Examples of using Operation techniques in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You are a specialist in minimally invasive operation techniques.
There are numerous operation techniques available which do not cause  functional disorders.
Anatomical, functional or schematic designs, e.g. operation techniques.
Anatomische, funktionale, oder schematische Darstellungen, z.B. Operationstechniken.But, due to modern operation techniques such as keyhole surgery during which only two small incisions are made in the knee, the patient can recover much more quickly.
Aber aufgrund der modernen Operationstechniken, wie zum Beispiel der Schlüsselloch-Methode mit nur zwei kleinen Schnitten im Knie, wird der Patient schneller wieder fit.They are expected to learn the various methods underlying dental treatment and operation techniques.
Sie sollen die verschiedenen Methoden der zahnärztlichen Behandlungen und die Operationstechnik erlernen.Machine Improvements and Product Development:to understand common machine use and operation techniques, normal hours of use in season, average ambient or field conditions for machine operation, and other data pertinent to developing requirements for future machine improvements or redesigns;
Maschinenverbesserungen und Produktentwicklung: Zum Verständnis gängiger Maschinennutzungs- und Betriebstechniken, normaler Betriebsstunden in der Saison, durchschnittlicher Umgebungs- oder Feldbedingungen für den Maschinenbetrieb und anderer Daten, die sich auf die Entwicklung von Anforderungen für zukünftige Maschinenverbesserungen oder Neugestaltungen beziehen;Management Board member of the Working Community for esthetic, plastic and reconstructive operation techniques in gynecology AWO-gyn.
Vorstandsmitglied der Arbeitsgemeinschaft für ästhetische, plastische und wiederherstellende Operationsverfahren in der Gynäkologie AWO-gyn.If this type of minimally invasive surgery does not provide promising results, then state-of-the-art endoscopic(keyhole surgery)and microsurgical operation techniques will be utilized.
Ist eine solch minimal invasive Therapie nicht Erfolg versprechend, werden modernste endoskopische(Knopflochoperationen)und mikrochirurgische Operationsmethoden eingesetzt.It is the first specifically for domestic customers aftersales the operation techniques and guidance of the company.
Sie ist die erste speziell für die inländischen Kundendienst Kunden die Operationstechniken und die Anleitung der Firma.The TRACTEL® Group offers a wide variety of training courses to help with everyday equipment problems,basic operation techniques and design capabilities.
Die TRACTEL® Gruppe bietet eine Vielzahl von Schulungskursen an für alltägliche Probleme im Zusammenhang mit den Geräten,grundlegenden Einsatztechniken und das Planen von Rettungsvorgängen.Key topics of the last advanced trainings were: allergology specific molecular component-diagnostics in allergology;sleep medicine; operation techniques in sleep medicine; acute hearing loss, tinnitus and inner ear disorders; vertigo.
Themenschwerpunkte der letzten Fortbildungen waren: Allergologie, spezifische molekulare Komponentendiagnostik in der Allergologie; Schlafmedizin;schlafmedizinische operative Techniken; Hörsturz, Tinnitus und Innenohrerkrankungen; Schwindel;Particularly to colleagues, who want to begin with cartilage treatment, the integrated QKG basis Workshop addresses itself as,from which apart from the theoretical equipment also practical operation techniques with the most usual in Germany available cartilage products at the preparation mediate.
Besonders an Kollegen, die mit Knorpelbehandlung beginnen wollen, richtet sich der integrierte QKG-Basis-Workshop als,aus der neben dem theoretischen Rüstzeug auch praktische Operationstechniken mit den gängigsten in Deutschland verfügbaren Knorpelprodukten am Präparat vermittelt.In addition, there are countless examples of animal research resulting in new medical treatment methods, such as the discovery of the Rhesus factor in the blood of Rhesus monkeys,the development of operation techniques for organ transplants on dogs and pigs or the discovery of tumour-suppressing genesin the genetic make-up of mice.
Darüber hinaus gibt es unzählige Beispiele dafür, dass Versuche an Tieren zu neuen medizinischen Behandlungsmethoden geführt haben: beispielsweise die Entdeckung des Rhesus-Faktors im Blut von Rhesus-Affen,die Entwicklung von Operationstechniken für Organtransplantationen an Hunden und Schweinen oder die Entdeckung Tumor-unterdrückender Gene im Erbgut der Maus.The operation technique affects the following areas.
Die Op-Technik betrifft die folgenden Bereiche Septumdeformierung.Significant reduction of post-operative pain due to the shorter and easier operation technique.
Deutliche postoperative Schmerzreduzierung aufgrund der kürzeren und vereinfachten Operationsmethode.We usually don't suggest that, because it require high operation technique.
Wir raten normalerweise davon ab, da dies eine hohe Operationstechnik erfordert.Film about the operation technique of the wisdom tooth elevator on model.
Film zur OP-Technik Weisheitszahnextraktor Film zur OP-Technik Weisheitszahnextraktor am Modell.Until now, the operation technique using a sharp curette showed complications or high relapse quotes over and over again, in order that the intervention had to be repeated.
Die bisher eingesetzte Operationstechnik mittels einer scharfen gynäkologischen Kürette, zeigte immer wieder Komplikationen oder relativ hohe Rezidivraten, so dass es oftmals zu einem erneuten Eingriff kam.Amongst other things, they included demographic factors, type of injury, operation technique, rehabilitation schemes(e.g. full load versus partial load,(non-) limitation of movement) and patients' validated self-questionnaires.
Sie schlossen unter anderem die demografischen Faktoren, Verletzungsart, Operationstechnik, Rehabilitationsschemata(zum Beispiel Vollbelastung versus Teilbelastung, Limitierung des Bewegungsumfangs oder nicht) und validierte Selbstauskunftsfragebogen der Patienten ein.SECTION 8: System Setup, Operation and Techniques for use 8.1 handpiece Setup.
