese maßgeschneiderten Systemlösungen von KSB schaffen die Voraussetzungen für einen energieeffizienten Betrieb Ihrer Pumpenanlage und sorgen für Betriebssicherheit und Anlagenverfügbarkeit.