What is the translation of " OPTIMALLY IMPLEMENTED " in German?

• optimal umgesetzt
• bestens umgesetzt

Examples of using Optimally implemented in English and their translations into German

This is optimally implemented using these two technologies.
Das ist mit diesen beiden Technologien optimal umgesetzt.

Only thus customer requirements can be optimally implemented.
Nur so können die Kundenanforderungen optimal umgesetzt werden.

Integral" roadmaps that can be optimally implemented in combination with other energy-related measures e. g.
Integrale" SFQ, die optimal in Kombination mit weiteren energetischen Maßnahmen umgesetzt werden können z.B.

The tool has a comfortable handle with which the force can be optimally implemented.
Das Werkzeug verfügt über einen komfortablen Handgriff mit dem die Kraft optimal umgesetzt werden kann.

The aviation industry's knowhow is optimally implemented with cutting systems by gKteso ensuring flight safety.
Das Know-how der Luftfahrtindustrie wird mit den Schneidanlagen von gKteso bestens umgesetzt und sorgt für Sicherheit beim Fliegen.

In this way, gaps can be identified and measures to achieve the IT compliance tasks optimally implemented.
So können Gaps ermittelt werden und Maßnahmen zur Erreichung der IT-Compliance Aufgaben optimal umgesetzt werden.

All this, combined with the optimally implemented'Vienna Classic' sound, was deservedly met with thundering applause.
All das, kombiniert mit optimal umgesetztem Klangbild der Wiener Klassik, konnte nur noch mit Beifallsstürmen bejubelt werden.

This allows for customer requirements and interfaces to be optimally implemented in the development process.
So können die Kundenwünsche und Schnittstellen im Entwicklungsprozess optimal umgesetzt werden.

Primetals Technologies' broad wealth of experience makes it possible to offer solutions for the entire value-added chain, so that individual solutions can be optimally implemented.
Dank der langjährigen und umfassenden Erfahrung kann Primetals Technologies Lösungen für die gesamte Wertschöpfungskette anbieten, sodass individuelle Lösungen optimal umgesetzt werden können.

We support you to ensure your requirements are optimally implemented within the CPQ solution.
Wir unterstützen Sie, damit Ihre Anforderungen optimal in der CPQ-Lösung umgesetzt werden.

User experience(UX) of our concept specialists and the responsive design of our designers is optimally implemented.
User Experience(UX) unserer Konzeptionsspezialisten und das responsive Design unserer Designer optimal umgesetzt wird.

Sometimes a measuring task is so special or individual that it cannot be optimally implemented with measuring instruments for standardized measuring procedures.
Manchmal ist eine Messaufgabe so speziell oder individuell, dass sie nicht optimal mit Messgeräten für standardisierte Messverfahren umgesetzt werden kann.

Each employee takes care of"their" stainless steel container in their particular section of production with an awareness of responsibility and specialist ability, ensuring that your requirements are optimally implemented.
Mit Verantwortungsbewusstsein und fachlichem Können betreut jeder von ihnen"seinen" Edelstahlbehälter innerhalb seines Produktionsabschnittes und sorgt dafür, dass Ihre Anforderungen optimal umgesetzt werden.

With great skill, Paul Wrede ensured that the ever-changing requirements were optimally implemented in terms of manufacturing technology.
Paul Wrede sorgte mit großem Geschick dafür, die immer neuen Anforderungen fertigungstechnisch optimal umzusetzen.

The development as well as adjustment is quickly and optimally implemented for CATIA as well as for all other APT-based programming systems as well as for any conceivable manufacturing processes.
Die Entwicklung und auch Anpassung wird sowohl für CATIA als auch für alle anderen APT-basierten Programmiersysteme sowie für alle erdenklichen Fertigungsverfahren zügig und optimal umgesetzt.

The HPI Academy prepares a customized proposal that lays out how Design Thinking can be optimally implemented in companies.
Die HPI Academy erstellt ein maßgeschneidertes Angebot, wie die Implementierung von Design Thinking in Ihrem Unternehmen optimal umgesetzt werden kann.

The finding that the loudspeaker cable should primarily have a low inductivity has been optimally implemented in the LS-2404 AIR: The two-layer arrangement of the double-layer multicore allows the conductors to overlap and neutralise the magnetic fields that arise around the individual conductors.
Die Erkenntnis, dass Lautsprecherkabel in erster Linie eine geringe Induktivität haben sollten, wird beim LS-2404 AIR optimal umgesetzt: Durch die zweilagige Anordnung des Double-Layer-Multicores überlappen und neutralisieren sich die um die einzelnen Leiter entstehenden Magnetfelder.

As in this example, our two professionals have fitted a complete cabinet wall in a precisely fitted manner and optimally implemented the wishes of the customer.
Wie in diesem Beispiel haben unsere beiden Profis eine komplette Schrankwand passgenau montiert und die Wünsche des Kunden optimal umgesetzt.

The high requirements of the hotelier for the hotel's new appearance were optimally implemented thanks to the expertise and commitment of Appia GmbH as general contractor.
Die hohen Anforderungen des Hoteliers an das neue Erscheinungsbild konnten durch Kompetenz und Engagement der Appia GmbH als Generalunternehmer optimal umgesetzt werden.

Complemented by the wide range of sensors, the fieldbus connection of the controllers and the graphical representation of the data with the GSM series(gateway server modules), every HVAC project can be optimally implemented with Vector Controls systems.
Ergänzt durch die breite Palette an Sensoren, die Feldbusanbindung der Regler und die grafische Darstellung der Daten mit der GSM-Serie(Gateway Server Module) lässt sich jedes HLK-Projekt mit Vector Controls Systemen optimal realisieren.

Either for turbines, wheel bearings or for interior fittings up to the seats: The aviation industry's knowhow is optimally implemented with cutting systems by gKteso ensuring flight safety.
Sei es für Turbinen, Radlager, oder die Innenausstattung bis hin zu den Sitzen: Das Know-how der Luftfahrtindustrie wird mit den Schneidanlagen von gKteso bestens umgesetzt und sorgt für Sicherheit beim Fliegen.

Thanks to their long experience our engineers develop individual and sophisticated solutions for you that are then optimally implemented by our production site.
Dank ihrer langjährigen Erfahrung können unsere Ingenieure individuelle und ausgefeilte Systemlösungen für Sie entwickeln, die dann in unserer Fertigungsstätte optimal umgesetzt werden.

Step 2'Effective implementation': It is ensured that the chosen investment concepts are being optimally implemented with banks and asset managers.
Schritt 2'Zielführend implementieren':Es wird sichergestellt, dass die gewählten Anlagekonzepte optimiert mit den Banken und Asset Managern umgesetzt werden.

Allows the basic strokes of technology optimally implement, without overwhelming the player.
Ermöglicht die Grundschläge der Technik optimal umzusetzen, ohne den Spieler zu überfordern.

Your customer can optimally implement their approval process with the B2B shopping basket.
Ihr Kunde kann mit dem B2B-Warenkorb seine Freigabeprozesse optimal umsetzen.

In this way you optimally implement a comprehensive range of profiles and order based production.
So können Sie auch ein umfangreiches Profilspektrum und auftragsbezogene Fertigungen optimal verwirklichen.

Academic mobility The award is presented to institutions of higher education with a proven record of optimally implementing the Diploma Supplement, which is mandatory for universities within Europe.
Akademische Mobilität Die Auszeichnung geht an Hochschulinstitutionen, welche eine optimale Anwendung des im europäischen Hochschulraum verbindlichen«Diploma Supplement» ausweisen.

Acquire the skills to operate and optimally implement this software module and simplify planning and evaluation of your internal training programs.
Erlernen Sie den Umgang und die optimale Anwendung mit diesem Modul und vereinfachen Sie die Planung und Auswertung Ihrer internen Weiterbildungen.

By optimally implementing our software modules, we guarantee comprehensive service and special integration into your process environment.
Einen optimalen Einsatz unserer Softwarebausteine garantieren wir durch einen umfassenden Service und der speziellen Einpassung in Ihr Prozessumfeld.

One of our core competences: We work together with you to develop a test strategy that optimally implements your requirements.
Eine unserer Kernkompetenzen: Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen die Prüfstrategie, mit denen Ihre Anforderung optimal umgesetzt wird.