What is the translation of " OPERATING SWITCH " in German?

• Betriebsschalter
• Betriebsdrehschalter
• Bedienungsschalter

Examples of using Operating switch in English and their translations into German

Turn the operating switch MODE to OFF.
Drehen Sie den Betriebsschalter MODE auf OFF.

Side of the rear handle and then the operating switch 9.
Der linken Seite des hinteren Handgriffs und danach den Betriebsschalter 9.

Do not keep the operating switch pressed in.
Halten Sie den Startschalter nicht gedrückt.

The operating switch is switched on, but the motor is not working.
Der Betriebsschalter ist eingeschaltet, aber der Motor arbeitet nicht.

SSM lens: Can be changed using the operating switch on the lens.
SSM-Objektiv: Kann mithilfe des Betriebsschalters am Objektiv geändert werden.

Turn the operating switch(11) to the desired position.
Drehen Sie den Betriebsdrehschalter(11) auf die gewünschte Position.

To stop the motor, you only need to release the operating switch B.
Zum Anhalten des Motors muß lediglich der Betriebsschalter B losgelassen werden.

Machine not operating Switch not‘On.
Gerät läuft nicht Geräteschalter ist nicht eingeschaltet.

When no further steam comes out of the iron sole plate, turn operating switch II(11) to 0.
Wenn kein Dampf mehr aus der Bügelsohle austritt, schalten Sie den Betriebsschalter II(11) auf 0.

Check that the operating switch(11) is on position OFF 0.
Prüfen Sie, dass der Betriebsdrehschalter(11) auf Position AUS(0) ist.

If you would like to stop the baking process prematurely, turn the operating switch MODE to OFF.
Wenn Sie den Backvorgang vorzeitig abbrechen möchten, drehen Sie den Betriebsschalter MODE auf OFF.

Ensure that the operating switch 4 is at position 0 off.
Stellen Sie sicher, dass der Betriebsschalter 4 auf der Position 0(aus) steht.

Before commencing with cleaning of the fan, ensure that the operating switch(11) is on OFF 0.
Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, prüfen Sie, dass der Betriebsdrehschalter(11) auf Position AUS(0) ist.

Please ensure that operating switch II(11) is turned to position I.
Achten Sie bitte darauf, dass der Betriebsschalter II(11) auf Position I geschaltet ist.

Before setting up, repair or maintenance of the appliance you must always turn off the operating switch and pull out the mains plug!
Vor Einstellung, Reparatur oder Wartung des Geräts müssen Sie immer den Betriebsschalter ausschalten und den Netzstecker ziehen!

Push the operating switch back to the position"O" to turn the appliance off.
Drücken Sie den Betriebsschalter zurück in die Position“O” um das Gerät auszuschalten.

If you want to premature stop the baking procedure, turn the operating switch to OFF to switch off the appliance.
Wenn Sie den Backvorgang vorzeitig abbrechen möchten, drehen Sie den Betriebsschalter auf OFF, um das Gerät auszuschalten.

Turn the operating switch MODE(1) clockwise to top heat, bottom heat or.
Drehen Sie den Betriebsschalter MODE(1) im Uhrzeigersinn auf Oberhitze, Unterhitze oder Ober-/ Unterhitze.

Some machines will have a little snowflake symbol that the operating switch must be turned to in order to freeze the mixture.
Einige Maschinen haben ein kleines Schneeflockensymbol, dass der steuernde Schalter zu gedreht werden muss, um die Mischung einzufrieren.

Turn the operating switch(1) clockwise to bottom heat, top/bottom heat, or top heat.
Drehen Sie den Betriebsschalter(1) im Uhrzeigersinn auf Unterhitze, Ober-/Unterhitze oder Oberhitze.

The drive is equipped with a speed control mechanism for micro-controlling the inclination movement and can also be set from a operating switch.
Zur Feinsteuerung der Neigungsbewegung ist der Antrieb mit einer Geschwindigkeitssteuerung ausgestattet, die sich selbstverständlich vom Bedienungsschalter einstellen lässt.

Before connecting, set the operating switch on the back of the subwoofer to OFF.
Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, stellen Sie den Betriebsschalter an der Rückseite des Subwoofers auf OFF.

For the fine control of the inclination movement the drive is equipped with a speed control which can of course be adjusted from the operating switch.
Zur Feinsteuerung der Neigungsbewegung ist der Antrieb mit einer Geschwindigkeitssteuerung ausgestattet, die sich selbstverständlich vom Bedienungsschalter aus einstellen lässt.

The operating switch 4 has 4 positions and switches the ventilator and the heating levels on and off.
Der Betriebsschalter 4 hat 4 Positionen und schaltet den Ventilator und die Heizstufen ein und aus.

Turn the operating switch(11) to the OFF position(0) and remove the plug from the socket when not in use.
Drehen Sie den Betriebsdrehschalter(11) auf Position AUS(0) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

The operating switch on the remote control is switched on, and whether the correct setpoint temperature has been set.
Der Betriebsschalter an der Fernbedienung eingeschalten ist, sowie die richtige Sollwerttemperatur eingestellt ist.

If the remote operating switch will be used to start and stop the unit, set the operating switch to“REMOTE”.
Soll der Fernbetriebsschalter zum Starten und Stoppen des Geräts verwendet werden, stellen Sie den Betriebsschalter auf„REMOTE”.

The operating switch is switched on, but unusual noises can be heard, the motor is not working or only very slowly.
Der Betriebsschalter ist eingeschaltet, aber es sind ungewöhnliche Geräusche zu hören, der Motor arbeitet nicht oder nur sehr langsam.

Set the operating switch to the“OFF” position to reset the power supply and then return the switch to the“ON” position to restart the unit.
Stellen Sie den Betriebsschalter auf die Position„OFF”, um die Stromversorgung zurückzusetzen, und stellen Sie dann den Schalter wieder auf die Position„ON” zurück, um das Gerät wieder zu starten.

The operating switch on the remote control is switched on. the“heat pump” switch on the device is switched on. the heat pump has not been switched off via the temperature controller. the hot water temperature is not higher than 55.
Der Betriebsschalter an der Fernbedienung eingeschaltet ist. der Schalter„Wärmepumpe“ am Gerät eingeschaltet ist. die Wärmepumpe nicht über den Temperaturregler abgeschaltet hat. die Warmwassertemperatur nicht größer als 55 C ist. die Einsatzgrenzen der Ablufttemperatur über- bzw. unterschritten werden. die Anlage im Abtaubetrieb ist.