What is the translation of " OPTIMALLY INTEGRATED " in German?

• optimal integriert
• optimal integrierte

Examples of using Optimally integrated in English and their translations into German

Flex Ad 6:1-always optimally integrated.
Flex Ad 6:1- immer optimal integriert.

It will be optimally integrated into TAL's new system landscape.
Es lässt sich optimal in die neue Systemlandschaft der TAL integrieren.

Medical technology and large monitors were optimally integrated.
Die Medizintechnik und grosse Monitore wurden optimal integriert.

Messe Augsburg- with an optimally integrated conference center.
Messe Augsburg- mit bestens integriertem Tagungscenter.

Peripheral units for the handling of materials and parts are optimally integrated.
Auch Peripherieeinheiten für Material- und Teilehandling werden optimal integriert.

Force measurement optimally integrated in your application.
Optimal in Ihre Anwendung integrierte Kraftmessung.

Optimally integrated drive trains for mobile, semi-mobile, and stationary applications.
Optimal integrierte Antriebsstränge für mobile, semi-mobile oder stationäre Anwendungsfälle.

This roll-over store was optimally integrated into the hall available.
Dieses Überfahrlager wurde optimal in die bestehende Halle integriert.

With the production and complete realization the ongoing support is optimally integrated.
Mit der Herstellung und vollständigen Realisierung wird parallel die laufende Betreuung optimal integriert.

This elegant design can be optimally integrated into any living space.
Dieses elegante Design lässt sich optimal in jeden Wohnraum integrieren.

All statutory requirements must be met, and petrol station systems and equipment must be optimally integrated.
Alle gesetzlichen Vorgaben müssen eingehalten werden und die Tankstellentechnik optimal integriert werden.

The warranty conditions are optimally integrated via an extended function.
Die Garantiebedingungen sind über eine erweiterte Funktion optimal eingebunden.

ISO 9001 was newly structured and the contents revised so that energy- and environment management norms can be optimally integrated.
ISO 9001 wurde neu strukturiert und die Inhalte überarbeitet, so dass die Energie- und Umweltmanagementnormen optimal integriert werden können.

On request, the system can be optimally integrated into smart home solutions.
Auf Wunsch kann das System optimal in Smart Home-Lösungen integriert werden.

We have been successfully supporting financial service providers in the DACH region for many years and are convinced that multi-experience applications can be implemented very quickly and efficiently on the basis of ApiOmat and that Legacy IT can be optimally integrated.
Wir unterstützen erfolgreich seit vielen Jahren Finanzdienstleister in der DACH Region und sind davon überzeugt, dass auf Basis von ApiOmat Multi-Experience Anwendungen sehr schnell und effizient umgesetzt werden können und Legacy IT dabei optimal integriert wird.

We offer turnkey intralogistics systems for optimally integrated production processes.
Wir bieten schlüsselfertige Intralogistiksysteme für optimal integrierte Produktionsabläufe.

They can be optimally integrated into very harsh environmental conditions, such as ultra high vacuum.
Sie lassen sich auch in extremen Umgebungsbedingungen, wie Ultrahochvakuum, optimal integrieren.

The new ZEISS FalconEye system has also been optimally integrated into the CALIGO software package.
Optimal integriert ist das neue ZEISS FalconEye System auch in das Softwarepaket CALIGO.

The project combines an optimally integrated system comprising wind and PV power generation, advanced battery storage, distributed residential thermal storage, and Demand Side Response equipment.
Das Projekt kombiniert optimal integrierte Wind- und PV-Stromerzeugung, moderne Batteriespeicherung, verteilter Wohnwärmespeicher und Demand Side Response Equipment.

The app-based remote maintenance and remote control functions are optimally integrated in both products.
Die Funktionen Fernwartung und Fernbedienung per App sind in beiden Produkten optimal integriert.

The SLS 46C protective sensor can be optimally integrated thanks to its modular design and operating ranges of up to 70 m.
Modularer Alleskönner Die Sicherheits-Lichtschranke SLS 46C lässt sich durch ihr modulares Konzept und Reichweiten bis 70 m optimal integrieren.

Users benefit from always having the same user interface, which is visually and ergonomically optimally integrated in the respective end device.
Dabei profitiert der Anwender von der immer gleichen Benutzeroberfläche, die im jeweiligen Endgerät optisch und ergonomisch optimal integriert ist.

As SAP and Microsoft partner, we offer innovative and optimally integrated solutions for the Enterprise Content Management of documents in SAP, so these two worlds get connected.
Als SAP- und Microsoft-Partner bieten wir innovative und optimal integrierte Lösungen für das Enterprise Content Management von Dokumenten in SAP und verbinden so diese beiden Welten.

Various, efficient accessories such as trimming table, basket carrousel, infeed and outfeed conveyor belts are optimally integrated and, therefore, a fully continuous operation is ensured.
Verschiedene effiziente Zubehörausstattungen wie Putztisch, Korbkarusell, Zu- und Abführbänder sind optimal integriert und garantieren einen kontinuierlichen Arbeitsablauf.

Thanks to this extensive network of locations, we can offer you optimally integrated and complete logistic solutions in the area of air freight, maritime freight and land transport.
Dank dieses gut vernetzten Systems von Stützpunkten können wir Ihnen im Bereich der Luftfracht, Seefracht und im Landverkehr optimal integrierte logistische Gesamtlösungen anbieten.

Transport, currently amongst the sectors contributing most to the Community's greenhouse gas emissions, requires a variety of measures to reduce CO2 emissions; an optimally integrated and interconnected European transport network is a vital condition for achieving these objectives;
Der Verkehr, der gegenwärtig zu den wesentlichen Verursachern der Treibhausgas emissionen der Gemeinschaft zählt, eine Vielfalt von Maßnahmen zur Verringerung der CO2-Emissionen erfordert; ein optimal integriertes und verknüpftes europäisches Ver kehrsnetz eine grund legende Voraussetzung ist, um diese Ziele zu verwirklichen;

Lean processes. Bystronic software solutions optimally integrate the Xact Smart into your production environment.
Investieren Sie in schlanke Prozesse: Sie profitieren von Bystronic Softwarelösungen, welche die Xact Smart optimal integrieren.

In addition, we can optimally integrate third-party systems through automated email messages, for instance.
Außerdem können wir mit dem System Fremdfirmen optimal einbinden, etwa durch automatisierte E-Mail-Benachrichtigungen.

In addition, va-Q-tec produces passive thermal packaging systems(containers and boxes) through optimally integrating VIPs and PCMs, which can maintain constant temperatures, depending on type, for up to 200 hours without external energy input.
Darüber hinaus fertigt va-Q-tec durch die optimale Integration von VIPs und PCMs passive thermische Verpackungssysteme(Container und Boxen), die je nach Typ ohne Zufuhr von externer Energie konstante Temperaturen bis zu 200 Stunden halten können.

And the new cloud generation has another decisive advantage: It functions as a flexible development platform through which we can optimally integrate new mobility services from ourselves and third-party providers.
Und die neue Cloud-Generation hat einen weiteren entscheidenden Pluspunkt: Sie fungiert als flexible Entwicklungsplattform, über die wir neue Mobilitätsservices von uns sowie von Drittanbietern optimal einbinden können.