What is the translation of " OPTIONAL ELEMENTS " in German?

• optionale Elemente

Examples of using Optional elements in English and their translations into German

Optional elements.
Fakultative Angaben.

There are no optional elements.
Es gibt keine fakultativen Angaben.

OPTIONAL ELEMENTS: SIMPLIFICATION.
FAKULTATIVE ELEMENTE: VEREINFACHUNG.

The exercise is composed of compulsory and optional elements.
Die Übung besteht aus Pflicht- und Kürelementen.

This document explains optional elements by the example of this reference implementation.
Das Dokument erläutert optionale Elemente anhand dieser Referenzimplementierung.

The CORSRule element in the preceding configuration includes the following optional elements.
Das CORSRule -Element in der obigen Konfiguration beinhaltet die folgenden optionalen Elemente.

This may be due, the high costs optional elements or unexpected closures.
Dies kann darauf zurückzuführen sein,, Die hohen Kosten optionale Elemente oder unerwarteten Schließungen.

Optional elements include the subtitle(if there is one) and photos, background images or graphics.
Optionale Elemente sind der Untertitel(wenn es einen gibt) und Fotos, Hintergrundbilder oder Grafiken.

D CAD modelling according to ÖNORM A6250-2, display density"E"+ optional elements according to standard.
D CAD Modellierung nach ÖNORM A6250-2, Darstellungsdichte"E"+ optionale Elemente nach Norm Lage- und Höhenplan.

You could add optional elements from the RSS 2.0 specification that our team decided to eliminate.
Außerdem könnten Sie optionale Elemente aus der RSS 2.0 Spezifikation hinzufügen, die unser Team nicht in das Projekt inkludieren wollte.

You can change the key policy( PutKeyPolicy) and add optional elements, such as a description and tags at any time.
Sie können die Schlüsselrichtlinie jederzeit ändern( PutKeyPolicy) und optionale Elemente hinzufügen, wie z.

In PHP a control is given by an array containing an element with the key oid and string value, and two optional elements.
Dieses Array enthält ein Element mit dem Schlüssel oid und einer Zeichenkette als Wert und zwei optionalen Elementen.

The TABLE may contain a number of optional elements to provide a rich structure to the table.
Das TABLE-Element kann eine Reihe von optionalen Elementen enthalten, die die Strukturierbarkeit der Tabelle sehr bereichern.

Other optional elements for this type of presses are the conveyor belts, automatic die change system, feeder, etc.
Andere optionale Elemente für diesen Pressentyp sind Förderbänder, automatische Werkzeugwechselsysteme, Zulieferer, etc., die die Anlage vollautomatisieren können.

This list is not exhaustive- and there are other details and optional elements which the parties might wish to take into account.
Diese Liste ist nicht erschöpfend- und es gibt weitere Details und optionale Elemente, die die Parteien wünschen könnten berücksichtigen.

Optional Elements inner chest of drawers: with two drawers in the same finish of the inner structure; for sideboard with 4 hinged doors;cable hole: mm 18 x 5 rectangular in aluminium, positioned at the centre of the sideboard top, to use the sideboards with 4 hinged doors as TV stand.
Optionales Element Innenliegendes Schubladenelement: mit zwei Schubladen in derselben Ausführung der Innenteile; für Sideboard mit 4 Flügeltüren;Kabelführung: mm 18 x 5 Kabelführung aus Aluminium, in der Mitte der Abdeckplatte von dem Sideboard.

The new perforated structure, alternative to the tubular one, offers greater configuration flexibility over time, with the possibility of adding shelves, drawers or other optional elements, all fixed with just a few screws.
Die neue, zur Rohrstruktur alternative gelochte Struktur bietet mehr Flexibilität bei der Konfiguration und die Möglichkeit, im Laufe der Zeit Böden, Schubladen oder sonstige optionalen Elemente hinzuzufügen, die alle mit wenigen Schrauben befestigt werden können.

Provides a list of required and optional elements for public reporting template available on the GHG Protocol website.
Enthält eine Liste obligatorischer und fakultativer Angaben für die öffentliche Berichterstattung Vorlage auf Website des Treibhausgas-Protokolls verfügbar.

A key constraint specifies:(i) that the value of an element or attribute(or of a set of elements and/or attributes) must be unique within a defined scope, and(ii) that these field elements and/or attributes must be present in the instance XML document; therefore, optional elements or attributes should not be selected as fields of a key constraint.
Mit einem Key Constraint wird festgelegt,(i) dass der Wert eines Elements oder Attributs(oder einer Gruppe von Elementen und/oder Attributen) innerhalb eines bestimmten Geltungsbereichs eindeutig sein muss und(ii) dass diese Feld-Elemente und/oder -Attribute im XML-Instandokument vorhanden sein müssen; optionale Elemente oder Attribute sollten daher nicht als Felder eines Key Constraint ausgewählt werden.

An optional element containing action-specific results.
Ein optionales Element, das die aktionsspezifischen Ergebnisse enthält.

A traditional, but optional element of a dress of the vampire- a raincoat cape.
Traditionell, aber das unverbindliche Element der Kleidung wampirschi- der Regenmantel-Aufschlag.

This is an optional element, and absence of the explicit agreement of the parties, it is for the arbitrators to decide on the language of the arbitration.
Dies ist ein optionales Element, und das Fehlen der ausdrücklichen Zustimmung der Parteien, es ist für die Schiedsrichter auf der Sprache des Schiedsverfahrens zu entscheiden.

Optional click the intro text to scroll, optional element for the scorll to element, optional scroll speed, scroll offset.
Optional klicken Sie den Beitragstext Blättern, Optionales Element für das Scorll-Element, optionale Scroll-Geschwindigkeit, Bildlaufoffset.

Christ is not an optional element: he is the“Living Bread”, the essential nourishment.
Christus ist kein nebensächliches Element: er ist»lebendiges Brot«, die unverzichtbare Nahrung.

Next comes the highlighting element, which contains the optional element list and the required elements contexts and itemDatas.
Als nächstes kommt das Element highlighting, das das optionale Element list und die notwendigen Elemente contexts und itemDatas enthält.

On the MADE IN GREEN label, the QR code is an optional element that provides direct access to the proof of origin for a labelled product on the MADE IN GREEN consumer website.
Im MADE IN GREEN Label ist der QR-Code ein optionales Element, das direkt auf den Herkunftsnachweis eines gelabelten Produkts auf der MADE IN GREEN Verbraucher-Website führt.

On the MADE IN GREEN label, the QR code is an optional element that, like the product ID, leads directly to the production validation of a labelled product on the MADE IN GREEN consumer website.
Im MADE IN GREEN Label ist der QR-Code ein optionales Element, das, wie die Produkt-ID, direkt auf den Herkunftsnachweis eines gelabelten Produktes auf der MADE IN GREEN Verbraucher-Website führt.

Jewelry by today's standards finally lost the status of"tinsel" and an optional element, on the other hand, those ladies who are persistently trying to avoid the use of ornaments, are not only conviction but also fall under the category of"bad taste.
Schmuck von den heutigen Standards verloren schließlich den Status"Lametta" und ein optionales Element, auf der anderen Seite jene Damen, die beharrlich versuchen, die Verwendung von Ornamenten zu vermeiden, sind nicht nur überzeugt, sondern auch fallen unter die Kategorie der"schlechten Geschmack.

It includes end walls, supports, bodkins DiHa, Support tube octagonal blind with all the accessories, caps lower register in PVC color RAL to choose and optional element of special support for the implementation finishing work front view of the box with clip to hide aluminum rail.
Es umfasst Endwänden unterstützt, Schnürnadeln DiHa Stützen, Rohr oktogonalen blinder mit allem Zubehör, Kappen unteren Register in PVC Farbe RAL und optionales Element der besonderen Unterstützung für die Durchführung Nacharbeiten Vorderansicht der Box wählen mit Clip Aluminiumschiene zu verbergen.

The Committee would stress that international cooperation and relations with third countries must not be considered in the next Framework Programme, as a sporadic and optional element within individual programmes but should represent an autonomous specific Group of actions with its own budget of 400 M EURO.
Der Ausschuss betont, dass die internatio nale Zusammenarbeit und Verbindung zu Drittländern im nächsten Rahmenprogramm nicht als sporadisches und freiwilliges Element innerhalb der Einzelprogramme angesehen werden darf, sondern als eigenständiges spezifisches Maßnahmenpaket mit einem eigenen Haushalt in Höhe von 400 Mio. Euro konzipiert werden muss.